調査をはばむ要素 字？ 目？ 誰の？
軽めの話を間に挟んでお茶を濁すと、いろいろと調べていくと考慮しなくてはならない要素が増えていきます。
どうにもよくわからない誤字というか誤植がある。現代の視点で見ると、結局は誤変換です。しかし、誤変換は誤変換だけど、じゃあ、誰の何がその誤変換の原因になったのか？
「魔方陣」「魔法陣」はおそらく誤変換から来たものですが、色々とたどっていくと、オタクやマニアの間には安田均か井辻朱美が広めたのではないかという疑念が出てきました。
安田均の「魔方陣」「魔法陣」がらみの変換がどうなっていたか、「魔～」たとえば魔導とか魔道とか魔宝や魔封とか魔風などで横断検索していきます。「魔～」なんとかという単語は検索でヒットする数が多く調べきれません。
しょうがないので、検索で出てきた誤植話から検索してみたりするのですが
魔道士じゃなくて魔道土です。よくわからない？ 自分も最初よく分かりませんでした。ブラウザで文字を大きくすると分かります。
魔 道 士 「ま どう し」
じゃなくて
魔 道 土 「ま どう つち」
あたりが平気で紛れ込んでくる。こ、この事態を招いた原因は……手書き？ 字が汚かった？ 手書きじゃなくて写植担当の目が悪かった？ 当時（1987年）はDTPで完結は無いにしても、どんな作業があった？ それにしても校正とはいったい……誤植を含めてドラゴンランスと言われればそうだなとポジティブに受け止めたい。
なお、調査は難航を極めています。
井辻朱美分は電子書籍化と検索可能化を待ちたい。
tp://bit.ly/2YOS0Vh
tps://docs.google.com/spreadsheets/d/1OvHBb2G1t1MVNVu7NeE-aq3Tr2JJSOotWONLQ2Q1zfs/edit#gid=2310734
（直リンクでない一部欠けのURL貼り付けでもマズイ場合は削除します。）
軽めのものとして「精細を欠く」を追加しています。
「精彩を欠く」の間違いですね。気を付けたいですね。
これぐらいの軽い話をちまちま投稿していきたかった。遠い目。
