ずれる鐘の音
夫が戻った日の夕方、私は小客間にいた、東の廊下に面したその部屋からは、玄関ホールの音が階段を通じてよく届く。戻りの時刻をポーリーヌから聞き出し、刺繍の手を止めて、私は耳を澄ましていた、偶然を装うための刺繍枠が、膝の上で無言の言い訳になっていた。
夫の留守の間、私は館の昼の音をかなり覚えた、誰がどの階段を使い、どの扉をどう開けるか、音の地図は日ごとに精密になっていく。けれど一か所だけ、地図に空白が残っていた、西棟の書斎から東の廊下へ、夜の十一時に現れる、あの歩調の持ち主の昼の姿だった。
大広間の大時計は五時を六打で知らせた。
一打ごとに遅れが増し、最後の一打は喘ぐように落ちる、私は思わず時計を見上げた、振り子式の大きな置時計で、文字盤の金縁は立派だが、内部の疲れは隠せていなかった。
「あの時計は、いつからああなのですか」
給仕に立っていたジェラールに尋ねると、老執事は少し困ったように眉を寄せた。
「先代の頃からの時計でございまして。町の時計屋が月に一度、調整に参りますが、完全には直らぬのだそうです」
「歯車の摩耗でしょうね。音の遅れ方が、軸の疲れを教えています」
「奥様は、時計にお詳しいのですか」
「祖父の工房で育ちました。ゼンマイと歯車なら、多少は」
ジェラールは深く頭を下げ、それ以上は何も言わなかった。けれど、その夜の給仕の並びが昨日より丁寧だった気がしたのは、気のせいではなかったと思う。
翌日の午前、私はジェラールの許可を得て、大時計の扉を開けさせてもらった、振り子が鈍く揺れ、歯車の列が重たそうに噛み合っている。油は古く、軸受けの真鍮は片減りしていた。
「これは、調整で直る段階ではありませんね。部品の打ち直しが要ります」
「先代の頃、旦那様がお子様の折に、この時計の音で時刻を覚えたと聞きました」
「ジェラール」
「はい」
「この館では、先代のご夫妻の話は、あまりなさらないのですね」
「……ご存命の方の話ではございませんので」
老執事は静かに時計の扉を閉めた。拒絶ではなかった。守るべき何かへの、忠実な沈黙だった。私はそれ以上踏み込まなかった。けれど、肖像画の回廊で見た若い夫人の微笑みと、この沈黙の重さが、頭の中で静かに結びついていくのを感じていた。
午後は庭を歩いた、城下町の方から、市の立つ日のざわめきが風に乗って届く、館の中の静けさは、町の音と比べると、まるで水の底のようだった。噴水の水音を聞きながら、私は自分の立場を思った、身代わりの花嫁、一年間務め上げれば、それで役目は終わる。姉が子を産み、実家が特権の更新を受け取るまで、私はこの館の「奥方」でいればいい。
庭の東側では、マルタンが薔薇の剪定をしていた。私が近づくと、彼は帽子を取って頭を下げた。
「この薔薇は、先代の奥様が植えたものなんです。旦那様が、枯らすなと仰せで」
「公爵様が?」
「はい。ご自分では決して庭にいらっしゃいませんが、年に一度、咲いたかどうかだけはお尋ねになります」
冷たい人だと思っていた。けれど、亡き母の薔薇の開花を年に一度尋ねる息子の姿は、その言葉の印象とは重ならなかった、人の心は、言葉よりも、残された習慣の中にこそ滲むものなのかもしれない。
それなのに、夜の足音のことが、頭から離れなかった。
問題の音を聞いたのは、その直後だった。
玄関ホールで馬車の音が止み、扉が開き、革靴の踵が石畳を打った、硬く整った歩調、左足だけ、ほんの僅かに引きずる癖。
私の背筋を、冷たいものが走った。
食堂へ向かう夫の足音は、夜の廊下の音と、驚くほど似ていた、歩幅の広さも、踵の落ちる強さも、そして左足の癖も。けれど似ていることと、同じであることは違う、私の加護は、確信には三度の照合を要求する、昼の音は、まだ一度目だった。
夕食の席で、私は思い切って口を開いた。
「見回りからお戻りのところ、ご苦労さまでした」
「……ああ」
「領地の様子はいかがでしたか」
「川の堤が一部傷んでいた。来週、修繕の者を入れる」
「堤ですか。春の雪解け水で?」
「よく知っているな」
「実家の領地も川沿いでした。通行税の算定で、堤の修繕費はいつも議題に上がりました」
「……アルヴェール領は河川の要所だ。堤の管理は税の根幹になる」
会話はそこで途切れた。けれど彼は、答えた。領地の話なら、彼は答える、そのことを覚えておく価値はあった、給仕のアンドレが皿を下げる音が、妙に慎重だった。使用人たちもまた、この食卓の沈黙に慣れていない新参の奥方を、音の端々で見守っているのだろう。
夜、私はオルゴールを巻き、子守歌を流して床に入った、ゼンマイの巻きは日ごとに頼りなく、曲の終わりのほうが、もう息も絶え絶えに近い。
十一時。扉の閉まる音。足音が回廊を渡ってくる。
私は寝息を装いながら、全身を耳にした。肖像画の回廊を抜ける歩調。東の廊下へ入る。近づく。踵の音、左足の、僅かな引きずり。
昼に玄関で聞いた音と、今夜の音が、頭の中で重なっていく、ほぼ、同じだ、ほぼ、という留保を外すには、あと一度の昼の照合が要る。
足音は扉の前で止まった、沈黙が降りる、その沈黙の長さが、初夜よりも少しだけ延びている気がしたのは、私の思い過ごしだろうか。扉の向こうの人は、何をしているのだろう、何を聞き、何を確かめているのだろう、ノックをするでもなく、名を呼ぶでもなく、ただ立っている。その「ただ立っている」という行為の奇妙さが、夜を重ねるごとに、私の中で恐怖から別の何かへ姿を変えつつあった。
やがて金具の音がして、足音は西へ去った。
三度目の夜の訪問。相手は、ほぼ間違いなく、この館の主だった。
では、なぜ。
公爵が毎夜、妻の扉の前で立ち止まる理由を、私は知らない、知らないことのほうが、この結婚ではずっと多い。姉の秘密を抱えて嫁いだ私が言う資格もないけれど、胸の奥で小さな声がした、この館の夜には、私の知らない何かが、もう一つ沈んでいる。




