表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
14/51

Capitulu 13

 Ntô viaggiu a casa, quannu Ryosaku vitti la casa di Mieko pi la prima vota, fu surprisatu di quantu parìa nica.


 "Quattru pirsuni campanu nta na casa accussì nica"...


 La casa nun avìa na targa cu li nomi, ma avìa li nomi di li quattru abbitanti scritti a manu cu li littri nichi supra na tavula di lignu.


 Setsu Yamada, Tokiko Minegishi, Kaori Minegishi, Mieko Minegishi


 Tokiko deve esse a mamma di Mieko. E "Setsu Yamada" è la nonna di Mieko. Dopu avè vistu Mieko entre da a porta principale, Ryosaku hà guardatu stu tavulinu per un pezzu.


 Quandu Ryosaku hà sguassatu casualmente u giardinu, pareva una zona abbastanza grande, circa duie volte a dimensione di a casa principale.


 ... Mieko dev'esse à ghjucà quì ogni ghjornu.


 "A propositu, chi tipu di pirsuna è so patri?"


 Era na dumanna naturali, ma nun era ancora tempu pi Ryosaku di scopriri.


 E sta casetta addiventa lu palcuscenicu principali di la storia... Di sicuru, Ryosaku nun avissi avutu manera di sapiri ca.


 ☆  ☆  ☆  ☆  ☆


 Una volta saputu induve era a so casa, l'eccitazione di Ryosaku hè aumentata quandu hè andatu à a scola.


 Chistu era picchì quannu lu gruppu di scola di Ryosaku arrivau vicinu a la casa, a li voti si vidiva nesciri di la porta di casa cu so soru.


 O l'avìa a truvari 'n fila 'nta na squatra.


 Puru siddu passaru sempri li pausi e li tempi di la scola nzemmula, vidennu l'unu l'àutru a la via di la scola si sintìanu comu n'avvenimentu spiciali.


 Quandu i dui andavanu à a scola, l'altri zitelli chì appartenevanu à u gruppu li vedevanu, è in più, andavanu à a scola fiancu à fiancu nantu à a strada stretta induve e vitture di u viaghju matinu andavanu è andavanu.


 Hè per quessa chì Ryosaku è Mieko anu purtatu i so sentimenti di vulè ghjucà inseme, è anu surrisu solu quandu anu fattu cuntattu visivu ... hè a regula tacita chì hè stata stabilita.


 E li dui splusaru la frustrazzioni ca avìanu tenutu rintra a ddu tempu tutti d'una vota duranti la so pausa.


 In un tale ghjornu, i dui anu fattu a so "comunicazione" ancu più intensa chè u ghjornu chì ùn si sò micca scuntrati quandu sò andati à a scola.


 Puru siddu eranu tutti dui picciriddi, e nun parravunu comu si deve, eranu capaci di capiri i sentimenti di l'autru.

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ