31-nci bölük
Yaznıñ başında küneşli bir kün edi.
Bu künü Ryosaku, Mieko ile dostlaşqanından tam bir yıl keçkenini añladı.
Ryosaku ilk kere Miekoğa yaqınlaşqan yatay bar oyun alanında, soñki vaqıtqa qadar Ryosaku ile teneffüs keçirgen yañı birinci sınıf talebeleriniñ bir gruppası, Mieko ile nevbette "deñişip", o künü o bulunğan yerni ziyaret ettiler. O, işğal etilgen edi.
Miekonıñ dostları olğan bir gruppa qızlar da keçken sene bulunğan yerden tışqa çıqarıldı ve cenüpke doğru bar oyun alanına avuştırıldı.
... Oyun yerlerinde bile nesillerniñ deñişüv dalğası kele edi.
Ryosaku, ondan uzaqlaşqan bu insanlarnıñ Ryosaku'sız nasıl tabiiy ve bahtlı oynay bilgenlerini körgende, bu yerde endi oña yer olmağanını añladı...
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
O, yemeklerni servis etken künü, Ryosaku birinci sınıf sınıfına qayta... ve anda da, Ryosakuğa hayran olğan yañı birinci sınıf talebeleri tarafından "Mektep aş aşları qardaşı" lağabı tekrarlana.
Olar teneffüs vaqtında Ryosakudan uzaqlaşqan olsalar da, mektep yemekleri vaqtında Ryosakunen evelki kibi oynay ediler.
Lâkin, Ryosaku olarnıñ "muvafaqiyetçi" munasebetinen hayal kırıqlığına uğramadı ve olarğa evelki kibi nezaket ve quvançnen davranmağa devam etti.
... Ryosaku da "büyüp" oldı.
Ryosaku... bir vaqıtları oña "mustaqil olmağan sevgisini" köstergen Miekodan acımasızca uzaqlaşqanı içün özüni qabaatlı duya, ve onı "terk etkenlerge" merhametli ve nazik olacaq... Onı daa evelkinden daa yüksek seviyede aqıl qazanmasına sebep olğan bu kibi bir şey olaraq da añlatmaq mümkün.
Tabiiy ki, bu da, birinci sınıf talebesiniñ Ryosaku ile `` muhasebe ve `` kâr ve zarar kibi suvuq qavrayışlarğa esaslanıp bağlanmağanını yahşı añlağanından edi.
