表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
2/6

Poglavlje 1

 Općinska osnovna škola Y, u koju se upisala Rjosaku, je drvena školska zgrada izgrađena u razdoblju Meiji koja je u funkciji više od 100 godina.


 Iako je to bilo ruralno područje, u to vrijeme u gradu Y gotovo da nije bilo takvih drvenih školskih zgrada, a većina njih su bile moderne željezničke betonske zgrade.


 Kao što kaže školska pjesma, "Slavna povijest", to je bila elegantna osnovna škola s dugom poviješću.


 Međutim, bilo je dosta učenika iz drugih škola koji su se rugali ovoj staroj drvenoj osnovnoj školi, a to je stvorilo kompleks u Rjosaku i drugima.


 U dobi Rjosaku i njegovih prijatelja, oni vjerojatno nisu razumjeli dobroću osušenog ukusa "wabisabi".


 Međutim, ova povijesna osnovna škola nikada nije imala "gimnaziju", pa je godinu dana prije nego što je Rjosaku ušao u školu izgrađena moderna, neobično oblikovana gimnazija s petokutnim krovom.


 Što se tiče lokacije, sagrađena je na jugoistočnoj strani ceste preko puta drvene školske zgrade.


 Osim toga, škola je izgrađena na udaljenoj lokaciji, "na dijagonalnoj strani" od slike.


 Izgrađena je uz školski put, ali tijekom časova tjelesne edukacije u zatvorenom prostoru, kao što je košarka, djeca su morala izaći iz školske kapije, prijeći cestu i hodati oko 50 metara na istok.


 Mora da je bilo oko 200 metara u ravnoj liniji od školske zgrade.


 Na zapadnoj strani osnovne škole K, nalaze se ruševine dvorca K, ruševine dvorca koji je postojao u razdoblju Sengoku.


 Na istočnoj strani, iza željezničke pruge, nalazi se hram K, a iza njega je Rjosakova kuća nekoliko stotina metara dalje.


 Rjosaku je šest godina svaki dan hodao više od dva kilometra.


 Između njegove kuće i škole, postoje polja, polja riže, i rijeka koja se zove Rijeka U.


 Rjosaku je šetala školskom stazom, punom prirode, hodajući do i iz škole.


 Između škole i željezničke pruge, izgrađena je škola za školovanje u kojoj je Rjosaku učestvovao u trećem razredu.


 U to vrijeme, postojao je trend da se Abakus smatrao " dječjom navikom", i škole sa Abakusom su se pojavljivale tu i tamo u Y Cityju.


 Da sam to sada rekao, bilo bi to "školski osjećaj".


 Mali centar igara je otvoren u blizini osnovne škole K iz škole Abacus Cram.


 ...kad je Rjosaku bio u četvrtom razredu.


 Prvobitno je bila tzv. "shop za sve" koji je prodavao osnovnoškolske uniforme, sportske kape, papirologiju, itd., ali zbog neke promjene, iznenada je počeo voditi igračku dvoranu.


 U to vrijeme, bilo je nekoliko trgovina slatkišima preko puta ulice od arkade, i to je bilo mjesto za djecu da komuniciraju i opuste se.


 Bilo je trgovina papirologije ispred K osnovne škole, i to je bilo pogodno mjesto za kupnju bilježnice i olovke za K osnovne škole učenika.


 U ovom okruženju, on cvjeta.

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ