在阶级社会中，革命和革命战争是不可避免的 階級社会では、革命と革命戦争は不可避である
战争——从有私有财产和有阶级以来就开始了的、用以解决阶级和阶级、民族和民族、国家和国家、政治集团和政治集团之间、在一定发展阶段上的矛盾的一种最高的斗争形式。《中国革命战争的战略问题》(一九三六年十二月)，《毛泽东选集》第一卷第一六四页
戦争――私有財産と階級がうまれてからはじまった、階級と階級、民族と民族、国家と国家、政治集団と政治集団とのあいだの、一定の発展段階での矛盾を解決するためにとられる最高の闘争形態である。
在阶级社会中，革命和革命战争是不可避免的，舍此不能完成社会发展的飞跃，不能推翻反动的统治阶级，而使人民获得政权。
《矛盾论》(一九三七年八月)，《毛泽东选集》第一卷第三二二页
階級社会では、革命と革命戦争は不可避であり、それなしには、社会発展の飛躍を達成することもできなければ、反動的支配階級をうちたおして人民に政権を獲得させることもできない。
历史上的战争分为两类，一类是正义的，一类是非正义的。一切进步的战争都是正义的，一切阻碍进步的战争都是非正义的。我们共产党人反对一切阻碍进步的非正义的战争，但是不反对进步的正义的战争。对于后一类战争，我们共产党人不但不反对，而且积极地参加。
《论持久战》(一九三八年五月)，《毛泽东选集》第二卷第四六五页
歴史上の戦争は二つの種類にわけられる。 一つは正義の戦争であり、もう一つは不正義の戦争である。進歩的な戦争はすべて正義の戦争であり、進歩をはばむ戦争はすべて不正義の戦争である。われわれ共産党員は、進歩をはばむすべての不正義の戦争に反対するが、進歩的な正義の戦争には反対しない。正義の戦争にたいしては、われわれ共産党員は反対しないばかりか、積極的に参加する。
战争——这个人类互相残杀的怪物，人类社会的发展终久要把它消灭的，而且就在不远的将来会要把它消灭的。但是消灭它的方法只有一个，就是用战争反对战争，用革命战争反对反革命战争，用民族革命战争反对民族反革命战争，用阶级革命战争反对阶级反革命战争。
《中国革命战争的战略问题》(一九三六年十二月)，《毛泽东选集》第一卷第一六七页
戦争――人類がたがいに殺しあうこの怪物は、人類社会の発展が、終局的にはこれを消滅するし、しかも遠くない将来に消滅するにちがいない。だが、それを消滅する方法はただ一つしかない。つまり、戦争によって戦争に反対し、革命戦争によって反革命戦争に反対し、民族革命戦争によって民族反革命戦争に反対し、階級的革命戦争によって階級的反革命戦争に反対することである。
