Archive. "Influence People". Traps of Nature. Trap VI
I like reading, watching science fiction, mysticism. I have heard, watched and read a lot about magic.
And suddenly I realized why the victims of magic do not roam the streets. And why the world is not ruled by sorcerers.
Please note that these events are taking place in the country I came up with. Moreover, in the world that I have created ...
Trap VI
The famous Confucius quote: "Do not do to others what you...", etc.
Does everyone know that this was Confucius's answer to the question?
Did anyone pay attention to the question itself?
Perfectly!
Now, attention ...
Well, probably, you yourself understand what's the matter?
But still, find a dialogue in Chinese, translate it into an understandable language. It is even more interesting to compare different translation options.
Has anyone paid attention to some inconsistencies in the answer now?
Most likely, these are not quite inconsistencies. We see in this dialogue only what we know from childhood from numerous sources. For example, I remember this phrase of Confucius: "Do not do to others what you ...", etc. Rather, it is someone's translation. Possibly inaccurate. Or what has been stuck in my memory.
to be continued....
