レッスン回数1回目
オンライン英会話でライティングチェックをお願いしてます。どうせだったら先生にも楽しんでもらおうと小話を書き始めたら、やたらウケたのでこちらにも載せます。(承認欲求の塊)
文法とかはいい加減なので自己責任でお願いします。
She was looking forward to it.
So she got a book. It was a famous detective story.
Her mother said.
“Oh, that book. I read the book before.”
She said.
“Is the criminal a very surprising person ? isn’t it? I'm looking forward to it!!
Her mother agreed.
“Yes! I was very surprised at last, too. The criminal was victim’s daughter!”
The lines made her wanted to kill her mother.
彼女は楽しみにしていた。
本を手に入れたのだ。それは有名な推理小説だった。
彼女の母親は言った。
「あら、その本。私も前に読んだわよ」
彼女は答えた。
「犯人はとても意外な人物なんでしょ?楽しみ!!」
彼女の母親はうなずいた。
「そうなの!私もびっくりしたわ。被害者の娘が犯人だったの!」
その言葉は彼女に母親を殺したいと思わせた。
40歳の時に突然、英語喋れるようになりたいと思い、コツコツ勉強を始めました。(現在は42歳)頑張った甲斐があってオンライン英会話でも笑いを取れるようになりました。
そんな私の英語の実力はTOEIC215点……
オーストラリアの先生の金言
「君は英語が苦手なんじゃない。テストが苦手なんだよ」
テスト勉強も頑張ります。
誤字脱字スペル間違い、文法チェックお待ちしています。(切実)
星もお待ちしています。
感想もお待ちしています。英語に堪能な方ぜひ~
それでは次作でお会いできるのを楽しみにしております。(*^▽^*)