表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
土佐っ子作者の土佐弁考察☆  作者: 文月 譲葉


この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

8/20

まけた~(笑)

お待たせしました!

なんとか、今月中に投稿できたよ!

でも、次話を8月中に上げれるかって訊かれたら返答に詰まります、ごめんなさい(*≧Δ≦)


 今回は「まける」にしようと思います!

 負ける、じゃないよ!

 よく使うのは「まけた」って言葉になるんで、説明は「まける」じゃなく「まけた」でしますね!


 「まけた」と「まいた」は、意味としては殆どおんなじ感じかな。ちょっとニュアンスは変わるかもやけど。

 「こぼれた・こぼした」になるのかなぁ。


 どんな時に使うのか?それは勿論、お茶とか水みたいな液体をまいた・・・じゃなくて、こぼした時に使うよ!


例えば!


 あ、まけた~

   (あ。こぼれた~・・・)


 ごめん!まいてしもうた!

   (ごめん!こぼした!)


*コップにジュースとか入れて貰うときとかに*

 まけまけいっぱいね!(=まけそうなくらい入れてね!)

     つまり、

   (コップからこぼれそうになるくらいまで入れてね!)

     ってことですね。



*お風呂のお湯が溢れゆうとか*

 おかあさーん!お風呂まけゆうー!

   (おかあさーん!お風呂のお湯が溢れてるよー!!)


とかですかねぇ。他にも勿論沢山ありますよ!


 後は、

「まけた」

「まいた」

「まけゆう」

「まけちゅう」

「まけよった」

「まけちょった」

と、色々形を変えるがよ。同じように感じるかもしれんけど、全部意味合いが違います!


 順に、

「(自分、もしくは自分以外の人間や動物は関わっていない!勝手に、自然に)こぼれた」

「(自分、もしくは自分以外の人間や動物「が」)こぼした」

「(今も)こぼれている(現在進行形)」

「(今はこぼれてないけど)こぼれてるよー、こぼれたままだよー(現在の様子を言いゆう感じかな)」

「(今はこぼれてないけど)こぼれていたよー(過去進行形かな)」

「こぼれていた(過去形)」

かな。前にも言ったことあるけど、残念なことに作者は国語が超苦手です。ぶっちゃけ時制は壊滅的と言っても過言じゃないです。

 大体のニュアンスで当て嵌めちゅうき、時制は間違えちゅうかもしれない。

 これ違うがやない?ってのがあったら、教えていただけると助かります!


 後はー・・・ん~・・・そうだなぁ。「負けた」と、こぼした時使う「まけた」のイントネーションの違いを挙げちょくね。

 こぼした時のは「ま(↓)け(↑)た(↓)」で、負けたは「ま(→)け(→)た(↓)」でしょうかねぇ。いやぁ~、イントネーションを意識して発音するとよくわかんなくなっちゃいますね。自分でやってみて、はて?ってなっちゃいました(笑)



 「まけた」の現在形が「まける」になります。標準語だと「こぼす」になるんかな?

 ・・・「まける」って標準語やないがかな?

如何だったでしょうか?

また何か思いついたら投稿します


んー・・・8月中にアップできるようにネタを感じますね!

これに関しては、「考えるな、感じろ!」だと思いゆうんです。


ではでは、また次回お会いしましょう!

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ