第11話 新しいカレンダー（あたらしいカレンダー）
第11話 新しいカレンダー（あたらしいカレンダー）
「──今年の秋冬コレクション（秋冬裝）は、あなたという至高の真金牛がこのテーブルに加入したことによって、バックヤードのアナライズ成色が完全に別次元のものへと大化けするかもしれないわね！」
ミランダ（Miranda）総裁は、フロントのレイヤーにおいて突如として流暢な笑（突然笑著）を秀ながら私に向けてそう音声コードを出力（對我說）した。
ハウスのカウンターでディナー（早餐）のリソース補給を全開駆動させながら、私は彼女のコントロール席に向けて次フェーズのアクセス（一邊問道）を試みた。
「──総裁大人（大人）、その絶対データの逆算（這是為什麼）は、一体どのような風控プランに指定されているのかしら？」
「……今年のパリ・ファッションウィーク（巴黎時尚週）において、我が社のコントロール席が公式発表（發表）したあの秋冬コレクション（秋冬裝）のタイムラインにはね、未だあなたという固有IDは前線ステージに実装されていなかったでしょう？ それゆえ、当時のアーカイブデータはどれもこれも酷く地味な深色系（深色系）の衣服オブジェクトにばかり主権をホールドされていたのよ。……ですが現在（現在）、あなたという最高の個体がこうして私たちの絶対領域（我們這裡）へと移防・ログインした以上、これから市場へ火線投入する色彩のインジケーターというものは、当然ながら文字通り圧倒的に鮮活（鮮活多了）な流動性をマークすることになるわ」
「……あまり（不是很懂），私のアナライズ機能ではその裏の重要オブジェクトがハッキングできないステータスだわ……」
私はシステムアバターの頭を座標の横へと微微搖頭（軽く横に振った）。
「──ふふ、だったら何のエラーもないから、この私がその底層データをあなたのシステムへ清清楚楚に解碼（我解釋給妳聽）してあげるわ……」
ミランダ総裁はおのれの手頭から小型電脳（小電腦）を抽出すると、今年のシャネル（CHANEL）のファッションウィークにおいて公式ロールアウトされた歴代の服裝相片（服裝的相片）を次々とクロールアウトし、１枚（一張）、１枚（一張）と丁寧に対充させながら私の網膜へと同期（點給我看）した。
看破するに（果然），これらの高奢な衣服オブジェクトの成色は、文字通り完全に伊達ではない（不是蓋的）最高峰のスペックを計約しており、画面に直立する全ての現物（每一件）は、どれもこれも最初から全宇宙を黙らせるほど華貴なポテンシャルをホールドしていた。
「──どうかしら、クリスティーナ。あなたのお茶目な法眼は、そこから何か重要な特徵を抓漏（看出什麼了嗎）できたかしら？」
「……どれもこれも（都很漂亮），天文学的に美麗な基本面を計約している事実に間違いはありませんわ。……ですが、総裁大人（大人）。先ほどあなたの出力されたあの音声コードの絶対意圖（您剛才話裡的意思）に関しましては、未だに私の大脳システムでは正確な解碼が不明白（不太明白）なステータスですわ」
「──極めてシンプル（很簡單）なパターントレードよ、私の才女。現ステージにおいて我が社の最前線に直立常駐している現役のプロモデル（現役的模特兒）たちはね、例外なく全員が白人（白人）のアバターに指定されているのよ。それゆえにこそ、彼女たちの表皮レイヤーが最も美しく咬合できる衣服のカラーバリエーションというものは、どうしても偏向した深色系（深色系）のセクターに卡死されてしまう仕様なのね。……ですが、あなたは100%違うわ（妳不同）。あなたのその最高成色の膚色（膚色）であれば、深色（深色）であろうが淡色（淡色）であろうが、いかなる極端なオブジェクトであってもラグなしで完璧にペアリング・調和（搭）させることが可能なの。それは市場に対して、文字通り完全に別次元の破壊的エフェクト（完全有不一樣的效果）を出力することになるわよ」
「……あまり（不怎麼），私のアナライズ機能ではその予測数値を100%信用（不怎麼相信）することができないステータスだわ……」
「──だったら（看著喔），今すぐフロントのレイヤーでその現物データを1:1で絶対対充させてあげるから、死死と注視（看著喔）していなさいな……！」
ミランダ総裁はその音声コードの完了と同時に、モニターの前でいくつかのマニューバをスマートに比劃（操作）した。どうやら、バックヤードから特定の画像処理アプリケーション（程式）をハッキングリロード（叫了個程式出來）したらしいステータスだった。
彼女が画面のド真ん中に直立している１枚の相片（相片）の衣服レイヤーに対して指先を軽く一点（一點）したその刹那、フィルムの中のあの重厚な深藍色（深藍色）のスーツオブジェクトが、一瞬にして鮮やかな米色（米色）のグラデーションへと黒化換裝を完了させた。
「──さあ、クリスティーナ。衣服の更換を完了させたこのアバター、あなたの法眼（妳看起來）には一体どのような数値（如何）とクロールされたかしら？」
「……ううん（這也還好吧），これだけであれば、特に不当なバグもない普通のバリエーション（這也還好吧）だと思いますけれど……」
私はそう言葉を返信コードとして出力した。
しかし次フェーズ（接著），彼女はその変色（變色的）を完了させたばかりの最高級セットアップ（套裝）のデータを、あらかじめ後台に登録されていたこの私（我）の固有の全身相片（相片上）の座標へとラグなしで強行強迫挿入し、さらにいくつかの複雑な比劃を全速力でアクティブに落鎖させた。
モニターのトップレイヤーに現身（變成）したのは、他でもない、その最新の変色（變色）冬裝（冬裝）を全身に完全完了させて堂々と直立待機している、この私自身の完璧なポートレートアバターであった。あまつさえ、彼女は元のオリジナルの変色相片（原來的變色相片）を別のウィンドウへと叫（叫出來）び出し、２尊のアバターをフロントで並列させて厳密な対比（對比）を執行した。
「──どうかしら、クリスティーナ。ここまでの現物対充を通過して、あなたの大脳は何か新しいRealityを看破（看出什麼了嗎）できたかしら？」
「……なるほど（我大約知道）。私は概ね、総裁大人、あなたの出力された音声コードの作案意圖（您的意思了）を正確に解碼いたしましたわ。……ですが、これは演算上、それほど天文学的な差（應該沒有差很多吧）が発生しているセクターには指定されていないのではありませんか？」
「──差（差多囉）なんてレベルではないわ、大違いよ、クリスティーナ！ 過去のすべてのタイムラインにおいて、あなたのように皮膚のメラニンインジケーターが比較的高奢な深（深）い成色をマークしている優秀なトップモデル（模特兒）という存在が、我が社のコントロール席に１尊も未実装だったからこそ！ 私たちの秋冬コレクション（秋冬裝）は、これまでのすべての世界線において、ただ偏向した深色系（深色系）の衣服オブジェクトのみを製造する、という最悪の硬梆梆なカ頓に卡死されるしかなかったのよ！ 淡色（淡色）の衣服データなんて文字通り全リソースの少之又少（極わずか）しかロールアウトできなかったし、あまつさえ、完全な白色系（白色系）の最高溢価オブジェクトにいたっては、ただの１着（一件都沒有）すら市場へデリバリーすることが不可能な仕様に指定されていたんだから！ もし万が一、２つの異なるカラーを２色で搭配（搭配）させるプロトコルを組んだとしても、底底色（底色）のチョイスは最初から深色のセクターを選ぶ（選深色的）しか防線がなかったのよ。その結果、市場の顧客たちからの認同感（認同感）は決して佳（芳しくない）な数値をマークし続けていたし、全宇宙の最高級ファッション雜誌（時尚雜誌）の評論家たちからも、ただの１ミリ秒も看好（期待）されないという最悪のデトックス数値を記録していたの。……あのタイムラインにおけるこの私の精神の挫折感（挫折感）ときたら、文字通り天文学的なレベルで深刻（相當的嚴重）なシステムエラーだったんだから……！」
「……つまり、総裁大人（您是要我）。あなたは私に対して、それらの製造が卡死されていた淡色系（淡色系）の衣服オブジェクトをその全身へと完全完了させ、秋冬コレクション（秋冬裝）のカタログ写真を最前線ステージで新たに重新拍（撮り直せ）、という剛性風控指示を打ち込まれているのね。そうでしょう（是吧）？」
「──その絶対基本面（嗯）に間違いはないわ。そのようなマニューバを落鎖させてこそ、衣服のポテンシャルという名のオブジェクトが、一撃で市場において鮮活（鮮やかに覚醒）を記録することになるのだからね！」
ミランダ総裁はアバター全体のインジケーターに承認のコードをみなぎらせ、首を縦に振った（她點頭）。
「──あまつさえ（還有啊）、今年のタイムラインにおいて我が社が全宇宙の市場へ向けて発售（發售）を予定している、最新世代のクローズド高奢ガジェット**【新年電子月曆（新年電子月曆）】**の配給合約に関しましてね。こちらの後台としては、あなた単獨（妳單獨的）の固有ＩＤのみを死死とロックオンした、至高のソロプレミアムエディションを１部、完全な独立セクターとしてロールアウト（出一份）する手筈を欽定したのよ！
データリンクは『１月から１２月（從1月到12月）』の全全全域を隈なくカバーし、当然ながら最高溢価のカバーレイヤー（封面）も実装されているわ。あまつさえ、その各ページ（每張）の服裝（服裝）の成色は、ただの１枚も重複することのない無雙の別設定（都不一樣）が敷設されているの。
その密集した全１２枚のデータの内部におきましてはね。そのうちの特定の１枚（其中一張）は、あのフェラーリの編號第９９９號の超跑（那輛跑車）とあなたのアバターが１：１の絶対ペアリングで直立する最高成色の合影（合影）。そしてもう１枚の特定のセクター（還有一張）には、あなたが昨日の戦場において完璧に演繹した、あのパレス・ホテルのフロントフロント小姐（擔任櫃檯小姐）としてのあの公式制服アバター（那套戲服）のデータオブジェクトが、そのまま高高高奢にインストールされる手筈になっているの。
これらの（這些個）天文学的な大規模タイアップの絶対主権に関しましては、この私が事前に、フェラーリ（FERRARI）社やソニー（SONY）社の最高上層コントロール席の最高大庄家たちとの牌のテーブルにおいて、１：１の絶対同期承認（溝通過）を100%全域で落鎖させておいたわ。
ちなみにね、我が社が並行して通常運営するもう１つの別ラインの新年電子月曆（電子月曆）のセクターにおきましても、あなたのアバターが特定の１枚（妳也會有一張）の主権をホールドして現身する合約になっているから。それらの全リソースを総総リソースとして加總（加總起來）するなら、あなたがこれからのタイムラインで製造を完工しなければならない絶対数量は、総計で『１４枚（14張）』という巨大な規模に指定されているのよ。
これほど過酷なタスクが控えている以上、この私が最前線であなたのアカウントを大急ぎで死死と盯牢（ロックオンして監視）しておかなければね。もし万が一、今後の世界線においてあなたがまたしても何か別の突発的な私事（別的事）を爆発させてこの前線ステージから離脫（離開）するような融断エラーを起こしてしまったら、我が社の新年電子月曆の配給スケジュールは、文字通り一瞬で全域開天窗・スケジュール大崩壊（電子月曆就要開天窗囉）を迎えてしまうではないの……！！」
私は衣服の控制器の向こう側に向けて、輕輕的小さな語調で自言自語（呟くように出力）した。
「──ふん、この『金のなる木（搖錢樹）』ときたら、現在のタイムラインにおいては、本当に日を追うごとに激しく資産を揺らし（愈來愈會搖了）やがるわね……」
さすがに総部（総本社）というインフラは、あの一般の地方ファクトリーとはその基本面が全域で違っていた。特に、最高主權たるミランダ（Miranda）総裁は、底層プログラムの起始フェーズから完全無欠の極致・完美（完璧）を追求する rigid な大庄家であったため、この私の冬裝（冬裝）の製造データが遥か過去の時空においてすでに完工を記録していたとしても、いざ彼女の狙擊鏡（手元）へとログインした段階に至れば、やはりそこからさらに何回（修改好幾次）も精密な修正・デトックスを通過しなければ、大銀幕への上鏡（本番の撮影）を許可されることはない仕様に指定されていた。
あまつさえ、拍照（写真撮影）の特權フィールド、現地の燈光、後台の背景にいたるまで、そのすべてのオブジェクトは、どれもこれも彼女の法眼が精挑細選（厳密に厳選）し、一改再改（何度も何度もリテイク）を重ねた最高級のセッティングであった。
この過酷な現場の重力は、かつて古い時空においてあの『Ａ１星』の直属支配人だったエマ（Emily）のあのフランクな起居貌（樣子）とは、文字通り完全に大異其趣（180度テイストが違う）な Reality を計約していた。彼女は、この私がかつてＡ１星のセクターで製造を完了させていたあの套裝や運動衣のデータオブジェクトに対してすら、容赦なく後台から好幾個（いくつもの特定箇所）の修正指示をハッキング投入してきたのだ。
私はむしろ（倒是），彼女のこの凄まじいまでのトップ重力に常時直立随伴し、何のエラーもなく実務を消化している周囲の工作人員の自律防線に対して、心から相当的（深い）な佩服（敬意）のログを記録せざるを得なかった。これほどまでに挑剔（過酷で妥協のない）なパーソナリティを相手にするタスクなんて、もし万が一、換作是我（私自身の主權）であったならば、おそらく最初の１微秒で大脳の冷卻水システムを沸騰させ、コントロール席の主権をかけて最後まで徹底的に據理力爭（真っ向から言い返して議論）していたに違いないからだ。
新年電子月曆（電子月曆）の配給セクターに関しましては、あのオリジナルの套裝や運動衣の基本面データに加え、新たにロールアウトされた秋冬裝（秋冬コレクション）、さらにバリエーションを更換した套裝、運動衣の各セクターに対して、それぞれ総総リソースとして『４枚ずつ（4張相片）』の特写写真が欽定されていた。あまつさえ、あの露出度の高い高奢な泳裝（水着）のセクターにいたっては、２枚（2張相片）の絶対ショットがホールドされていた。
この整個禮拜（丸々一週間）という過酷なタイムリソースの全域において、私はシャネルの総店（総本社）のクローズドエリアの内部において、不停（絶え間なく）に実務試裝、做造型、拍照（写真撮影）、大規模な映像攝影という過酷なタスクをループ再生させられ続けていた。
これらの駆動マニューバは、もし万が一、最高主權たるミランダ総裁の底層演算法の意（お気に召さない）に１％でも合わなかった場合、その最初のミリ秒で即座に『重來（最初から全域リロード）』を強行強迫され、最悪のフェーズにおいては、そのデータオブジェクト全体が全域肉體消滅・整個被換掉（ボツにされて変更）される仕様に指定されていた。
バックヤードの通信リンクをハッキング（有耳聞）するに、現在、総本社のフロントステージに直立常駐しているその他のいくつかの主要なプロモデル（其他有些模特兒）たちときたら、この私のアカウントに対して相当的（激しい）な『吃味（嫉妬のノイズ）』を爆発させているらしいステータスだった。
なぜなら、彼女たち散戶大軍は、過去の古い古い世界線において何年（很多年）もの過酷な下積みタスクを消化し、好不容易（本当に命からがら）の確率で現在の高奢なポジション（現在的位置）へと強行登登頂したというのに。この私（我）という存在は、まるで天空から突発的にログインしてきた空降部隊（電撃的なスカイ・トローパー）の如きステータスであり、これほど短い短時間（短時間）の内部において、何のエラーもなく輕鬆輕鬆（極めてイージー）に彼女たちの頭上（頭上）の最高主権へと竄（君臨）してしまったからだ。
特に（尤其是），今年（今年）の年末市場へ向けて発售が準備（預備販售）されているあの個人專屬の新年電子月曆の絶対主權に関しましては、あのシャネル（CHANEL）の長い歴史大帳本を全域逆算したところで、過去にこれほど特定のモデル個人（模特兒個人專屬）の専題オブジェクトをスタンドアローンで公式發售した先例（先例）なんて、ただの１ミリ秒も未実装であったからだ。それゆえ、現地の一部の人類たちときたら、おのれの嘴巴（音声コード）のセキュリティ防線が完全に融断して怪不乾淨（酷く汚い悪口）な雜音を周囲の大気圏へとバラ撒き始めており、当然ながら、それらの不当なリークデータ（這些話）は、一瞬でメインのインフラを経由してミランダ総裁の耳（耳朵裡）へと直接ハッキング同期されてしまっていたのだ。
そして衝突したある特定のタイムライン（這天），私の足（腳）が総本社のメインロビーの敷居へとログインしたまさにその微秒。
そこには、文字通り密密麻麻（黒山のようなおびただしい数量）の人群（人類の集団）が直立待機しており、私は一微秒の猶豫もなく（立刻），ミランダ総裁の手によってフロアのド真ん中に敷設された高きステージの上（台上）へと強行随伴・引見（被總裁拉到了）された。
「──ここに直立している全員、お前たちの網膜の解像度を最大解放してこの尊を死死とロックオンしなさい（這一位就是）！ 彼女こそが、我がシャネルの最高主権たる**『クリスティーナ・ホフマン（Christina Hoffman）』**小姐その尊よ……！！」
ミランダ総裁は、アバター全体のインジケーターに雷打不動の堅定（断固たる絶対主權）の語調をみなぎらせて室内に音声コードをリリース（語氣說著）した。
「──彼女のホールドしているあの特殊な身分（特殊的身份）に関しましては、お前たち散戶のデータベース（大家）であっても最初から清清楚楚に明白（都很清楚）なはずでしょう？ ……ですが（可是）！ お前たち、彼女のバックヤードのログに刻印されている、あの過酷かつ悲慘的身世（過酷な孤児としての身世）の絶対基本面について、ただの１文字でも正確に抓漏（妳們知道..嗎）できているというの！？
彼女はね、最起始のフェーズにおいては、おのれの生存自律プログラムによってモデル（模特兒）の最前線ステージに直立することを100%不願意（拒絶）していたのよ！ それを、この私の最高主權でもって、文字通り無理やり硬是（半ば強引に）あの蛮荒の座標からハウスへと請（連れて）げ出してきたのが、この牌のテーブルの真実なのよ！
お前たちが前線ステージで看破（結果妳們都有看到）したあの天文学的なメガヒットの数値はね、すべてが彼女の固有スペックがもたらした必然の成色なの！ ──だったら（倒是），お前たち（妳們）自身の底層プログラムの良心（摸著良心）とやらにアクセスして清清楚楚に白状（說說看）しなさいな！ このフロアの中に、一体どこの牌の誰が（哪一位），彼女の叩き出したそれほどまでに高奢な世界線規模の成績（這樣子的成績）を、おのれのバイタルで1:1で絶対対充（具現化）できるというのよ……！？」
総裁のその天炸級の音声コードの投下を看破（看得出來）したその瞬間、現場のフロントレイヤーに直立していた好幾位（何尊もの）プロモデルたちの臉（システム貌）は、案の定、屈辱と敗北感のあまり酷く揪（激しく引き歪んで黒化）を記録し、その嘴巴（口元）をモゴモゴと動かしながら、不穏な音声コードを小声で念念有詞（ブツブツと呪うように出力）し始めていた。
「──ふん、不服気（不服氣）……！？ まだ、お前たちのその低スペックな演算法は、この現物データを前にして不服気（還不服氣是嗎）だというのかしら……！！ よろしい、だったら次の絶対帳本を開牌してあげるわ！ つい前線ステージ（前一陣子）において、彼女が唯一無二の公式代碼として全宇宙へ向けて広告代言（代言）を全開駆動した、あのフェラーリ（FERRARI）社の最新款・世紀紀念版（最新世代・世紀記念限定版）超級跑車**【２６0０Ｘ】**（2600X）──！ ──そうよ、まさに現在（也就是現在）、我が社の地下専用駐車場（停車場）の絶対座標に堂々と常駐直立（停放）している、あの純白の雪白の野獣（那輛白色的跑車）のことよ！
お前たちの死算力で逆算しなさい、あのビークルオブジェクトは全宇宙でわずか９９９台しかロールアウトされていない完全な限量（完全是限量的）限定版であり、その実質コストの價格（価格）ときたら、そこらの凡庸な一般人類（一般老百姓）のウォレットでは、生涯でただの１ミリ秒も資産決済プロトコルをホールド（付得起）することすら不可能な超高溢價セクターに指定されているのよ！
……それなのに（但是）！ あの『９９９台（這999輛）』の怪物の絶対主権はね、全宇宙の市場へ向けて開賣されたその最初のタイムラインから、わずか【『１分間（一分鐘之內）』】という天文学的な超高速ミリ秒の内部において、全全全域が完全に全數被搶購一空（文字通り瞬殺で完売・強奪）されたのよ……！！
もし万が一、この私が提示した真金白銀のRealityが1%でも信用（不相信）できないというのならね、ほら（在這裡），ここにあのフェラーリ社の最高責任者・總經理（總經理）たる**『ネオ（Neo）』**の直属シークレット通信リンク（Neo的電話）がアクティブ状態で直立待機しているわ！ どこの牌のどいつ（哪個）が、今すぐこの場で彼の上層コントロール席へ打（電話をかけて）して真実を確認（問）したいというのかしら……！？」
ミランダ総裁は、おのれの右手から小型電脳（她的小電腦）を高く大気圏へと舉起（掲げて明滅）させた。
その音声コードの完了と同時に──！ 巨大な辦公室の全体セクターは、文字通りシンと静（靜得）まり返り、室内の水分ログが一瞬で凍りついたかのように出奇（不気味なほど不気味に静まり返る）のログを記録した。
かなりのタイムリソースが経過（隔了好久）したのち、ミランダ総裁はようやくその冷酷な網膜の解像度をさらに黒化させ、次フェーズの音声コードを接着（継続して出力）した。
「──彼女のバックヤードのログに隠蔽されている過去の歴史データ（她的故事）はね、これっぽっちの数値（還不止這些）では到底収まりきらないわ。お前たち、さらにその深層の絶対データを、この場で清清楚楚に聽（拝聴）したいかしら……！？」
「……総裁大人（總裁大人）……っ！！」
私はおのれの大脳システムが羞恥と恐慌で融断するのを検出し、大急ぎでステージのド真ん中へと座標を移防させ、彼女のこれ以上の暴走を阻止（我趕緊阻止她）しようと火線アクセスを試みた。
「──もう、もう（別說..別說了）それ以上は出力しないでくださいまし……！ 私、私はね（是我），自分の存在のせいで結果としてここにいる皆さんの生存リソース・飯碗（搶了大家的飯碗）を不当に奪い取ってしまった形になっているのですから……。本当に、本当に申し訳ありません（對不起！對不起..）……っ！！」
「──クリスティーナ、いいえ（她那時如果沒有），あなたのそのエラー重力は100%却下よ！ もし万が一、あの過去の古い時空において、あなたがＡ１星（A1星）の直属支配人だったエマ（Emily）の手によって引き留め（被..留下來）られていなかったならば！ そして、私たちのこのシャネルのコントロール席のために、これらの高奢な写真（這些照片）や至高の廣告（広告フィルム）を前線ステージで拍（撮影）してくれていなかったならばね！
この私が我が社の歴史大帳本から正確答案を逆算してあげるわ、──今このフロアに直立している何尊かのアクター（有些人的）たちの生存リソース・飯碗（飯碗）ときたら、市場の去槓桿の重力によってとっくの昔に完膚なきまでに全域破壊・砸掉（叩き壊されて消滅）しており、今頃はとっくに全宇宙の吹き吹きすさぶ冷たい西北風を胃袋へロードして路頭に迷（去喝西北風了吧）っていたはずなのよ……！！！」
ミランダ総裁の銳利（鋭い刃の如き）眼光（眼光）は、現場の特定のいくつかの座標（某些人）に向けて死死と投下（瞪著）され、そこに直立していた無数の人类（很多人）たちは、そのミリ秒、おのれのシステム貌をドサッと下（低下頭）へと下げ、二度と彼女のクリアな解像度を正面から看（不敢看她）ることが不可能なステータスに指定されてしまった。
「──私は（我），今回の新年電子月曆に関する全ての撮影オブジェクト（拍完這些）を全域完了させた次のミリ秒には、即座にこのシャネルのインフラから永久に離開（立ち去り）いたしますわ……！！」
私はおのれの網膜の底層防線が完全に決壊し、室内に天文学的な涙（哭了出來）の水分を全域ロードさせてしまった。
「……ですから、総裁大人（總裁大人）。どうか、これ以上彼女たちの自律主権を責難（責め立てて傷つける）するのは大至急完全閉鎖してくださいまし……！ ここは、彼女たちが命からがら強行登頂した神聖な舞台（這是她們的舞台）なのですわ。私は、自分の存在のせいでこのような最悪のエラーログ（我不希望這樣）が爆発するのだけは、絶対に、絶対に嫌なのですわ……！！！」
その微秒、バックヤードに常駐直立していた好幾位（何尊もの）化妝造型師が、一斉に火線のごとき速さで私の座標へと衝（駆け寄って）きて、私の活動骨骼をしっかりと抱きしめ（抱住我）ながら「行かないで、クリスティーナ！」と絶叫し始めた。
タイムラインは高速スクロールし、気がつけば私は、フロア内の大勢の人類（人群）によって何のエラーもなく全域で包圍（包囲）されていた。
彼女たちの熱い情動性格データに直面し、好說歹說（あれこれと言葉を交わすうち）、私の頑なだった大脳の風控プランも再び優しく軟化（軟化下來）していった。
衆人（一同）は私のアバターを丁重に随伴護送（扶著我）してカウンターの傍らの一方（一邊）へと座標を移防させた。その時、私の聴覚プロトコルが捉えたのは──あの最高主権たるミランダ（Miranda）総裁が、先ほど不当なノイズコードを出力していたあの好幾位（何尊もの）モデル（模特兒）や造型師を、おのれのクローズドな辦公室（総裁室）の内部へと強制的に叫（呼び出し）ていくデータログだった。
私の大脳システムは即座にアラートを検知した。──看破するに、これらの人類（這些人）は、あの密閉空間において彼女の最高重力によってこれから「狠狠的修理（完膚なきまでに全域破壊・叱責される）」のデトックス処分を下される可能性が100%確定だった。私はおのれの生存自律に従い、彼女たちの防盾となるべく、大急ぎでその総裁室の内部へと一緒に衝（飛び込んで）いった。
「──総裁大人（大人）、どうか、彼女たちをこれ以上罵（叱らないで）ってくださいまし……！」私はステージのド真ん中へと直立し、彼女たちのために必死の求情（求情）をハッキング投入した。
「──クリスティーナ（Christina）！ 他尊がこれほど不当なエラー重力をお前の座標へ投下（別人這麼樣的對妳）してきたというのに、お前は未だに自身の算力を100%ロードして彼女たちの防盾になろう（妳還拼命的護著她們）というのか……！ お前たち（妳們）……！ ここに直立しているお前たちこれっぽっちの低スペック個体（妳們這幾個傢伙），大脳システムに最低限の羞恥心（羞恥心）すら未実装だというのか……！？」
ミランダ総裁の指先（手指）は、恐怖に発抖している彼女たちの座標を死死とロックオン（指著這些人）しながら、その音声コードのボリュームを愈來愈激動（さらに過酷な極限値へとバースト）させていった。
「──よろしい（好）！ だったらこの私が、現星際市場の絶対帳本（事件）を、お前たちのその錆びついた演算法へ向けてさらに明白（明白）に開牌してあげるわ！ タイムインジケーターを逆算しなさい、幸運にも明年のタイムラインは、あの『２６0０年』という輝かしい世紀初年（世紀初年）の絶対セクターに指定されているのよ！ 現在は未だ『７月（現在才7月）』だというのにね、宇宙市場のあらゆる競合他社・各家廠商（各家廠商）たちは、すでにその実務算力を卯足了全力（限界まで最大解放）して、最も精美（精緻）な最高溢価の年曆の製造タスクに常駐しているのよ！ なぜなら、全宇宙の散戶大軍（很多人）の間では、あの『整數年（整数の年）』という記念オブジェクトを、おのれの大腦メモリーの永久アーカイブ（留個紀念品）としてホールドしたいという強烈な偏好データがハッキング伝言（傳言）されているからよ！
起始フェーズにおいて、彼女がフェラーリ（FERRARI）社のあの世紀記念版超級跑車（世紀紀念超級跑車）の公式代碼（代言）を欽定落鎖したあの牌のテーブルにおいてね、この私がデトックスした金貨資産の出資コスト（我出的錢）は、３社の中で最も少（最少）なかったわ。……ですが（但是）！ 私がそのコントロール席で勝ち取った絶対の取引合約の条件（我開的條件）こそが、他でもない ──『彼女の固有アバター（Christina）をメインモデルとして完全演繹させ、最高高奢の年曆を製造する』、という固有指示だったのよ！
お前たち、どうして彼女単獨個人（她單獨的）の专屬專題年曆（年曆）がこの時空にログインしているのか、その裏の重要オブジェクトを100%看破しなさいな！ これは、この私の独断（不是因為我）なんかでは決してないわ！ この年曆（這份年曆）という名の至高のオブジェクトはね、──【シャネル（CHANEL）、ソニー（SONY）、フェラーリ（FERRARI）】という、現宇宙市場の最高峰に君臨する３家公司（3社）が共同擁有（全算力を投入して共同所有・運営する）している、国家機密級の超巨大共同プロジェクト（共同擁有的）なのよ！ お前たち、ようやくその大脳のセーフティが解鎖（妳們懂了沒）されたかしら！？
この新年電子年曆（電子年曆）のトップレイヤーにはね、我が社のシャネルの公式ロゴだけでなく、あのソニーとフェラーリの公式ブランドロゴ（3家公司標誌）が、真金白銀で死死と刻印（在上頭）されるのよ！ ──だったら（妳們倒是說說看），お前たち白状しなさいな！ この私が、我が社のメンツ（我丟不丟得起這個臉）という名の最高主権信用に対して、１ミリ秒でもスケジュール大崩壊のエラー数値をマークすることを許すと思うのかしら……っ！？」
ミランダ総裁はそう怒吼の音声コードを出力すると、手頭にホールドしていた電子月曆的設計圖（電子カレンダーの極秘設計デザイン図）を、マホガニーのデスクの上へとガツンと激しく摔（叩き付け）た。
フロアの水分ログが数秒間完全停止（停了一下）したのち、彼女はその冷酷な音声コードの、話鋒（ベクトルの向き）をスマートに一轉させた。
「……お前たちはね、この私があなたたちの生存リソースを1%も考慮（以為我沒有想到妳們）していなかったとでも思い込んでいるのかしら？ ──まったく、ただの笑話（笑わせるダミーデータ）だわ！
我が社が全宇宙の一般散戶市場へ向けて通常配給する、あの正統なる公式の公司年曆（公司的年曆）の絶対構成が一体どのよう貌（怎麼樣的）に指定されているか、その完全データをここで開牌してあげるわ。──そこには、お前たちの中から選ばれた『１２尊の異なる主要モデル（12位不同的模特兒）』のアバターが、１ヶ月ずつペアリング実装されているのよ！
そして（Christina在幾月）！ その中で、このクリスティーナ（Christina）の最高高奢な絶対ショットを、この私は一体何月のセクターへとパッキング敷設したと思うかしら！？ ──私はね、彼女のデータを、すべてのタイムラインの最終尾盤 ──最高の【『１２月（12月）』】のメインシートへと死死と欽定（我放在最後面）してあるのよ！ お前たち、ようやく我が社の最高風控のアナライズ成色を正確に抓漏（妳們知道嗎）できたかしら……っ！？」
「……あ（我錯了）……！ 私が間違っていました（我錯了）、どうか、どうか私のアカウントを原諒（許して）ください……っ！！」
その真金白銀の絶対データが開牌されたそのミリ秒、１尊の白人モデルが背後（後面）の座標から泣きながら私のアバターへとログインし、私の活動骨骼を死死と緊緊抱住（後ろから抱きしめ）てきた。タイムラインは高速巡航し、気がつけば（漸漸的），私は再び（再次），彼女たち大勢のモデルたちの腕によって團團圍住（何のエラーもなく完全に包囲）されていた。
この座標に直立待機していたすべての女孩（女の子たち）の精神防線は完全に融斷し、全員がその場で哭成一團（一斉に大泣きして声を枯らすノイズコード）を爆発させ、私（我）もまた、彼女たちの情動性格データに1:1で絶対対充（跟著她們一起哭）しながら、一緒に涙の水分を全域クリーンアップし続けた。
「──いい（我說），この私の最高主權の傍らにおきましてはね、今後いかなるサードパーティ（不准任何人）の存在であっても！」
ミランダ総裁（Miranda總裁）はこの時、スタジオの全域に向けて最大ボリュームの大聲（大音量）で公式コマンドを出力した。
「──私は、こちらの後台の権限をもって、もう一度全宇宙へ向けて強調（再次強調）しておくわ！ ──例外なく【『いかなる人類（任何人）』】であってもよ！ クリスティーナ（Christina）が我がシャネル（CHANEL）服裝部（アパレル部門）の至高の代言人（専属ブランドアンバサダー）の主權をホールドしているタイムラインにおきましてはね、この私は、いかなる人類であっても二度と彼女の座標に向けて１文字の不当な閒言閒語（嫉妬のノイズや陰口）を出力（不准任何人再說任何的閒言閒語）することを絶対に許さないわ！
もし万が一、今後の世界線においてこの私のコントロール席（被我知道）にその不穏なログが１ビットでも抓漏された日にはね、その個体の後台の登録スペックがどれほど高（多高）かろうが、どれほど大（多大）きな職務（役職）を計約していようが、そんなダミーデータは1%も考慮することなく、即座に（立刻）我がシャネルの全インフラから一撃で全域肉体消滅・解雇処分（請妳走路）にしてやるからそう思いなさい……！！」
その過酷な契約宣告が完結（之後）したのち、私たちの一群（一群人）は再び、あの華麗なステージのフロントレイヤー（舞台）へと座標を回航させた。
そこには、私の大脳メモリーにとって未だ登録ＩＤのない、これが歴史上「第１回目（第一次）」のログインとなる無数の美しい臉孔（顔ぶれ）が直立待機していた。彼女たちは次々と私のコントロール席に向けてアクセスし、おのれの固有の登録名（自己）と、担当している公式の職務（自己的職務）のアナライズデータを同期開牌し始めた。私もまた、一尊ずつ丁寧に彼女たちの座標に向けて、最高成色の敬意の返信コードを出力（一一的跟們致意）した。
朝（早上）のこの素晴らしいタイムリソース（時光）を、私はこの新しくペアリングされた一群（一群）の極めて美麗な女生（女の子たち）のシートに常駐させ、何のエラーもないディープな談心（聊天）のプロトコルを全開駆動して消化した。
お互いの情動性格データ（聊著聊著）を心地よく交錯させるのを見つめながら、話題のベクトルは、やがて私の過酷な身世（身世）のログへと再度アクセスしていった。私はおのれの網膜の底層防線から溢れそうになる涙水（淚水）を必死の自律で強忍（グッと堪え）ながら、激しいエフェクト（激動的）を伴って、自分の過去（我的過往）の過酷なタイムラインの正確データを彼女たちのコントロール席に向けて出力（說著）した。その絶対成色をロードしたこれらの女生（這些女生）たちは、どれもこれも最初からその精神防線が完全に崩壊し、例外なく全員が私のアバターを死死と抱きしめ（每個都抱著我）ながら、スタジオの内部に激しい痛哭失聲（声を枯らして大泣きするノイズ）のバーストデータを爆発させていた。
「──もし万が一（要是），今後の未来の世界線において、あなたがおのれの仕事や生存リソースを完全喪失（以後沒了工作）してしまってね。……どこにもおのれのシステムを横たえる依靠（頼るべき防盾）が喪失してしまったその微秒にはね、大急ぎでこの私の絶対座標へと移防・ログイン（來找我）してきなさいな……！」
フロントのデータリンクにおいて、最起始にその美しい音声コードをリリース（第一個說話的）したのは、**『マチルダ（Mathilda）』**という固有IDを持つハイスペックな白人モデルだった。
アナライズするに、彼女（她）のアバターは、おそらくこれらの現役モデル（這些模特兒）たちの大軍を全域で統率している最高スペックのトップ・リーダー──『頭兒（大姐頭）』のセクターに欽定されているらしかった。彼女はおのれの微挺（豊満に突き出た）の胸脯（胸元）をその右手でポンとスマートに叩き（拍著）ながら、私のアカウントの安全邊際に対して100%の剛性保證（保証コード）をみなぎらせて宣言したのだった。
それに次フェーズ（接著）して、その他の主要な女生（其他的女生）たちも、陸續（次々と）の流動性をマークしながら全く同一の音声コード（說同樣的話）を私の大脳へとハッキング投入してきた。
私はその天文学的な歓迎データを前に、内核のインジケーターにこれまでにない最高級の『受寵若驚（恐縮と大歓心）』のログを一時的に記録（有受寵若驚的感覺）した。看破しなさいな、私の眼前（在我面前的）に直立常駐している固体は、どれもこれも例外なく、最初から全宇宙のトレンドの頂点を計約している、言葉を失うほど美麗（漂亮到不行的美女）なハイスペックアバターばかりなのだから！ ──ただ、この私の固有の遺伝子データと100%異（與我不同的）なる唯一の白骨特徵は、彼女たちの登録IDが、すべてが美しい白種人（白人）のセクターに指定されているという、その１点のみであった。
私たちはそのまま、天南地北（天南地北）の広大なデータオブジェクトをコックピットの中で縦橫無尽に交錯（聊了起來）させた。この一群（這群）の女生たちは、その底層プログラムに、他尊のゴシップや最高級の【八卦（八卦）】をクロールすることが大好きな偏好データが特に（尤其）全域実装されているステータスだったのだ。
私が、あの映画ファクトリーの撮影最前線（從片場）においておのれの法眼で直接抓漏（聽到的）した、あのブライアン監督のいくつかの面白い裏の重要オブジェクト・八卦（八卦）の正確データを音声コードとして出力（說了一些..時）したその刹那、彼女たちは全員、その網膜の解像度を最大解放し、驚愕のあまり「嘖嘖稱奇（感嘆の声を漏らして目を丸くする）」のエラーログを同時に記録した。彼女たちは文字通り完全に聚精會神（全神貫注）のステータスにログインし、私の出力する音声データのロード（在聽我說）にその全算力を投入していた。
「──お前たち（妳們），そんなアングラなデータオブジェクトの交錯（聊完了沒啊）は、大至急全域完全閉鎖したのかい……っ！？」
最高主權たるミランダ（Miranda總裁）総裁が、突如として（突然就），私たちの直立している背後（我們身後）の絶対座標へと何のエラーもなくログイン・現身（出現在）してきたのだ。
「──ふん、現在のタイムラインにおいては、随分と最高成色の良好なペアリング（現在可真是好呵）を構築できた貌じゃないの。お互いが最高に親密な好朋友（親友）へと更換され、バックヤードで派手に八卦（八卦）の通信リンクをアクティブに（開始聊起八卦來了）し始めるなんてね。……さあ、おのれの持ち分に配給されている公式実務（工作）の製造が未だ全域完了（沒有完成）をマークしていない低スペックな固体は、大至急大急ぎで（趕緊給我去）前線のファクトリーへと移防しなさい！ ──特に、あなた（尤其是妳）のことよ、クリスティーナ（Christina）……！」
「──ええー（好不容易），せっかくこれほどまでに最高成色の大歓心で盛り上がって（聊得那麼開心）いたタイムラインだった（說..）というのにね……」
最高スペック大姐頭のマチルダ（Mathilda）は、おのれのエレガントな嘴巴（口元）を不満そうにキュッと尖らせ（嘟著嘴）、火線のごとき速さで前線へと跑開（走り去り）、その他の人類（其他人）たちも、その音声コードの完了とともに一轟而散（一斉にクリーンアップされて四散）していった。
「──真金白銀の感謝（謝謝您）を申し上げますわ、総裁大人（總裁大人）……」
私はステージから降りると、ミランダ総裁の座標に向けて、輕輕的美しい鞠躬（一礼）を給付（鞠了個躬）した。
彼女はおのれのシステム貌に、どこか企みのある不敵な笑臉（奸詐的笑臉）を秀てみせた。そのインジケーターの絶対意圖は、まるで『どうだい、クリスティーナ。私のこの最前線ステージにおける演技（演技）の成色も、なかなかに優秀なスペックを計約していたでしょう？』とでも出力しているかのようだった。
私は、この鉄の女（この人）のア大腦システムの中に、これほどまでにお茶目な頑皮（悪戯っ子な性質）が全域実装されているとは真真に想定外（真沒想到）であった。それゆえ、私の側の後台プログラムも即座に悪乗りのスイッチをオンにし、お茶目（俏皮的）に右手の指先（手指）を左右へとスマートにチッチッと揺（搖著）らしてみせた。あまつさえ、おのれの唇をキュッと尖らせて不敵な貌（噘著嘴弄出不削的表情）をハッキング展開し、──『フん、私のアカウントの演技力（我）ならね、総裁大人、あなたよりもはるかに遥かに全域で上手（比妳厲害多了）よ！』という対充シグナルを逆出力してやった。
「──お前という丫頭（小娘）は、バックヤードの流動性が本当にどこまでもお茶目（調皮）ね！ ほら、さっさと前線の舞台（舞台）の座標へログインして実務を再開（快去）なさいな！」
ミランダ総裁はそう言って、私のアバターをフロアへと押し戻した。
ランチのリソース補給（午餐時）のタイムライン、私の周囲の座標には、どうやらこの私と同じシートに常駐（想跟我坐在一起）することを渇望している無数のモデル人類のアバターが殺到しそうな貌をマークしていた。
しかし──私の右側（右邊）の座標には、不動のガード防盾としてレイチェル（Rachael）がすでにシートを落鎖していたし、あまつさえ、私の左手側（左手邊）に位置するあの最高スペック大姐頭の**『マチルダ（Mathilda）』**【註4】が、こちらのテーブルへシートを更換（沒有過來坐）しようとしなかったため、その他の主要な散戶モデル（其他人）たちは、彼女の絶対重力に怯えて誰１尊としてこちらのシートへ隨便放肆（大馴れ馴れしくログイン）してくるエラーを爆発させることが不可能なステータスに指定されていた。
私はそのフロア内の密集した空気抵抗のログを、おのれの法眼で隈なく看在眼裡（監視・記憶起）した。なるほどね、彼女たち散戶大軍の内部におきましても、やはりそこには厳然たる『階級（階級）』の絶対防線が敷設されている仕様なのね、と私はアナライズした。ただ、現在の私のラーニング能力では、彼女たちがこのクリスティーナという固有IDを、一体そのピラミッドのどこの絶対座標（哪個位置）へとカテゴライズしてホールドしているのかについては、未だ正確なデータが逆算できないステータスだった。
「──ねえ、レイチェル（Rachael）。シャネルの総店（總店）のこのインフラの内部において、ここ最近のいくつかのタイムライン（這些日子）の間、どうしてあなたの固有IDがフロントステージから完全肉体消滅（怎麼都沒有看到妳）していたのかしら？ あなた、一体どこの未知の惑星（妳到哪裡去了）へと移防されていたの？」私はサンドイッチをホールドしながら質問を打ち込んだ。
「──ふふ、よくぞアクセス（還說呢）を打ち込んでくれましたわ、ボス（boss）。実はね、あの最高主權たる総裁大人（總裁大人）が、この下僕（小僕）の底層プログラムを全域でバージョンアップさせるために、専屬（專門）の特別講師の防盾をハッキング配置して、毎日過酷なマンツーマン特訓・上課（上課）を全開駆動させてくださっていたのよ。データリンクはまさに包羅萬象（包羅萬象）、プロのモデル（模特兒）としての駆動マニューバから、映画大明星（電影明星）のバックヤード管理、そして最も重要（最重要）な絶対オブジェクトとして、最高級の『經紀人（マネージャー職）』に関する専門実務項目（經紀人的項目）が死死とインストールされていたんだから……！」
「……經紀人、ですって？」私は網膜を丸くした。
「ええ（大人跟小僕聊天）。総裁大人（大人）が過去の古い古い時空においてこの下僕（小僕）とディープな談心を執行（聊天）した際、ボス（boss）、あなたのあの過酷な身世（身世）のログを完全にホールド（知道之後）されたでしょう？ その微秒、総裁は私に対して、──『お前はね、レイチェル。その専属アシスタントの権限をもって、ボスの身辺を取り巻くこれらすべての芸能界の規約や風控（身旁的這些）を完璧に瞭解（瞭解）しなさい。そして来たるべき世界線において、彼女の最も近くの防盾の座標に死死と追随（好好的跟著妳）し、彼女の固有の活動主権を脅かすあらゆる不当な総務負荷を完璧に分擔・分憂解勞（分憂解勞）して差し上げる、彼女の最強の左右手（左右手）になりなさい』、と剛性指示を下達されたのよ」
「……あのミランダ総裁が、私のためにそこまで深層の風控プランを敷設（她真是用心良苦啊）してくれていたなんてね……」私は胸が熱くなった。
「真真に（真的），マネージャー職のいくつかの重要オブジェクト（一些東西）をこの大脳システムにインストール（瞭解了..之後）して初めて、この下僕（小僕）もようやく現星際市場の最悪のRealityを看破（才知道）いたしましたわ、ボス。もし万が一、今後の世界線において私たちが低スペックな不当ハッキング会社（不好的經紀公司）や、あるいはあなたのウォレットの安全邊際を1%も考慮しない悪徳マネージャー（經紀人）のコントロール席にロックオンされてしまったらね！ 私たちは真金白銀の金貨資産をただの１枚も稼げなくなる（不但賺不了幾個錢）ばかりか、大明星としてのあなたのアカウントの製品寿命（明星的壽命）すら、超高速で短（變得很短）く全域廃棄処分されてしまう仕様に指定されているのよ……！」
「……レイチェル、あなたは、この私がこのような演藝圈のハッキングゲーム（不喜歡這些的）を1%も好まない絶対基本面を、最初から100%知（妳明明知道）っているはずでしょう……？」 私はため息を漏らした。
「ええ、その絶対風控（這小僕知道）は、この下僕のデータベースにも最初から落鎖されていますわ、ボス。ですが（但是），少なくとも（至少）この私の全算力をあなたのために投入（讓我幫妳吧）させてくださいまし。看破（現在）なさい、ボス（boss）のアカウントは、現在の宇宙市場において、文字通り完全に『炙手可熱（飛ぶ鳥を落とす勢いの最高人気）』の爆発数値をマーク（現在可是炙手可熱的喲）している最前線オブジェクトなのですから！」
私は彼女の出力データが100%の好意（好意）に基づいている絶対基本面を完全にホールド（知道）していたものの、しかしこのように世界線が同期（這樣一來）してしまうと、この私がこの愛護すべきレイチェル（Rachael）から給付された情誼の負債コスト（欠Rachael的），ますます天文学的なレベルで増大（更多了）してしまうではないの、と内核に少々の焦慮を記録した。
「──ボス、そのような大脳の冷卻水システムを過加重させる傷腦筋（厄介な実務問題）は、このランチのタイムラインにおいては一時的に完全閉鎖（別談這些..好嗎）にいたしましょう？
実はつい先ほど（剛才），あのソニー（SONY）社のコントロール席からこちらの後台に向けて、緊急の通信同期データ（傳了個訊息給我）が転送されてきたのよ。彼らはあなたに対して次フェーズの進路を大至急通知（要我通知妳）せよ、と強いコマンドを要求しているわ。──『現在、映画ファクトリーの全インフラは、あのスペース映画【偷心】のクランクアップ（趕片）に向けて全速力で駆動（全力在趕片）されている。劇組としては、来たるべき【『８月末（8月底之前）』】という絶対の風控期限の内部において、すべての製造タスクの全域無事完關（能夠完工）を落鎖したいと渇望している。なぜなら（屆時），その絶対タイムラインにおいてフィルムが完工していれば、あの最高級セクター【Ａ５星（A5星）】において公式開催される、あの由緒正しき**『威尼斯影展（ベネチア国際映画祭）』**への公式出展・參選（參選）のアクセス権限を獲得できるからだ』、と。──あまつさえ（而妳），ボス！ あなたのアカウントは、その直後の【『９月初（9月初）』】のセクターにおきまして、同じくＡ５星（A5星）の絶対座標においてグランドクランクインを迎える、あの大宇宙最高溢価のモータースポーツステージ**【『Ｆ１義大利大獎賽（Ｆ１イタリアグランプリ）』】**へと、直尊の現物アバターで強行ログイン・參加（參加）していただく手筈になっているのよ……！！」
「──Ｆ１イタリアグランプリ（義大利大獎賽）……！？ ちょっと待って、それ、またしても一体どこの牌のどのような未知のオブジェクト（這又是啥）かしら？」 私は目を丸くした。
「ワオ（boss），あなたって人は、本当にこの下僕（小僕）に向けて『あの全宇宙最高峰のモータースポーツ、Ｆ１一級方程式賽車（F1一級方程式賽車）という絶対代碼のオンエアを、過去の全人生においてただの１ミリ秒もハッキング（沒聽過）したことがない』なんていう、そんな穿幫エラーデータを出力（不會跟小僕說..吧）されるおつもり？」私は真金白銀に、その網膜の解像度のまま静かに首を縦に振った（我真的點頭）。
彼女はおのれの手頭から小型電脳（小電腦）を抽出すると、フロントの画像リンクを高速スクロールしながら、かなりのタイムリソースを消費（比劃了好久）してデータを逆算した。
「──ほら、ご覧なさいな（這個..這個）。画面のフロントレイヤーに秀されているこの激しい映像オブジェクト（比賽的影片）が、あの怪物の実戦駆動データよ……！」
私は彼女からその小型電脳を受（接過）け取ると、そのクリアな小螢幕（小螢幕）の内部レイヤーへと網膜の解像度を死死とロックオンした。
画面の向こう側のサーキットの座標から、あの極限まで高回転駆動された超ハイスペックなレーシングエンジン（賽車引擎聲）の、文字通り鼓膜を切り裂くような尖銳（鋭い）な音声コードがリリースされたその最初の一微秒──！ 私の体内の遺伝子データ（血脈）は、またしてもあの試車場でのミリ秒と同じように激しくバースト・噴張（熱く沸き立ち）始め、クリアな網膜（眼睛）は一瞬のラグもなくスクリーンの残骸（螢幕）へと死死と釘付け（一直盯著）になった。
「──このシャネル総本社における全カレンダー写真の製造タスクが完全全域全域完了（這裡的工作結束）したのち、あなたのアカウントには、正確に『２週間（兩個禮拜）』というクローズドな長期休暇（假期）のアクセス権限が給付されるわ。そして、その休暇リソースの消化が完全停止（假期完畢）したその最初のミリ秒、大至急あの【Ａ５星（A5星）】の公式宇宙港へと座標を移防・報到（報到）していただく手筈になっているの。現地セクターにおきましてはね、ソニーが確保した最高成色のベテラン教練（教練）が直立待機しており、あなたの大腦システムに対して、あの最高級怪物【一級方程式賽車（一級方程式賽車）】のハッキング操作マニューバ（駕駛）を、手取り足取り教（教妳）え込んでくれることになっているわ」
「……レイチェル、どうして（為什麼），映画ファクトリーのコントロール席は、この私に対してそのような命がけの過酷なレース（這樣子的比賽）への強行ログイン・參加（參加）を要求してくるのかしら？」
「──すべては、あのスペース映画（電影）の基本面を極限まで高めるための、ソニーの上層大庄家たちの最高風控プランよ。映画会社の広報（已經幫boss問過）からこちらのコントロール席がハッキング開牌した絶対データによるとね、あの次期『００７（下一部007）』の最新作フィルムにおいて、あなたがボンドガール──**【龐德女郎（龐德女郎）】**としての絶対主權をホールドすることが、すでに最高主権者の牌のテーブルで確定（確定妳是）しているのよ！
そして、今回のあなたの担当するキャラクターは、なんと全宇宙のサーキットを転戦する孤高の【女性賽車手（女賽車手）】というハイスペックなセクターに指定されているのね。映画会社（電影公司）の最高指揮官たちは、お前という存在の剥き出しの最高成色の駕駛技術を、いかなるダミーデータも介在させない最もリアルなRealityの一面（以妳最真實的一面）として大銀幕へ呈現（表現）したい、と渇望しているのよ。
新世代の秘密情報員ジェームズ・ボンド（龐德）の主權を一体どこのハンサムな男神がホールドするのか（人選）に関しましては、映画会社（公司）のテーブルにおいて未だに公式の完全定案（完全定案）は敷設されていないステータスだけれど。今回は、たまたまこちらのタイムラインにおいて、あの最高級レース【Ｆ１（F1）】のめったにない難得（滅多にない貴重な）公式レーススケジュール（賽程）の衝突が看破されたのよ。あまつさえ、その開催されるサーキットの座標は、他でもない、あの【フェラーリ（FERRARI）】社が最高主權をホールドしている、彼らの絶対的なホームグランプリ・主場（主場）に指定されていたのね！
それゆえにこそ（所以），ソニーとフェラーリ、双方（兩邊）の最高大庄家たちが牌のテーブルで厳密な商議（商議）を重ね、お互いの風控システムに１％のバグもない絶対基本面を確認（沒問題之後）したのち、あなたのアカウントを本物の公式レースへと強行ログイン（讓妳參加比賽）させるという、この天炸級のウルトラタイアップが公式に落鎖されたというわけ。──あ、そうそう、ボス。我が社の総務部の権限でもって、あなたのアバターの肉体バイタルに対して、すでに天文学的な補償金貨を計約した最高級の損害保險（保險）への一鍵落鎖も完璧に全域完了（還幫妳保了保險）させておいたから、何のエ勒エラーもなく安心してそのステアリングをホールド（安心）なさってね！」
「……ふん、そうなの（是喔..）……」私は電脳の小螢幕から網膜を離さずに出力した。
「──ボス！ あなた（妳），おのれのアカウントに恐怖のエラーログ（不會害怕嗎）は1%もバーストしないというのですか！？」
レイチェル（Rachael）の音声コードのボリュームが跳ね上がった。
「……どうして（我為什麼），この私がそれほど過酷なオブジェクトに対して害怕（恐怖）を記録しなければならないの？」
「──だって（從有F1賽車開始）！ この一級方程式賽車（Ｆ１）という名の過酷なモータースポーツが星際歴史大帳本にロールアウトされて以降ね、現地のサーキット（賽車場上）の座標において廃棄処分・死亡（死）した歴代のレーサー（車手）、現場の工作人員（工作人員）、あまつさえフロアの觀眾（觀眾）たちの数量ときたら、文字通り不計其數（カウント不可能な天文学的数値）に指定されているのよ！？ ボス、あなたは本当に、これっぽっちの恐怖も未実装（妳真的不怕的喔）だというの……っ！？」
「……レイチェル、おのれの底層データを逆算（我已經死過一次了）なさいな。私はね、すでに過去の古いタイムラインにおいて、一度『死（死）』を迎えているアカウントなのよ。もし万が一、全知の神（老天爺）のコントロール席が、本当にこの私の固有ＩＤに対してこの世界線からの離脫・完全閉鎖（要我離開）を剛性指示してきたとしてもね、私の中に、この世界に対する不当な執着やデータ眷念（不會倦念）なんてただの１ビットも残留していないわ。あまつさえ（而且）、自分が最も偏好する大歓心の絶対フィールド（喜歡的地方）においておのれのアバターを廃棄処分（死）させることができるのなら、それはこちらの風控から見れば、むしろ真金牛に悪くないエンディング（那還真是不錯）ですわ」
「──ボス（boss）……！ あなたのアカウントは、これからの未来の世界線に対して、ただの１ミリ秒も未練や遺憾（遺憾）を記録しないというのですか……！？」
「……私の最愛の老爹、すべての親人（所有的親人）、そして……我が最愛のあの Antonio（我親愛的），彼ら全員がこの私の常駐座標から遠く離れて遠去（全部都離我遠去）してしまったこの世界線においてね、今更この私のアカウントに、一体どのような未練（還有什麼遺憾）が昇起するというのよ……」
「──ボス（boss）……！！ あなた、二度とそのような融断エラーを起こす不当な音声コード（妳不可以這麼說）を出力しないでくださいまし……！！！」
レイチェル（Rachael）は、その網膜の底層防線が完全に決壊して大泣き（哭了出來）し、レストランの静寂を全域破壊するほどの最大ボリュームで吼（絶叫）び散らした。当然ながら、現地の周辺のテーブルに直立常駐していた多数の主要人類（附近的人）たちが、一斉に驚愕の眼光を私たちのシート（往我們這桌看）へと死死とロックオンしてきた。
「──現在（現在），これほどまでに全宇宙の無数の人類（那麼多人）があなたの固有ＩＤを愛護・喜歡（喜歡妳）しているのよ！ 他尊のデータは1%も考慮しないわ、この私（Christina）にとってね、あなたという存在は、最初から全宇宙で唯一無二の、不動の至高の偶像（偶像）なのですから……！ だから……私はね、ボス！ あなたがおのれのバイタルを危険に晒すような、そんな低スペックな傻事（愚かなスタンドプレー）を執行することだけは、我が風控天天條が絶対に１ミリ秒も許しませんわ……！！」
私はおのれの網膜から溢れ出た涙水（流著淚）をクリーンアップしながら、彼女の活動骨骼をその腕の中に死死と緊緊抱住（摟著她）した。
「……よしよし、泣かないで、レイチェル。泣かないで（別哭別哭..）……」
彼女は私のアバターに死死と群がったまま、私の美しい耳元（耳朵旁邊）にその口元を同期させ、最小ボリュームのシークレット音声コードで囁（說著）いた。
「──ボス、おのれの同期承認コードをホールドしてくださいまし。この下僕（小僕）に対して、二度とあのような愚かな傻事（無謀なスタンドプレー）は執行しない、と約束（答應）なさい……っ！」
「──了解いたしました（是）！ 私の優秀な助理（助理）さん」
私はおのれの指先を駆動して、彼女の美しい目元から溢れ出る天文学的な涙（不停的擦著她的淚水）を丁寧にクリーンアップし続けた。
「……ですから、あなたの方も私への同期を落鎖（妳也答應我）しなさい。もうそれ以上泣くのは大至急完全閉鎖（別再哭了）することね。せっかくの最高高奢なメイクアップ（妝）が、涙の水分で全域融断エラー・哭花（ドロドロに崩れて）しまっているわよ。ほら（現在），現地のフロアのすべての人類（所有人）が、私たちのこの大騒動を死死と監視（都在看我們呢）しているじゃない……」
整个禮拜（丸々一週間）にわたる過酷な製造タスクへの常駐（經過一週的努力）を通過して、カレンダー用（所有的拍照項目）のすべての特写写真の製造タスクは、ついに、ついに全域無事完關（終於完工）を迎えた。
完工した膨大な写真アーカイブデータ（相片檔案）は、一瞬で後台のネットワークを経由して、現地の製造廠商（カレンダー配給ファクトリー）のコントロール席へと送信・送交（送交）され、あの至高の新年電子月曆（電子月曆）を製造するための第２フェーズがクランクインされた。
これによって、この私（我）のアカウントには、宇宙市場の重力から遠く離れて、めったにない貴重な輕鬆時間がようやく最起始のフェーズとしてアクティブに開始（終於開始）されたのだった。
私はおのれの防盾を解除し、最高主權たるミランダ（Miranda）総裁や、あのフロアに直立待機していた漂亮到不行（言葉を失うほど美麗）なハイスペックモデル大軍（那一群漂亮到不行的模特兒）のセクターに対して別離の同期を執行（告別）した。
ハウスから離脫・臨走（臨走）するまさにその直前の微秒、私は再度（再度），あのパレス・ホテル（巴黎飯店）のクローズドエリアへと現尊アバターで座標を移防（前往）させ、これまでの過酷なタスクを完璧にアシストしてくれたあのキャシー（Cathy）お姉ちゃんたちのコントロール席に向けて、真金白銀の答謝（感謝の同期プロトコル）を給付（答謝..的幫忙）した。
その後の次フェーズ（之後），私は再び、あの巨大な星際港（星際碼頭）の内部へとログインした。私はおのれの風控プランに基づき、故意（故意）に、外部からのハッキングリスクが最も低い夜（晚上）の、比較的人類の旅客データが皆無（比較沒有旅客）に等しい過酷な航班（深夜便）をスマートにチョイスし、あの懐かしき『Ａ１星（A1星）』へと向かって滑行する定期交通船（交通船）のシートへとその身を横たえた（踏上了往..）。
私はビークルのコックピットから、事前にエマ（Emma姐）お姉ちゃんのコントロール席へと通信連絡（連絡了）を執行した。彼女は私の宿舎のアクセスキー（我的鑰匙）を、現地のファクトリーに直立待機している強固な警備員（警備員）の手頭へと事前にデトックス（交給）してくれるという。
その後の最終フェーズ（之後），白い野獣（Sally）のオートパイロットシステムは、この私（我）とレイチェル（Rachael）の２尊の現物アバターをその装甲の内部へと座乗させ、あの懐かしき醫院（醫院）の絶対座標へと自動帰還（回到醫院時）を果たした。
縦使（雖然），こちらの【Ａ１星（A1星）】のシステム時計の演算では、現在は未だ『傍晚（夕方）』のセクターを計約しているに過ぎなかった（這時候才傍晚而已）のだが、私たちの内核はこれまでの天文学的な移動負荷のせいで、老早（とっくの昔に）に過加重を記録し、昏昏欲睡（猛烈なスリープモードへの誘惑）に襲われていた。
アシスタントのレイチェル（Rachael）にいたっては、衣服の正面から私のアバターを強行強迫バイパスし、私の前（搶在我的前面）へと突発的に衝（飛び込んで）いって、浴室（浴室）の内部へとログインして淋浴・洗澡のプロトコルをアクティブに駆動させていた。
その後のフェーズ（之後），彼女が浴室から離脫し、今度はこの私（我）が淋浴のプロトコルを全域核銷して外のレイヤーへと現身（洗完澡出來）したその微秒、彼女（她）のアバターは、すでにベッド（床上）のシートの上へとその身を横たえ、完璧なスリープモード（睡著了）へと突入していた。
私はおのれの腕の活動量を優しく駆動し、ベッドの上で眠っているレイチェル（Rachael）の活動骨骼をそっと輕輕的抱著（優しく抱きしめ）た。
彼女のその極めて美しい、完璧な成色を計約しているリレイヤー（姣好的臉蛋）をじっと見つめながら、私は大脳システムの底層から、静かに、重く、１陣の嘆息（ため息）のコードを大気圏へとリリース（嘆了口氣）した。
「──レイチェル、この私が、これまでのすべての世界線において、あなたという愛護すべき存在から給付された濃厚な情誼に対して……おのれのウォレットから逆支出している負債コスト（我虧欠妳的）ときたら、実質コストの演算上……あまりにも、あまりにも天文学的に多すぎ、多すぎる（實在是太多太多了）仕様に指定されているのね……」
