異世界に転生して35年。追放令嬢を支えた伝説の鍛冶師～寂れた街を再生するスローライフ～

妹がハマっていた乙女ゲームの世界に、元冒険者の俺――ガルドは転生した。
今はとある理由で、辺境の街で防具専門店を営んでいる。

失われたアーティファクトすら作れるせいで、いつしか貴族や騎士団から目をつけられ、
「武器も作れ」「命が惜しければ協力しろ」と脅される日々が始まった。

そんなある日、冒険時代の仲間が命を落とし――彼の一人娘を引き取ることに。
「今度こそ、守りたい」
そう誓った俺は、自分の死を偽装し、娘を連れて廃れた街へと逃げた。

だが、そこにいたのは追放された悪役令嬢・クラリッサ。
美しくもポンコツな彼女が代官として街を立て直そうとしていて、気づけば俺も巻き込まれていく。

35年の時を経て、止まっていた“ゲームのシナリオ”が再び動き出す！
平穏を望む鍛冶師は今の生活を守れるのか！？