表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

68/141

59-1-nci bölük

 Ryosaku ve onıñ taqımı körgen ilk şey, sade, amma teren ve prestijli Sukiya-zukuri üslübinde qurulğan yapon eviniñ esas binası ve yahşı baqılğan qayalarnen sade bağçası edi.


 Suzuki qorantası Muromachi devrine ait uzun tarihı olğan samuray qorantası edi.


 Amma, evniñ körünişi o qadar sade ve zarif edi ki, aile statusı sebebinden iç kimse eñ kiçik bir "ğururur" duyğusını is etemez edi.


 Ryosaku ve onıñ taqımı qapıdan çıqqan qartanağa baqıp, "Ah!" dep qıçırdılar.


 "Suzuki hocası!"


 Ryosaku ögünde keçken oca Suzukige beñzegen yaşlı qadınnı çağırmayıp olamadı.


 ... Bu qadın o qadar çoq Suzuki ocağa oşay edi.


 Eminim, eger Suzuki oca ebediy yaşasa edi... o, bu qadını kibi zarif ve zarif yaşlanacaq edi... o qadar oşay ediler.


 Ryosaku tüşüne edi.


 "Eminim ki, eger Suzuki oca ebediy yaşasa edi... o, bu qart qadın kibi zarif ve zarif yaşlanacaq edi"...


 O qadar oşay ediler.

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ