習作

・俳句

　1．晦冥《かいめい》や　狐来たりて　菊ゆふべ

　文法的に誤っていたので一部修正。狐から菊を導くのは『白氏文集』中の『凶宅詩』の表現である「梟鳴松桂枝、狐藏蘭菊叢。」をふまえたもの。

　2.氷室の桜食むつくねんと鹹《から》し

　春日野の氷室神社を訪ねた際に詠んだもの。

　3.ひとひとと　夕立ち浸むは　地瀝青《れきせい》

　2020年の俳句の日に際して詠んだもの。

・和歌

　1.熟田津《にきたつ》に　月見しかとて　夢ならむ　舟見しかとて　かこの声なき

　「熟田津」は、現在の伊予、松山市のあたりの港の名。「かこ」は、「水夫」と「過去」との掛詞だがどうもこなれていない。掛詞を強調するにあたって原文を一部かなに改めた。この歌が本歌取りと言えるのかは甚だ疑問だが、『万葉集』にある額田王（斉明天皇作とする異説もある）が歌「にきたつに　ふねのりせむと　つきまてば　しほもかなひぬ　いまはこぎいでな」を踏まえたもの。

　2.いめひとの　ふしみのたもは　なつのみす　かみいさしらず　れいうゐるまじ

　「射目人《いめひと》の」は地名の「伏見」にかかる枕詞。「たも」は「たもの木」を指す。「言ふなかれ野は涼し（いふなかれのはすずし（じ））」という折句を強調するにあたり全文をかなに改めたのと、歴史的仮名遣いに誤りがあったので当該箇所を修正。

　3.月映ゆる　やよひのみかは　水《みづ》も勢《せ》に　花の盃　散りぬべしかな

　『新続古今和歌集』中、花山院家賢（妙光寺内大臣）が歌「めぐりあふ　けふはやよひの　みかはみづ　なにながれたる　はなのさかづき」の本歌取り。本歌と同様に、「やよひのみかは」と「みかはみづ」で掛詞となっている。