表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
土佐っ子作者の土佐弁考察☆  作者: 文月 譲葉


この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

10/20

のいた!?(汗)

 今回は「のける」!

 この単語は、標準語やと思いよった。でも、県外で使ったら通じんかった言葉です!作者は「のける」が通じんかったことに衝撃を覚えました!


 「のける」は「のける」ですよ!それ以外にどう言えと!?・・・冗談ですよ~(←でもかなり本気)。前者は声を大にして言いたいことやけど、後者については最近当て嵌まる標準語?を発見しました。

 その言葉とは!

 (ジャカジャン!)「のいた」!あ。間違えた。これ過去形になっただけか。

 気を取り直して!

 (ジャカジャン!)「はずす」!です!(多分やけど!)


 そうですね、使うときは大体が何かしらの部品がのい・・・じゃなくて、外れたときとかなかったときとかが多いですね。後、使う場面とイントネーション間違えると喧嘩に発展しちゃうんですが、人に使うこともあります。人に対しては、道を譲ってほしいとか荷物をのけ・・・どけてほしいとかでしょうか。


 いやぁ~・・・「のける」「のけた」を使わずに喋るって難しいですね。標準語喋るって大変・・・


 「のける」を漢字にすると「除ける」「退ける」になると思われます。前者は、何かしらを外したいときや無いときに、後者は人や物が邪魔なときに使う感じです。



 例えば!!


 醤油とか油のボトルを開けたら、中栓ありますよね。外さなきゃ使えないですよね。こんなときに使うのが「のける」です。


 人に対しては、こんなときに使うんよ~。教室の机の間って狭いことがあるよねぇ。そこに人がたまっちょったら邪魔通れん・・・なので、こう言います!

「あのよ、通れんきのいてもろうてかまん?」

語尾は上げる感じで!


 荷物が邪魔なときは、こんな感じー。

「ごめんよー、通りたいき荷物のけてー」

そうやなぁ・・・軽~いノリな感じで言うた方がえいかな。


 オモチャのネジが外れかけちゅうときやと「ネジがのきゆう」。外れちょったら「ネジがのいちゅう」。


 「ゆう」「ちゅう」の詳しい説明は、2話の「ネズミ!」で述べちゅうき、忘れた人はそっち読んでね★

 「のける」にだって適用されるがやき!




 ふと思ったんですが・・・「もの」って通じるんでしょうかね?「除け者にされる=ハブられる」って感じなんですが・・・

 これは標準語なんかな?謎だ・・・

今月も無事投稿出来ました!

来月は・・・さぁどうなることやら(汗)


ではでは、またそのうち(←おい)お会いしましょう!!


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ