Capitulu 12
A parte a so carina, Mieko Minegishi avia un altru latu attraente.
Chistu è u so "odore".
Quellu ghjornu quandu Ryosaku s'avvicinò à ella per a prima volta, ùn era micca cusciente di questu à quellu tempu, ma hà sicuramente avvistu un 'buonu odore' chì li faceva i gatti in a parte posteriore di u nasu.
Non era l'oduri di li robbi ca purtava.
Era... ovviamente, u so propiu "odore di corpu".
'Na puzza indescrivibili e dolci... Quannu la senti, è na puzza misteriusa ca ti fa perdiri lu cunuscenza, ma è na fragranza naturali ca nun ti fa sentiri artificiali comu un profumo.
Forsi fu lu "feromone" ca rilasciò.
Inoltre, l'odore era cumpletamente diversu quandu si ghjucava in u cortile di a scola è quandu si leghje un libru cù illustrazioni in a biblioteca.
Quannu caccia, puzza d'acitu, d'acitu, d'acitu comu li ciliegini. E quannu era 'n biblioteca, era avvolta 'n nu profumo incantatu comu 'u violu... violu.
Di sicuru, Mieko, na picciridda di prima scola, nun si misi lu profumu di so matri supra la pelle. Nasciu cu lu so odori di corpu incantevuli.
Dopu avè cunnisciutu per un pezzu, Ryosaku hà capitu questu.
E doppu ca cuminciaru a jiri a casa di la scola nzemi, vidiru ca lu so "odori" quannu lassaru la scola era macari diffirenti di li dui precedenti.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Mieko, na studentessa di primu annu, e Ryosaku, na studentessa di quintu annu, hannu classi diffirenti, accussì è naturali ca lu tempu di la scola è diffirenti.
Tuttavia, Mieko ùn andò micca subitu in casa quandu era ora di lascià a scola, ma passò un pocu di tempu à ghjucà cù l'altre ragazze in u cortile di a scola, aspettendu chì Ryosaku esce da u bastimentu di a scola.
Dopu, dopu à caccià è ghjucà à nascondino per un pocu di tempu, i dui si pusonu fiancu à fiancu nantu à l'altalena à u latu ovest di u cortile di a scola.
"Ah, sugnu stancu".
Quannu Ryosaku l'ha dittu, Mieko ha ripetu li stissi palori.
Doppu chistu, m'addumannu silenziu a lu swing di lu swing pi nu pocu di tempu.
Lu "sentimentu" di Mieko fa piaciri a Ryosaku, comu na fragranza.
A vista di i dui, illuminati da u sole chì tramontava, chì s'accuccianu unu à fiancu à l'altru nantu à un'altalena pò avè parsu un "fratellu è una surella".
Tuttavia, Ryosaku ùn hà mai pensatu à Mieko cum'è a so surella più chjuca.
La riconobbe chiaramenti comu "amanti".
E la giuvina Mieko, ca ancora nun lu capìa pi tuttu a ddu tempu, ricunnosciva a Ryosaku nun comu 'u frati di lu frati granni, ma comu 'u fidanzatu.
U profumu di Mieko, i so gesti simpatichi, è u so "fragmentu", chì hè troppu attraente per un studiente di scola elementare ... Pi Ryosaku, nun passa nu jornu ca nun pinsa a idda e macari idda.
" Parrannu di chistu, havi macari na vuci bedda...! "
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Quannu finisci lu tempu ca stannu 'n altalena, vannu a casa nzemmula...ca è addivintatu na abbitùdini pi iddi.
A distanza da a scola elementare à a casa di Mieko hè di circa 500 metri, è durante quellu tempu, à l'iniziu si ghjucavanu cum'è un ghjocu di tag, ma infine anu cuminciatu à camminà fiancu à fiancu.
A la fini, nun di nuddu di li lati, prima ca si capissiru si nni jeru a casa manu a manu.
E quannu Ryosaku accumincia a cantari la canzuna di successu di "Seiko Matsumoto", canta macari idda.
Quannu nun capiva li paroli, Ryosaku li coprìva cu nu surrisu.
Poi, Mieko canta li paroli di sta parti.
Nta li jorna quannu si sentiva arricchita, Ryosaku pigghiava li so picculi spaddi cu lu bracciu drittu di lu latu manca.
Ancu in una situazione cusì felice, Ryosaku stà sempre à a sinistra di Mieko, à u latu di a strada, per pruteghjela da l'accidenti.
In questu modu, Ryosaku diventa sempre più dipendente da i tanti incanti di Mieko Minegishi, u so primu amante.
