Precious memory with Psunu
Once upon a time, a dog named Psunu came to live with us. He had a white body and black ears, and he was the cutest little pup you ever did see. We have two kids, Chibichan, who is three years old, and ChibiChibichan, who is one. They are both very mischievous and full of energy.
When Psunu came into our home, Chibichan and ChibiChibichan were overjoyed. They ran around him, giggling and petting him. Psunu wagged his tail and licked their faces, happy to have made two new friends.
Chibichan and ChibiChibichan loved playing with Psunu. They would run around the house, chasing each other and playing fetch with Psunu's toys. They also loved taking him on walks around the neighborhood. Chibichan would hold the leash while ChibiChibichan rode in her stroller. Psunu would trot alongside them, happy to be outside and exploring.
At mealtime, Psunu would sit patiently by Chibichan and ChibiChibichan's high chairs, waiting for them to drop some scraps. They would giggle and toss him bits of food, and Psunu would gobble them up happily.
At bedtime, Psunu would cuddle up with the kids as they read their bedtime stories. They would snuggle with him, and Psunu would close his eyes, content and happy.
As the weeks went by, Psunu became a beloved member of our family. Chibichan and ChibiChibichan loved him more and more each day, and Psunu was always there to play, cuddle, and protect them.
We were so happy that Psunu had come into our lives. He had brought so much joy and happiness to our family, and we knew that we would always cherish the memories we made together.
The end.
日本語訳
昔々、私たちの家に、ぴーすぬという名前の犬がやってきました。彼は白い体と黒い耳を持っていて、あなたが今まで見た中で最もかわいい子犬でした。私たちには、3歳のちびちゃんと1歳のちびちびちゃんという2人の子供がいます。彼らはとてもやんちゃでエネルギッシュです。
ぴーすぬが私たちの家にやって来たとき、ちびちゃんとちびちびちゃんは大喜びで、彼を取り囲んで笑いながら彼を撫でました。ぴーすぬはしっぽを振って、彼らを舐めながら、新しい友達を作ったことをうれしく思っていました。
ちびちゃんとちびちびちゃんは、ぴーすぬと一緒に遊ぶのが大好きでした。彼らは家中を走り回り、おもちゃを使ってお互いを追いかけたり、ぴーすぬと一緒に近所を散歩したりするのが好きでした。ちびちゃんはリードを持ち、ちびちびちゃんは彼女のベビーカーに乗っていました。ぴーすぬは彼らの横をトコトコと歩いて、外に出て探検するのが楽しかったです。
食事の時、ぴーすぬはちびちゃんとちびちびちゃんの高い椅子のそばに我慢強く座って、食べ残しを待っていました。彼らは笑って、食べ物のかけらをぴーすぬに投げて、ぴーすぬは幸せそうにそれらを食べました。
就寝時には、ちびちゃんとちびちびちゃんは寝る前の物語を読んでいる間にぴーすぬに抱きついていました。彼らはぴーすぬと一緒にくっつき、ぴーすぬは目を閉じて、満足して幸せでした。
そして、しばらくすると、ぴーすぬは私たちの家族の一員として愛される存在になりました。ちびちゃんとちびちびちゃんは日々ぴーすぬとの時間を大切にし、ぴーすぬもいつも遊んだり、一緒にくつろいだり、そして子供たちを守ったりしてくれました。
ぴーすぬが私たちの家族にやってきたことは本当に幸せなことでした。彼は私たちにたくさんの喜びと幸せをもたらしてくれました。私たちはこれからも一緒に過ごした思い出を大切にし、ぴーすぬとの時間をいつまでも忘れません。
おしまい。
