降伏は、受け付けておりません
翌日の正午、敵国の交渉官は、昼食を三人分用意していた。
オスカー、エレナ、イリーナの分。
武器を預けた護衛にも、別室で食事が出るという。
「帰路の通行証も、すでに用意しています」
ラウラ・ヴァイスはそう言って、鍋の蓋を開けた。
帰り支度まで先方が済ませてくれた会談は、これが初めてだった。
連邦の国章が縫われた上着は、肘だけ補修されていた。白いものが混じった髪をまとめ、ラウラは客の皿から先にスープを注いだ。
豆と玉葱がごろごろ入っていた。
昨夜ベルガーがパンを浸していた薄い汁を思い出した。そうしている間にも腹が鳴った。
オスカーはスプーンを取る前に尋ねた。
「お話は、食後ですか」
「食べながらで結構です。食事が条件への同意を意味しないことは、双方で確認しておきましょう」
「では、いただきます」
オスカーがスプーンを取ると、ラウラはエレナのほうを見た。
「念のためです。以前、食事の席で行き違いがありましたから」
エレナは黙ってスープをひと口飲んだ。
窓の外を、担架が通った。
毛布の下から靴が片方、はみ出している。靴底の釘の並びは、公国軍のものだった。
*
会談場所は、白橋の東にある旧税関だった。
四人が囲む食卓は、かつて荷を改めた部屋にあった。隣の倉庫には両軍の負傷者がいる。病棟の屋根が砲撃で落ち、ここが病院代わりだった。
この一帯だけは、負傷者交換と民間人の退避のため、現地の両司令部が時間を区切って射撃を止めている。
号外になった戦闘は、この建物から見えないところで起きた。
結果だけが、担架で運ばれてきた。
来る途中、オスカーは一度、道を塞がれた。
負傷者を運んでいた馬車の馬が倒れていた。
護衛の兵が馬具に手をかけると、連邦側の看護兵が鋭く叫んだ。馬に触れるなというように、両手を広げて立ちはだかった。
前脚がおかしな方向へ曲がっていた。
エレナが御者と話している間に、イリーナは後ろの車から木箱を下ろさせた。何が入っているか確かめ、地面に並べ、担架を置くための台にした。
オスカーも担架の片端を持ち、木箱の上にそっと下ろした。
上着の袖に、誰のものかわからない血が付いた。
それを見て、連邦兵が汚れた布を差し出した。
礼を言うと、兵は言葉がわからないように首を傾げたが、手で袖を拭く真似をした。
税関へ入る直前、イリーナが言った。
「北方帝国の偵察隊が、街道を外れたそうです」
オスカーは足を止めた。
「撤退か」
「荷馬車の積み荷を減らしたという報告もあります。山道を進む支度かもしれません」
「確証は」
「ありません。だから、向こうで長居するのは避けてください」
*
「まず、誤解を解きます」
ラウラはスプーンを置いた。
「わが国は、貴国を占領することが目的ではありません」
オスカーもスプーンを置いた。
「存じています」
「では、なぜ占領を依頼されるのですか」
「いま軍を解けば、公国へ他の三国が入ります。統一された行政が失われれば、食料の配給も、負傷兵の帰還もできなくなる。連邦には、それを止める力がある」
「軍を置くことはできます。三国すべてと戦って勝てると、約束するわけではありません」
「北方帝国が公国を併合すれば、連邦との間に長い国境が生まれます」
「その理由で、半年間、遠征予算を可決してきました」
ラウラは書類を一枚、差し出した。
戦死者数。負傷者数。遠征費。
数字の横に、選挙区の名前が並んでいた。
「次の議会に、私は何と言って追加の兵を求めるのですか。ヴァルド政府が自国の軍を止められないので、わが国の兵が代わりに止めます、と?」
「停戦後の命令は徹底します」
「前回も、そう伺いました」
オスカーは書類の下にある薄い冊子を見た。
西河停戦協定。
表紙の色を覚えていた。昨冬、予算付属資料として机へ運ばれてきたものだった。
エレナが口を開いた。
「これまでの方針を、そのまま続けるつもりはありません」
「担当する会議が変わっただけで、過去の判断を消せるとは思わないでください」
ラウラは付属表の一か所を指した。
民生物資の鉄道輸送を認める条項。
検査手続きの簡略化。
第六号輸送保証。受領先は、機密別冊を参照とある。
その下に、オスカーの署名があった。
「農業機械を運ぶための貨車に、砲弾が積まれていた」
ラウラの指が、署名の前で止まった。オスカーが答えた。
「承知しています」
「いつ知りましたか」
「輸送後です」
それは事実だった。
ただ、その前にも不審な点はあった。農機具にしては警備が多く、受領先を記した別冊は、最後まで彼の机に来なかった。
彼は差し戻さなかった。
別冊の照合は、権限を持つ担当官にさせればよかった。
軍に急かされ、彼は外務省が確認したものとして署名した。外務省も財務省が確かめたものと思っていたと、後になって知った。
「私の署名です」
隣でエレナが顔を上げた。オスカーは彼女と目を合わせてから、ラウラに向き直った。
「ただし、砲弾だとは知らなかった」
「あなたが知らずに保証できるなら、その保証には、どんな価値がありますか」
オスカーは、机の上で手を開いた。
「違反を知った後も、私は調査より民生物資の輸送再開を優先しました。足りなくなった物資を届ければ、被害は取り返せると思った」
「取り返せたのですか」
「確かめ切れていません。ですから、その後の処理も調査してください」
病室の方向から、金属の器を落とす音がした。
その後で、短い笑い声が聞こえた。誰かが何かを言い、ほかの誰かが咳き込んだ。
ラウラは窓を閉めなかった。
「人を替えただけでは、同じことが起きます」
彼女は続けた。
「軍が民間の輸送を徴発できる。財務省は、軍の申告だけで保証を出してしまう。議会は開かれず、大公の非常令で予算が増える。この仕組みを残して、約束を信用してほしいと言われても」
オスカーは冊子から手を離した。
「署名する人間を替えても、それだけではだめだと」
「はい」
「では、署名を信じなくていい条件を考えましょう」
ラウラの眉が、わずかに動いた。
エレナが鞄から草案を出し、最初の条項を示した。昨夜、三度書き直したものだ。
「輸送は常設の検査を受け、軍の調達記録も開示します。武装解除が完了するまで、連邦の監視団を受け入れる。違反の認定を、公国政府だけでは覆せない仕組みにします」
オスカーは草案を閉じ、卓の中央へ差し出した。
「残る三国とは、公国が交渉の席に着きます。その間だけでも、連邦軍の全面撤兵を留保していただきたい」
ラウラは受け取ったが、表紙を開かなかった。
「互いに銃を下ろすだけでは、済みませんよ」
「承知しています」
「主権の一部を、こちらへ預けるという意味です」
オスカーはラウラを見た。
「期限と返還の条件を、同じ文書に書きます」
口にするだけなら、簡単だった。
実際には、自国の役所へ他国の監視官が座る。軍の倉庫が開かれ、税金の使い道を、昨日まで敵だった人間に確かめられる。
ラウラはようやく草案を開いた。
「費用は?」
「公国が負担します」
オスカーが答えると、ラウラは顔を上げた。
「破産寸前の国が?」
エレナもイリーナも、驚かなかった。
麦の代金を、どの商人も前払いで求める。財政の窮乏は、秘密ということになっているだけだった。
「一括では払えません」
オスカーは、数字の入った別紙を差し出した。
「運河と東西鉄道の国際輸送が再開すれば、通行料収入が戻ります。ただし、それを全部賠償に回す契約はできない。配給、農業、上下水道の維持費を先に確保します」
「敗者が、優先順位を決めるのですか」
「払う国が潰れれば、受け取る国も困るからです」
ラウラは鉛筆を持ち、別紙に二本、線を引いた。
「この収入は、西方共和国が封鎖を解いた場合の数字ですね」
「そうです」
「南の街道が使えるという前提も、合意済みですか」
「そちらも、これから交渉します」
「では、まだ財源ではありません。希望です」
書類が戻ってきた。
オスカーは受け取った。
自分が役所で何百回と返してきた指摘だった。言われる側になると、紙まで重く感じられた。
「確定している収入だけで組み直します」
「それから、監視団を受け入れる土地の住民には、誰が説明しますか。ここにいる私たちだけで、住民が承知したことにはできませんよ」
「公国の責任で説明します。草案にもそう書きます」
オスカーは数字の並ぶ別紙に目を落とした。二本の鉛筆の線は、最後の欄にはかかっていなかった。
「ただ、ここを見てください。いまも入っている税収です。配給費を先に除いても、監査官二人の滞在費なら支払える。倉庫と帳簿を照合してください」
「二人で軍を止めろと?」
「二人に頼みたいのは、帳簿どおりに物があるか調べることです。軍を残すかは、その報告を読んでから決めていただければ」
ラウラは、紙の端へ二人分の経費を書いた。
オスカーの見積もりより高かった。彼は削らなかった。
「私は、貴国を救う権限を与えられていません」
「交渉する権限は、お持ちですね」
「あります」
「なら、その範囲で、今日できることを教えてください」
廊下で、子供が泣き始めた。
*
会談は一度、中断された。
病院へ届くはずだった石炭が来ない。
暖房の季節ではないが、湯を沸かすには燃料が要る。看護兵が、倉庫の空き箱を薪にしてよいか確認に来た。
公国側の補給係は、書類がなければ払い出せないと言った。
木箱には国有財産の焼き印がある。勝手に壊せば、彼の給与から引かれるのだという。
連邦側の看護兵は、負傷者の包帯を持って立っていた。
二人は互いの言葉がわからず、同じ説明を繰り返していた。
「箱を渡してください」
オスカーが言うと、補給係は彼の襟章を見た。
「ですが、受領証が」
「私が書く。費用は現地医療費へ付け替える」
「その湯は、連邦の患者にも使います。それでも、公国の費用に?」
「ええ。私の名で出してください」
彼は机を借り、受領証を書いた。
補給係の名前も記入し、控えを本人に渡した。
それで木箱が運ばれていった。
ラウラが、戸口から見ていた。
「許可ひとつで済むことも、あるものですね」
「箱なら」
「軍も、同じですか」
「同じなら、昨日のうちに終わっています」
廊下の長椅子に、トマとよく似た年頃の子供がいた。
片手に靴を抱え、もう片方で老女の袖を掴んでいる。老女が子供の髪を撫でようとしたが、指が震えてうまく届かなかった。
イリーナが子供の前にしゃがみ、短い言葉で尋ねた。
子供は二度、頷いた。
オスカーは、立ち上がったイリーナに声をかけた。
「連邦の言葉も話せるのか」
「祖母が東の出身です」
「初めて聞いた」
「聞かれたことがありませんでしたから」
イリーナは老女から水差しを受け取り、水を汲んで戻した。
会談の机では使わない柔らかい発音で、子供に何かを言った。
会談室へ戻ると、スープが冷えていた。
オスカーはスープを飲み、底の豆をひと粒、スプーンで拾った。
*
ラウラは公国の草案に、自分の紙を重ねた。
「二人の監査官は、私の権限で派遣できます。必要な入域許可を」
エレナが文面を整え、オスカーが署名した。
ラウラは許可証を受け取り、二人分の経費を書いた紙と一緒に手元に置いた。
「軍の総撤退案は、三日後の議会に上がります。私が代案を出すには、明日までに最低限の材料が必要です」
オスカーは筆記具を取った。
「何が必要ですか」
「公国軍が、実際に命令に従う証明。公開できる財政資料。それから、停戦違反についての調査を受け入れる意思」
オスカーは、西河停戦協定の付属表を引き寄せた。第六号輸送の欄に、さっき許可証に書いたのと同じ名前がある。
「今の政府の責任者も、その調査を受けるのですね。私自身も」
「ええ。あなたを除外する理由がありません」
エレナが、静かに口を挟んだ。
「調査には応じます。ただし、有罪と決まったわけではありません。証拠の開示、反論の機会、公平な審理。この三点は、国の存続と引き換えにはできません」
ラウラは草案へ手を伸ばした。
「その三点は、記載しましょう」
余白へ条件を書き足し、エレナに向けた。
イリーナが戸口へ呼ばれた。
エレナが監視団の権限を確かめる間、オスカーは経費を組み直した。
ベルガーを連れてくるべきだった。
そう思った直後、首都の配給まで止めては来られないと気づいた。
戸が開いた。
戻ってきたイリーナは、座らなかった。
「北方帝国軍が、ノルト谷を越えました」
彼女は地図を指し示した。
白橋と首都を結ぶ鉄道。白橋駅のすぐ西にある操車場へ、北の谷から延びる線路が合流している。
そこを押さえられれば、町の住民を運ぶ列車も、首都へ送る麦の貨車も通れなくなる。
オスカーはイリーナに尋ねた。
「兵力は」
「総数は未確認です。報告では、砲と補給隊も続いています。前衛だけの動きではありません」
「到達まで?」
「操車場には、いまの速度なら明朝です。あの荷馬車も、谷を越える支度だったのでしょう」
ラウラは連邦の司令部へ照会した。ほどなく、同じ方面への北方軍の移動が確認された。
室内から、食器の音が消えた。
「連邦軍は、止められますか」
オスカーが尋ねると、ラウラは首を振った。
「いま北方帝国軍と交戦する権限はありません。私にも、現地の司令官にも。病院と退避路に関する射撃停止は提案できますが、北方軍と戦って操車場を守ることまでは約束できない」
「三日後の議会では、間に合わない」
「はい」
地図を前に、オスカーは椅子を引いた。
白橋から、すぐに兵を退かせれば。そう思いかけて、自分の袖についた血に目がいった。あの担架を、操車場の西まで誰が運ぶ。町には誰かが迎えに行かなければ駅に来られない家もある。トマの兄も、まだ白橋にいるはずだった。
たとえラウラに草案を返されても、退避の列車は通さなければならない。
「公国軍が操車場を守る間、白橋の東で、両軍が撃ち合わずに済む手立てはありますか」
「負傷者と住民の退避に限ったものなら、司令部に提案します。ただし、その間に公国軍がこちらへ進出すれば、即座に無効です」
「では、配置を双方で確認する。その条件で、司令部への提案をお願いします」
「提案します。配置の確認は最低条件です」
イリーナが、白橋周辺の地図を畳まずに残した。
オスカーは、公国側の連絡員を呼んだ。
「ローゼン国防相へ。ノルト操車場の保持と、民間人の鉄道退避について、緊急の作戦案を求める」
連絡員は、復唱してから出ていった。
ラウラが、差し出しかけていた帰路の通行証を引っ込めた。
「行き先を変更します。首都へ戻る道は、勧められません」
「病院の通信室を、お借りしたい」
「公国側の管理室へ案内させます」
ラウラは西河停戦協定の冊子を閉じ、公国の草案に重ねて差し出した。
オスカーは二つとも鞄へ入れた。
「明日までに、材料を揃えます」
「その前に、明日も存在する政府でいてください」
ラウラは扉を開けた。
「こちらへ降伏したいのでしたら、まず、北方帝国に勝っていただく必要があります」




