3/3
チリ
よく迷子になる。
いわゆる方向音痴である。
初日に道に迷うなんてのはいつもだった。
その会社に行った時は最悪だった。
初日かその前に普通は派遣先の担当者が連れてってくれる。
が、その派遣会社は違った。
と、いうか二重派遣ってやつだった。
大手の派遣会社が依頼がきても人がみつからず、
小さな派遣会社に丸投げする。
だから今回は私はいつもと違う派遣会社から
この派遣先に派遣されてたきたことになっている。
電話して誘導してもらって、で、なんとかついた。
数日間の契約だった。
契約が終わった日の帰り、
同じ職場にいた外人さんと話をした。
いやぁ～ 方向音痴でね、
さらに地理に弱くて。
すると怪訝そうな顔をする。
なんで、
あんな産業もない国に弱いんですか？
えっ？
思わずきょとんとした。
地理 ん？？ あ、チリ
そゆことか～
えっと、チリとは国じゃなくて、
Landscape のことだよ。
なるほど～
地理とチリ。発音はまったく同じ。
しみじみ思った。
日本語ってややこしい。
