【揺花草子。】＜その1843：幕末明治期に流行したそうです。＞
【揺花草子。】＜その1843：幕末明治期に流行したそうです。＞
Ｂさん「『機を見るに島田さん』って言うじゃない。」
Ａさん「『機を見るに敏』な。
そのひねり方はとんち利きすぎだろ。」
Ｂさん「こう言うのを『有職読み』って言うんだって。」
Ａさん「有職読み。」
Ｃさん「阿部さん憧れの有職ね。」
Ａさん「それ意味違いますよね？ 読み方も違いますよね？
それにぼくはちゃんと仕事ありますからね？」
Ｂさん「島田さんは芸名は『びん』って読むけど、本名は『さとし』なんだそうです。
同業の方で言えばご存知芳忠さんもそうだし、
芸術は爆発だ！で知られる和田勉さんとか
金田一シリーズで知られる横溝正史先生も
本名は『わだつとむ』であり、『よこみぞまさし』なんだそうですよ。」
Ａさん「ほほう・・・。」
Ｃさん「枚挙に暇がないから詳しく知りたければ Wikipedia でも参照すれば良いわ。」
Ａさん「なんでそんな挑発的な物言いなんですかね・・・。」
Ｂさん「昨日も人気者は名前を省略されて呼ばれるなんて話をしたけども、
こんな風にわざと読み方を変えて人々の印象に残るようにすると言うのも
なかなか良いアイディアであると思いますよ。」
Ａさん「うんうん。」
Ｂさん「そこでぼくも・・・って言いたいところだけど、
ぼくの名前は漢字じゃないから如何ともしがたい。」
Ａさん「まぁ・・・そうだろねぇ。」
Ｂさん「そこでこの役目は阿部さんに任せたいと思うよ。」
Ａさん「ぼくに？
ぼくの名前の読み方を変えて読んでみるってこと？」
Ｂさん「そうそう。」
Ａさん「えぇー・・・でも『阿部』なんて『あべ』とした読めないんじゃないかな・・・？」
Ｃさん「『あぶ』とも読めるけどね。」
Ａさん「それだとあんまり変わった感じがないですけどね・・・。」
Ｂさん「じゃあ『よびぐん』とか読んでみる？」
Ａさん「なんの！！？？？」
とんち利きすぎてるどころの話じゃない。
----------
「Meister's Brief」から自動転送
http://www.studiohs.com/28if/brief/2017/02/12.html
