エンディング
あすか：「愛、畏怖、宇宙的宗教感情、そして、慈悲…。呼び名は違えど、天才たちの最後の声は、奇しくも、同じ方角を指し示していました。それは、強大な科学の力を使う、我々自身の『心』の在り方こそが、未来を創るのだ、と」
（あすかは、四人に深く一礼する）
あすか：「科学と宗教は、対立するものでも、どちらかが優れているものでもないのかもしれません。世界の真理を『外』に求める科学と、我々の『内』なる宇宙に求める宗教。その両輪があって初めて、人類は、道を踏み外すことなく、未来へと正しく歩みを進めることができる…今宵の声は、そう語りかけているように、わたくしには思えます。皆様、時空を超えた対話、誠にありがとうございました」
（あすかがクロノスを操作すると、スターゲートが再び青白い光を放ち始める）
あすか：「それでは、皆様を、元の時間へとお送りいたします。空海様より、どうぞ」
空海：（静かに立ち上がり、三人とあすかに向かって深く合掌する）「面白き縁でございました。また、いずれかの世で」
（空海は光の中へと消えていく）
あすか：「アインシュタイン様」
アインシュタイン：「いやあ、実に楽しかった！皆さん、また会いましょう！時間の進み方が違う世界でね！」
（アインシュタインはウィンクを残し、光の中へ）
あすか：「ニュートン様」
ニュートン：「…ふん。少しは、骨のある議論であった」
（ニュートンは最後まで厳格な表情を崩さず、光の中へと消える）
あすか：「そして、レオナルド・ダ・ヴィンチ様」
ダ・ヴィンチ：「実に素晴らしい一夜でした！ああ、未来は、なんと探求しがいのあることで満ちていることか！」
（ダ・ヴィンチは名残惜しそうに、しかし満足げな笑みを浮かべて光に包まれた）
（四人が去り、一人になったスタジオで、あすかは視聴者に向き直る）
あすか：「神はサイコロを振るのか、振らないのか。その答えは、ついに見つかりませんでした。しかし、私たちは、それよりももっと大切で、そしてもっと切実な問いを、心に抱いてここを去ることになります」
（あすかは、クロノスをそっと胸に抱く）
あすか：「『私たちは、明日、どんなサイコロを振るべきなのか』と。その一振り一振りが、未来を創っていくのですから」
（あすかは、深く、優雅に一礼する）
あすか：「歴史バトルロワイヤル、また、新たな物語の声が聞こえる時まで。ごきげんよう」
（あすかの姿がゆっくりとフェードアウトし、スタジオは静かな星空に包まれる。壮大なエンディングテーマ曲が流れ始める）
