16-ncı bölük
Mektepniñ sanat festivalinden soñki künü.
Ryosaku daa yaramadı, mektepke barmağa mecbur oldı. Elbette, sevimli Miekonı körmek içün.
Erteñ "orta tınçlıq" ve öğleden soñ "tüstü tınçlıq" içün teneffüsler bar.
Qomşu dörtünci sınıf sınıfı bir şekilde gürültülü edi.
Ryosaku evge kirgende, Shigeharu Oyamanı er kes sarıp ala.
...Baqıp körsem, Oyama solıq yüzlü turğan edi, ve bir qaç qız Oyamanıñ ıslanğan urbalarına işaret etip, güldüler...!
"Şige-can, sen bu işte yahşı degilsiñ, sen dörtünci sınıfçısıñ ve işegeceksiñ!"
"Oyama! Sınıfnı qaç kere kirletmek kerek? Onı özüñiz temizlep baqıñız!"
Sınıfdaşınıñ yüreksiz lafları Oyamanıñ yüregini yaralar.
Ryosaku Oyamağa oña qıymetli malümat bergeninden dolayı borclu. O vaqıttan berli olar bir-birinen laqırdı etmediler, amma aynı şaraitlerde küreşken arqadaşlar olaraq bir-birine ürmet ete ediler.
Asılında,
"Siz, balalar, utanmaysıñızmı...? O, böyle bir bedennen doğdı. Seni böyle quçaqlasalar nasıl olur ediñ!?"
Adetince, o, dörtünci sınıf talebesini tenbiyeley edi, amma Ryosaku bu künü farqlı edi.
O, özüni yaramay is etkenine baqmadan, belli bir sebeplerden Oyamanı qorçalamaq kerek olğanını tüşünmedi.
Vaziyetni öz közünen körgen soñ, o, bu yerden qaçıp ketti, ondan soñ toplaşqan ve onı pısqırğan ve horlağan insanlarğa emiyet bermedi.
Ryosaku, "Oyamanı öltirgenine" sebep olğan suç duyğusı ile eziyetlengen edi, lâkin o, zavallı Oyamağa iç bir vaqıt qaytmadı.
Soñra, qaranlıq duyğularnen, uyqusız kibi, yatay barda beklegen Miekoğa doğru yürdi.
