99. ペテロの告白 場所:ベツサイダ、イツリアのカエサレア・フィリピ地方
•凡例•
( )囲み ──訳者または編集者によるより理解しやすくするための補助、本文と一緒に読んでかまわない
[ ]囲み ──訳者または編集者による語句の定義をより明確にする説明
『 』囲み ──旧約聖書または会話の中の引用
イェシュアは(そこから)弟子たちとカエサレア・フィリピの(町に近い)村々に出てゆかれた。道すがらひとりで祈っておられた時、イェシュアはそばにいた弟子たちにこう言って尋ねられた、「世間の人々は、わたしのことを何者だと言っているか?」彼らが答えて言った、「お水浸らせ者ヨハネ、あるいは(預言者)エリヤまたはエレミヤ、あるいは昔の預言者の一人が生き返ったのだ、と言う者もあります。」そこで、イェシュアは彼らに言われた、「では、あなたたちはわたしのことを何者だと言うのか?」シモン・ペテロが答えて言った、「あなたは(お約束の)救世主、生ける天主の子であります!」するとイェシュアは(喜んで)ペテロに答えられた、「バルヨナ[ヨナの息子]・シモン、あなたは幸いだ!これをあなたに示したのは血肉[人間]ではなく、わたしの天の父上だ。それでわたしもあなたに言おう。──あなたはペテロ[岩]、わたしはこの岩の上に、わたしのエクレシア[呼び出された者たちのコミュニティ]を作り出す。黄泉の門[死の力]もこれに勝つことはできない。わたしはあなたに天による統治の鍵を与えよう。あなたが地上で縛るものは、すでに天で縛られており、あなたが地上で解くものは、すでに天で解かれている。」それからイェシュアは、自分が救世主であることを誰にも言うなと、弟子たちを戒められた。




