58-nci bölük
Ustaz Suzukiniñ evi D-ji Tapınağından bir qaç daqqa yürmek mesafesinde yerleşe.
Tabiiy ki, evniñ azbarında turistik avtobusnıñ toqtamağa yeri yoq edi, şunıñ içün Ryosaku ve onıñ taqımı oca evine yürmege qarar berdiler.
Ekinci sınıf talebeleriniñ yañı sınıf ocası, oca Mizuki tarafından yolbaşçılıq etilgen, bir sıra talebeler yavaş-yavaş keçip kettiler, er biri öz yüreklerinde öz merhum ocaları içün minnetdarlıq mektüpleri tuta edi, olar bütün yürekleri ile oca Suzukiğa yazğan ediler. Müellimniñ "nostalgiyalı evine" ketem.
Ya da Mizuki oca ile laf etkende... ya da Suzuki oca ile çoq hatıraları aqqında laf etkende, olar ilerilemege devam eteler.
Ryosakunıñ sağında Lisa Tanaka tura edi... Miekonıñ eski eñ yaqın dostu.
Yürgende bile Ryosakunnıñ elini tutmağa devam ete.
Onıñ yüregi alâ daa Miekoğa peşmanlıqnen afu soramağa devam ete edi. Bundan da ğayrı, o, "yañı ortağı" Lisağa qarşı qarışıq duyğularnen sarsıldı. Lisa şimdi Ryosakunı sevdi ve onıñ yanından iç bir vaqıt ayrılmay.
Elbette, Ryosakunıñ, qabaatsız Lisanıñ sol qolunı qırıp, Miekoğa yapqan günahını tekrarlamaq niyeti yoq edi.
... Bu sebepten o ciddiy tüşüne edi.
Ryosaku ne yapacağını bilmey edi.
O, birden Lisa Tanakanıñ sevgisini qabul etmege tüşüne.
Lâkin Ryosaku, Miekoğa qarşı "hainlik" olaraq adlandırıla bilgen böyle duyğularnı red etti ve böyle fikirlerden qurtulmaq içün kendi mantıqını qullandı.
Ryosakunıñ Lisa ile qol tutıp yürmesiniñ sebebi, o, Mieko ile aynı seviye sevgisini duya, çünki o, bunı eñ azından Lisanıñ alçaq sevgisiniñ "samimiy qaytarıluvı" olaraq saya.
Ekisi yan-yanaşa yürdiler... Ryosaku, Lisa sol qolınıñ sıcaq "vücut sıcağı"nı añlay edi.
... Diger taraftan, Lisanıñ özü de Ryosakuğa nisbeten gizli duyğuları bar edi, ve kerçekten de, o, er vaqıt Ryosaku ile bağlı edi.
Bu Mieko daa K başlanğıç mektebinde oquğan vaqıtta edi.
Ryosaku ile beraber yürgende, Lisanıñ yüregi quvançnen tolu edi, o er vaqıt sevgen adam edi.
... Niayet, olar Suzuki oca doğğan yerge kelip, onı ilk sefer kördiler.




