数学無双！？数学教師が数学が廃れた世界に転移した話

31歳の中学校数学教師、松永優人は、職員室で突如巻き込まれた魔法陣により、26歳の社会科教師とともに異世界へ転移する。しかし、転移先で別々の場所に飛ばされた優人は、中世ヨーロッパ風のファンタジー世界にたどり着く。そこで彼は、この世界では数学が著しく廃れており、現代の中学数学レベルさえ一流の学者でも理解できないことを知る。
草原をさまよいながら街にたどり着いた優人は、数学の勝ち抜き試験に巻き込まれる。試験で圧倒的な実力を見せつけ優勝した彼は、王城に招かれる。そこでお姫様から、この試験が隣国カルヴェリアとの「数学勝負」の代表を決めるものだったと知らされる。
異世界でも数学を楽しみつつ、お姫様ともいい感じになる主人公。一緒に転移したもう1人は大丈夫なのか。