Capitulu 11
Ryosaku hà pigliatu un ochju più vicinu à a so targa di nome per a prima volta quandu leghjenu libri d'imaghjini in a biblioteca.
" Mieko Minegishi "
Hè scrittu in Hiragana. Tuttavia, Ryosaku nun aviva idea di quali caratteri cinisi avissi a èssiri scrittu.
"Mieko Minegishi... Minegishi... Sugnu curiusu".
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Un ghjornu dopu à a scola, Ryosaku dumandò à a so maestra Suzuki, chì era sempre in a so classa.
Poi, lu maistru ca canusci la rilazioni tra li dui assai bè vuluntariamente lu dissi.
La maestra scrissi "Mieko Minegishi" cu libbra granni supra la lavagna cu la crapa.
"Minegishi huh. Chistu è nu carattiri cinisi difficili. Nun haiu ancora appizzatu 'Minu' 'n class. Ma Mieko... è nu bellu nomu".
Ryosaku murmurò in u so core, è l'ammirò, dicendu: "Hè bella cum'è a vede in a foto".
Dopu avè scrittu nant'à a lavagna, a maestra Suzuki hà parlatu à Ryosaku di a so crianza.
Ella, Mieko Minegishi, hè venuta à Città Y da u Kanto di u Sud in marzu di st'annu, inseme cù a so surella maiò Kaori.
Pari ca è comudu pi lu travagghiu di so patri.
U so babbu hè rimastu in u Kanto miridiunali, è ella, a so surella maiò, è a so mamma anu decisu di campà in Città Y.
A casa di i genitori di a mamma si dice chì hè a casa di a nonna chjamata "Setsu Yamada" induve Mieko è altri stanu attualmente.
In sesta scola, "Kaori Minegishi" hè stata iscritta cum'è studiente trasferita.
Puru siddu eranu soru, Ryosaku avìa na facci diversa di idda, accussì Ryosaku nun avìa idea finu a quannu nun fu ammaistratu di la maestra Suzuki.
Ryosaku vitti la soru cchiù granni di Mieko pi la prima vota duranti l'educazzioni fìsica cumuna cu li sicunni classi ntô cortile dâ scola.
Era un bellissimu anzianu, ma Ryosaku nun sentiva li stissi sentimenti ca sentiva pi Mieko pi la prima vota.
