1-nci bölük
Ryosakuniñ qayd olğan Y belediye K başlanğıç mektebi, Meiji devrinde qurulğan ve 100 yıldan ziyade çalışqan ağaçtan yapılğan mektep binasıdır.
Köy olsa da, o vaqıt Y şeerinde böyle ahşap mektep binaları pek az edi, ve çoqusı zemaneviy beton binalar edi.
Mektepniñ yırında aytılğanı kibi, "Şanlı tarih", o, uzun tarihı olğan zarif bir başlanğıç mektep edi.
Amma, başqa mekteplerden kelgen bir qaç talebe bu eski ağaç başlanğıç mektebini alay ediler, ve bu Ryosaku ve digerlerinde bir kompleks yarattı.
Ryosaku ve dostlarınıñ yaşına kelgende, olar, "wabisabi"niñ qurulğan lezzetiniñ yahşılığını añlamay ediler.
Amma, bu tarihiy başlanğıç mektepte iç bir vaqıt " gimnaziya " yoq edi, şunıñ içün Ryosaku mektepke kirmezden bir yıl evel, beşburçlı damı olğan zemaneviy, alışılmağan şekilli gimnaziya quruldı.
Yerine köre, o, ağaçtan qurulğan mektep binasınıñ yolunıñ şarqiy tarafında qurulğan edi.
Bundan da ğayrı, mektep uzaq bir yerde qurulğan edi, resimde körüngeninden diagonal olaraq qarşıda.
Mektep yolunıñ yanında quruldı, amma basketbol kibi qapalı beden terbiyesi dersleri vaqtında balalar mektep qapısından çıqıp, yolnı keçip, şarqqa doğru 50 metr yürmek kerek ediler.
Mektep binasından 200 metr mesafede edi.
K başlanğıç mektebiniñ ğarbiy tarafında Sengoku devrinde olğan qale viraneleri ``K Qale viraneleri bar.
Şarq tarafında, demiryollarınıñ arqasında, K ibadethanesi bar, ve ondan soñ bir qaç yüz metr ögünde Ryosakunnıñ evi bar.
Ryosaku altı yıl devamında er kün eki kilometrden ziyade yürgen edi.
Onıñ evi ve mektebi arasında tarlalar, pirinç tarlaları ve U özeni bar.
Ryosaku, mektepke ketken ve qaytqan tabiat tolu mektep yolu boyunca keze edi.
Ryosaku üçünci sınıfta olğanda, mektep ve demiryol yolları arasında bir abacus mektebi quruldı.
O vaqıt, abacus bala adetleri olaraq sayılğan bir tendentsiya bar edi, ve Y şeerinde anda-mında abacus mektepleri peyda ola edi.
Şimdi aytırsam, bu "mektep tutqanım" olur edi.
K başlanğıç mektebiniñ yanında abacus mektebinden küçük bir oyun merkezi açıldı.
...Ryosaku dörtünci sınıfta olğanda.
Başta, o, başlanğıç mektep urbası, sport şapkaları, kâğıt eşyaları ve ilâhre satqan "er şey dükkanı" edi, amma bazı deñişmeler sebebinden, birden oyun arcadesini çalıştırmağa başladı.
O vaqıt, soqaqnıñ qarşısında bir qaç tatlı tükânı bar edi, ve bu, balalar içün qonuşmaq ve raatlanmaq içün bir yer edi.
K başlanğıç mektebiniñ ögünde bir kâğıt tükânı bar edi, ve bu K başlanğıç mektep talebeleri içün defter ve qalem almaq içün elverişli bir yer edi.
Bu müitte o inkişaf ete.