表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
25/34

Learning how to use a hanger

Tanu Chan: Kitsune San, can you teach me how to use a hanger?


Kitsune San: Absolutely, Tanu Chan. Using a hanger is an important skill that will help keep your clothes organized and wrinkle-free. Let me show you how to use a fixed hook hanger properly.


Tanu Chan: Great, thank you!


Kitsune San: First, hold the hanger with both hands and insert the top of the clothing item through the hanger hook from the bottom. Make sure the item is centered on the hanger.


Tanu Chan follows Kitsune San's instructions


Kitsune San: Now, let the hanger drape down and smooth out any wrinkles in the clothing item.


Tanu Chan: Like this?


Tanu Chan holds up a shirt and places it on the hanger


Kitsune San: Yes, that's perfect. And if you're hanging a shirt, make sure the sleeves are draped over the sides of the hanger.


Tanu Chan: Okay, got it.


Kitsune San: Next, make sure the clothing item is hanging straight and the shoulders are even. You can adjust it as needed by gently pulling on the sides.


Tanu Chan: I see. It's important to make sure the item is hanging straight.


Kitsune San: Exactly. And finally, make sure the clothing item is not bunched up or wrinkled. It should hang freely on the hanger.


Tanu Chan: I understand. Thanks for teaching me, Kitsune San!


Kitsune San: You're welcome, Tanu Chan. Remember, using a hanger properly is an important step in maintaining the quality of your clothes. It also makes it easier to find what you want to wear!


Tanu Chan: That's true. I'll make sure to use hangers properly from now on.



日本語訳

Tanu Chan: キツネさん、ハンガーの使い方を教えてください。


Kitsune San: もちろん、Tanu Chan。ハンガーを使うことは、洋服を整理しシワを防ぐのに重要なスキルです。正しい使い方を教えましょう。


Tanu Chan: はい、お願いします!


Kitsune San: まず、ハンガーを両手で持って、服の上部を下からハンガーフックに通します。服がハンガーの中央にあることを確認してください。


Tanu ChanはKitsune Sanの指示に従います


Kitsune San: よくできました。次に、ハンガーを垂らして、服のシワを伸ばしてください。


Tanu Chan: こうですか?


Tanu Chanはシャツを持ち、ハンガーにかけます


Kitsune San: はい、そのままでいいです。シャツの場合は、袖がハンガーの両側にかかっていることを確認してください。


Tanu Chan: はい、分かりました。


Kitsune San: 次に、服が真っすぐにかかっているか、肩が水平になっているかを確認してください。必要に応じて、両側を軽く引っ張って調整できます。


Tanu Chan: 分かりました。服が真っすぐにかかっていることが大切ですね。


Kitsune San: 正解です。最後に、服が折り重なっていないか、シワになっていないかを確認してください。ハンガーに自由にかかっている状態にしてください。


Tanu Chan: 分かりました。キツネさん、教えてくれてありがとうございました!


Kitsune San: どういたしまして、Tanu Chan。ハンガーの正しい使い方は、服の品質を維持するために重要です。また、使い方を覚えることで、探し物がしやすくなりますよ。


Tanu Chan: そうですね。これからは、正しくハンガーを使うようにします。

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ