第94話 訊く先
翌朝、机の隅の紙は、そのままそこにあった。
四本の線が上を向いている。この部屋に入って最初に目に入るのは、それだった。六年、そうならないようにしてきた。書き損じを残せば、翌朝それを見て、同じところで止まる。
エレノアは、椅子に座って、その紙を見た。
止まらなかった。
四つとも、理由を書こうとしたものだ。常に空けておきます。理由の欄を埋めてください。空けておくのは見えないからです。長雨の月に。
四つとも、理由を書いている。
彼女は、白い紙を出した。
――枠の一割は、空けておきます。
一行 書いて、そこで止めた。止めて、二行目を書いた。
――この一割の理由は、街道 照会へお訊きください。
二行だった。
筆を置いて、それを上から読んだ。
理由が、書いていない。
書いていないので、読み方が二つに割れない。割れるのは、意味を持った文だけだ。訊いてくださいという一行に、二通りの読み方は無い。訊くか、訊かないかしかない。
条件も、付けようがなかった。長雨のときだけ訊いてください、とは書けない。前月の遅延が三日を超えた場合に限り訊いてください、とも書けない。書いた瞬間に、その文が滑稽になる。
――外れない、と。
外れるというのは、書いてあることと起きることが食い違うということだ。この二行は、何も予言していない。予言していないものは、外れない。
二月前、彼女は理由を書けたと思った。六年 書けなかったものを二十二文字にして、十三の土地へ配った。配ったものが、二十日で二人に条件を付けられ、四十日で一つの土地の七台を止めた。
書けたと思ったのが、間違いだった。
あの二十二文字は、理由ではない。理由が書けないという説明だ。次に何が来るかは誰にも見えません、というのは、こちらの手の内の話であって、掲示を読む者の役には立たない。読む者が要るのは、今月この枠をどう扱うかだけだ。
その答えは、土地ごとに違う。違うものを、一つの文に押し込もうとしていた。
押し込まずに済む書き方が、一つだけある。答えを書かずに、答えのある場所を書く。
「――お嬢様」
戸口に、ニナが立っていた。
昨夜は屋敷に泊まった。峠へ戻る便は明日の朝で、それまでこの娘は行くところが無い。
「ニナ」
「はい」
「読んでいただけますか」
娘は、机のそばへ来た。来て、二行を読んだ。読むのに、五つ数えるほどの時間もかからなかった。
「――理由が、ございません」
「ございません」
「掲示に、これを書きますと」ニナは言った。「読んだ方は、訊きに行かれます」
「行かれます」
「どちらへ、でございますか」
「その街道の卓です」エレノアは言った。「卓で答えが出なければ、いちばん近い卓へ回ります。出なければ、その次へ」
「いちばん最後は」
「私です」
娘は、二行をもう一度 読んだ。
「お嬢様」
「はい」
「九つの街道の四人は、わたしに訊きました」ニナは言った。「峠は、どの街道からも五日か六日でございます」
「はい」
「西の端の方は、訊きませんでした。こちらまで十日 かかりますので」
「はい」
「この二行を掲示に書きますと」娘は言った。「西の端の方は、いちばん近い卓へ訊かれます。三日でございます」
「三日です」
「三日でしたら、訊きます」
窓の外で、朝の便が動き始めていた。荷改めの卓が三つ。この四日、風の湿りが増している。今日で三度目だと、昨夜 テオドルが言っていた。
エレノアは、その二行の下に、もう一行 足した。
――お答えできる者が、順にお答えいたします。
足して、また読み直した。
三行になった。二月前の三行と、同じ長さだった。
中身は、逆だった。前のものは、理由を書こうとして、書き切れなかった。今度のものは、理由を書かない。書かずに、理由を持っている者のところへ道を引いてある。
理由は、紙の上に置けない。置けば、条件が付く。条件が付けば、外れる日を持つ。
理由は、人が持つ。持っている人は、死ぬ。去年の冬に、川の向こうで一人 死んでいる。だから、人の名前も紙には置けない。
置けるのは、道だけだった。
道は、条件を持たない。訊く先が変わっても、道は同じところを指す。座っている者が替われば、次の者が答える。答えられなければ、隣へ回る。
六年前、王都の帳簿には、答えの書いてある条文が四百あった。四百のうち、その年に使われたのは六十ほどだ。残りは、書かれた年の事情のまま眠っていた。眠っている条文を、誰も直さない。直す理由が無いからだ。理由が出るのは、外れた日だけで、外れた日には直す時間が無い。
道なら、眠らない。使われなければ、誰も訊きに来ないというだけのことになる。
「ニナ」
「はい」
「あなたは、三年、四十戸を歩いておられました」
「歩いておりました」
「歩いておられるあいだ、あなたが答えていたのは、何でしたか」
娘は、少し考えた。
「掲示に書いていないことでございます」
「たとえば」
「二月に薪が要るお宅と、要らないお宅がございます」ニナは言った。「山を持っている家は、要りません。持っていない家は、要ります。掲示には、木材としか書いてございませんので、どちらのお宅も同じ日を読みます」
「それを、口で分けておられましたか」
「分けておりました」
「その分け方は、どこにも書いておられませんか」
「書いておりません」
「なぜですか」
「書きますと、山を持っているお宅の名が、紙に載りますので」
エレノアは、その返事を、聞いた。
書けないのは、書き方が難しいからではなかった。書けば、書かれる者が出る。書かれた者は、翌年 山を売っても、紙の上では山を持ったままになる。
訊かれて答えるなら、その年の話ができる。
「――ニナ」
「はい」
「あなたの名は、この二行のどこにも出ません」
「出ません」
「峠の卓に座っておられるのが誰かも、書きません」
「書かないほうが、よろしいかと存じます」
「なぜですか」
「わたしが辞めましたときに、その紙を書き直すことになりますので」娘は言った。「書き直しますあいだ、その掲示は間違っております」
エレノアは、筆を執った。
三行を、清書した。清書して、その下に何も足さなかった。
オーブリーへ送る分と、十二の卓へ送る分と、王都へ送る分。書いていて、王都の分だけ手が止まった。
クラリス・メルヴェイユは、こう言っていた。この欄の理由は、書いた者に訊いてください、と。
書いた者、ではない。
答えられる者だ。書いた者は、六年で辞めるか、十日 遠くにいるか、去年の冬に死んでいる。
彼女は、王都の分に一行 添えた。
――「書いた者」を「お答えできる者」へ、お直しください。
書き終えて、筆を置いた。
その日の昼に、机の隅の紙を暖炉へ入れた。四本の線が引いてある紙だ。厚く書いた墨のところが最後まで残って、燃えるのにしばらくかかった。
入れながら、彼女は峠の帳面のことを思った。あの麻布の帳面にも、四本の線がある。三年かけて書かれて、三年かけて消されたものだ。あれは、燃やされていない。役所の棚に、いまも置いてある。
消したものを残しておくのは、次の者のためだ。同じところで止まった者が、そこを開けば、先に四回 止まった手があると分かる。分かれば、五回目を最初から書かずに済む。
六年、彼女はそれを全部 燃やしてきた。
「エレノア」
サラが、戸口から入ってきた。手ぶらだった。
「はい」
「それ、送るの」
「送ります」
彼女は、三行の清書を、机の向こうへ回した。
サラは、それを読んだ。読んで、しばらく黙っていた。
「――これ、あなたの名前、どこにも残らないわよ」
「残りません」
「二月前に、六年ぶりに書いたじゃないの」
「書きました」
「表紙の、いちばん下」
「はい」
「それも、消すの」
エレノアは、答えなかった。
答えずに、机の上の写しを引き寄せた。六年 使って背の丸くなった、ただの綴じだ。表紙のいちばん下に、二月前の墨がある。
まだ、消していない。
ここまで読んでいただき、ありがとうございます。
――枠の一割は、空けておきます。
――この一割の理由は、街道 照会へお訊きください。
――お答えできる者が、順にお答えいたします。
理由が、書いてありません。
書いていないので、読み方が二つに割れません。割れるのは、意味を持った文だけです。
条件も、付けようがありません。
「長雨のときだけ訊いてください」とは書けません。書いた瞬間に、その文が滑稽になります。
この三行は、何も予言していません。予言していないものは、外れません。
理由は、紙の上に置けません。置けば、条件が付きます。
理由は、人が持ちます。持っている人は、死にます。去年の冬に、川の向こうで一人 死にました。
――だから、人の名前も置けません。
置けるのは、道だけです。
山を持っている家と、持っていない家があります。
書けば、翌年 山を売っても、紙の上では持ったままになります。
訊かれて答えるなら、その年の話ができます。
次話「冬の便」では、峠の板に二行 増えます。
書いたのは、彼女ではありません。名前も、書いてありません。
よろしければ、ブックマークで追っていただけると嬉しいです。




