表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
泉 鏡花「註文帳」現代語勝手訳   作者: 秋月しろう
6/10

点灯頃(ひともしごろ)

 点灯(ひともし)(ごろ)


 十三


「はい、はい、誰方(どなた)だい?」

 (さく)(べい)のよぼけた後姿(うしろすがた)が見えなくなってからも、五助は少時(しばらく)薄暗い先を見通していたが、さてと、周りを見廻せばなおのこと暗く、もう点灯(ひともし)(ごろ)であった。

 物の色は分かるが、思いなしか陰気でならず、何時(いつ)もより早く洋燈(ランプ)を、と思うところへ大音寺前の方から盛んに()き込んでくる(のり)込客(こみきゃく)、今度は五、六台、引き続いて三台、四台、少時(しばらく)は引きも切らず、がッがッ、轟々(ごうごう)という音に()()りを交えて響く。馴れたこととは言え、腹にこたえ、鬱陶(うっとう)しそうに、ぼんやり眺めていたが、それもやがて途絶えると、裏口にフト気配があった。

 五助はわざと大声で、

「お勝さんかね。……何だ、隣か?」と面倒臭そうに呟いたが、

「あれ、まぁお上がんなせぇ、構わずずいと入って()いよ、誰方(どなた)だね」

 と言って、耳を澄ますと、

「畜生、この(あいだ)もその手で驚かしゃぁがった尨犬(むくいぬ)か。しかもあの時は真夜中だったろう。トントントンに、誰方(どなた)だと聞きゃぁ黙然(だんまり)で、蒲団を引っ(かぶ)るとトントンだ。誰方(どなた)だね、うむ、黙りか、またトンか、びっくりか、トンと来るか。で、とうとう戸外(おもて)から廻ってお隣にもご迷惑をかけた。どれくらいか臆病面をさげて極まりの悪い思いをしたか知れやしねぇ、畜生め。人が臆病だと思いやぁがって」と、むかっ腹を立ててずいと立てば、不意に膝掛けの端が足に絡み、亀の子みたいに這いつくばった。

 この野郎、とばかり膝掛けを蹴飛ばし、仕事場から一段膝をついてにじり上がり、裏口へ続く(へや)の障子を(そっ)と開けた。その室は早くも真っ暗がりだが、足をずらしてつかつかと出ても、馴れているので畳の破れにも突っかからない。台所は直ぐ横になっているので、長火鉢の前から手を伸ばし、柄杓(ひしゃく)をそのまま手に取った。水を並々と一杯汲んで、突然(いきなり)頭から()っかぶせる気である。お勝がそんな家業でも、流石(さすが)婦人(おんな)、ぴったり閉めてある水口(みずぐち)の戸をガラリと開けて、

「畜生!」と言ったが、拍子抜け。犬も何もいないのであった。

 首を出して見廻すと、がさともしない裏のごみ捨て場。そこへ潜って()げたのでもない。その先には黒塀が(ひし)めき合って、遥かに一並び、一ツ折れてまた一並び、三階の部屋々々の棟の数は多いけれど、未だどこにも()(とも)っておらず、(しん)として三味線の()も聞こえない。ただ遥かに空を()いて、その夜の真っ黒な雲の中に(あん)緑色(りょくしょく)(ともしび)が陰惨とした光を放ち、大屋根に一眼(いちがん)一角(いっかく)の鬼が突っ立ったように見えるのは、二上屋の(じょう)(とう)である。

 五助は水口から半身を突き出して立っていたが、(しき)りに背後(うしろ)を見られるような気がしてならず、誰もいないところへ柄杓で水をぴっしゃり()き、

「ちょッ」と舌打ちをして振り返った。暗がりを透かすと、開けたままの障子の中から切り取ったように戸外(おもて)の人通りが見える。

 やがて元の仕事場の座に戻って、フト気づいてはッとなった。

「おや、変だぜ」

 五助は片膝を立て、中腰になり、四つん這いになったりして捜しまわり、膝掛けを振ってみたりして、きょときょとしながら、

「あれ? 先刻(さっき)はあんなことだったから、手に持ったまま、待てよ、作平が行った後……、むむ、おかしいな」

 (まさ)に今日の日、先程研ぎ上げた、紅梅屋敷、すなわち寮の(むすめ)、お若の剃刀をどこへか置き忘れてしまったのであった。

懐中(ふところ)へは入れていないよな」と言いながら、慌てて懐中(ふところ)へ入れた手を、そのまま胸にして、顔の色を変えたのである。

 しばらくして、

「まさか棚へ」と、思わず声に出して、フト顔を上げると、一枚開けた障子の(きわ)の敷居に(すそ)を垂れ、扱帯(しごき)の上あたりで(つま)を取って、鼠地(ねずみじ)に雪散らしの模様のある部屋着姿。眉鮮やかで、鼻筋が通り、真っ白な頬に(びん)の毛が乱れたのまで判然(はっきり)と見え、背がすらりとして、結い上げた髪が鴨居(かもい)にも(つか)えそうそうなのが、じっとこちらを見詰めていた。五助は声も出せず、身も縮み込んで、凍りついた。

「五助さん……」と何とも言いようのない太い声をして、左の手で襟を(はだ)け、褄を持っていた手を、ふらふらとしている袖口に入れると、(すそ)がはらりと落ちて、背が二、三寸伸びた。と思うと、肉付き豊かな(ぬく)もりもまだありそうな乳房(ちぶさ)も見える(ふところ)から、まともに五助に差し向けた蒼ざめた掌に、毒蛇の鱗が輝くような一挺の剃刀を挟んでいて、

「これでしょう……」

 五助はぐぁんと耳が鳴った。頭に響く声は(かす)かだが、山に、川に、野の末に、糸より細く聞こえるように、

「不浄除けに別にするンだとさ、ほほほほほ」

 僅かに開いた唇に、艶々(つやつや)とした鉄漿(かね)がちらりと見え、いかにも幻だと思えるのが()の当たりにあった。

「わッ」と言うと真俯向(まうつむ)き。五助は生きた心地もない。

「横町に一ツずつある芝の海(*1)だ、ほら見ろよ、長屋の中を突き通して(くるわ)が見えるぜ」と、こんな時にも戸外(おもて)では暢気(のんき)なもの。

「や! 雪だ、雪だ」と誰かが言ったかと思うと、どやどやと学生がやって来た。みんな大へべれけで、『雪の進軍氷を踏んで……』と軍歌を歌いながら、どっと雪崩(なだれ)れるように通って行った。



 *1 横町に一ツずつある芝の海……「柳多留」初篇に見える川柳。


つづく

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ