Capitulu 31
Era na jurnata di suli all'iniziu di l'estati.
In stu ghjornu, Ryosaku hà capitu chì era passatu esattamente un annu dapoi chì era diventatu amicu di Mieko.
In l'area di ghjocu di u bar orizzontale induve Ryosaku s'avvicinò per a prima volta à Mieko, un gruppu di novi studienti di u primu annu chì avianu passatu a ricreazione cù Ryosaku finu à pocu tempu si sò scambiati cù Mieko, è anu visitatu u spaziu induve era quellu ghjornu. Era occupatu.
Nu gruppu di fimmini ca eranu amici di Mieko foru macari cacciati di l'area unni eranu l'annu passatu, e foru relegati a l'area di jocu orizzontali di lu bar cchiù a sud.
... Ancu in i lochi di ghjocu, a "onda di cambiamentu generaziunale" era sicuramente in arrivu.
Quannu Ryosaku vitti comu sta genti ca s'avìa alluntanatu di iddu era capaci di sunari naturali e felici senza Ryosaku, capì ca nun c'era cchiù postu pi iddu nta sta zona...
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Quandu hè ora di pranzu u ghjornu ch'ellu hè incaricatu di serve l'alimentu, Ryosaku torna in a classa di u primu annu ... è ancu quì, u soprannomu "Fratellu di Pranzu di a Scola" hè risu da i novi studienti di u primu annu chì ammiranu Ryosaku.
Puru siddu s'avìanu alluntanatu di Ryosaku duranti la pausa, duranti lu pranzu di la scola si jucavanu cu Ryosaku comu avìanu fattu prima.
Tuttavia, Ryosaku ùn hè statu disillusu da a so attitudine apparentemente "opportunista" è hà continuatu à trattalli cun gentilezza è allegria cum'è prima.
... Ryosaku puru è "cresciutu".
Ryosaku... si senti culpèvule per avè alluntanatu senza pietà Mieko, chì una volta li hà mustratu "amore senza paragone", è sarà misericurdiosu è gentile à quelli chì "l'anu abbandunatu" ... Si putissi puru interpretari comu quarchi cosa comu chistu, ca lu fici acquistari un livellu cchiù altu di menti di prima.
Benintesa, questu era ancu perchè era pienamente cuscente chì u ghjovanu studiente di primu annu ùn era micca entratu in cuntattu cù Ryosaku basatu annantu à cuncetti freddi cum'è "contabilità" è "profitti è perdite".
