1/176

はじめに

『現代解釈東西戦国史記』はあくまでも史実を基にした歴史小説です。

登場する出来事、偉人は実際に存在したものですが、その詳細については、多分に私の主観が入り込んでしまっていると思われます。

そもそも原典である『東西戦国史記』はただ物事や人物を淡々と簡潔に記しているだけの歴史書であり、別段面白いと呼べるものではありません。

当時の風習や常識に理解がないと人物の心情、行動理由が分かりづらく、また古語も多いため分かりやすく現代語訳を行うと、どうしても齟齬が生じてしまいがちです。

本作はそんな歴史書を骨子に、長い間民衆に親しまれてきた伝説や民間伝承、逸話などで各エピソードの肉付けを行い、つじつま合わせを行ったものとなります。

また登場人物の性格などは自伝や逸話などを基に構築されていますが、それによってその偉人の全てを定義したとは、当然思っておりません。

あくまでもその人物にそういう一面があった、という程度のものでしかありません。

故に本作の記述全てが、必ずしも事実とは限りません。しかし同時に全てが虚構だけで構築された物語でもありません。

上記をご理解の上で本作を読み進めていただければ幸いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～ヤン・ウェスタリオ～

感想、批評、レビュー、ブクマ、評価、待っています。

よろしくお願いいたします。