瓶入り魔物 The Bottle Imp.
ピーター・ヘイニングが作者をムゼーウスと取り違えた、というよりおそらくは欺いたフーケ男爵の作品が実は、スチーブンソンによる同名の作品のネタ元だった！ということが実は、百年前から知られていた事実に二度ビックリ。
という訳で、関連作品を順次翻訳し、ご紹介する。
でもスチーブンソン御大までには時間掛かりそう、お待ち下さいm(_ _)m
という訳で、関連作品を順次翻訳し、ご紹介する。
でもスチーブンソン御大までには時間掛かりそう、お待ち下さいm(_ _)m
JOSEPH WARREN BEACH, The University of Minnesota.
スチーブンソン『瓶入り魔物』の発想源。The Sources of Stevenson's Bottle Imp.
2023/01/12 20:25
（改）
Friedrich Baron de la Motte Fouqué .
瓶入り魔物。THE BOTTLE-IMP.その1
2023/01/14 23:03
（改）
瓶入り魔物。The Bottle Imp.その2
2023/01/21 18:21
瓶入り魔物。THE BOTTLE-IMP.その3
2023/01/27 18:07
（改）
瓶入り魔物。その4
2023/02/01 12:31
瓶入り魔物。THE BOTTLE-IMP.その5
2023/02/05 00:18
（改）
瓶入り魔物。THE BOTTLE-IMP.その6
2023/02/08 19:47
瓶入り魔物。THE BOTTLE-IMP.その7
2023/02/20 19:05
（改）
瓶入り魔物。The Bottle-Imp.その8
2023/02/27 18:43
瓶入り魔物。The Bottle-Imp.その9
2023/03/03 19:46
瓶入り魔物。The Bottle-Imp.その10
2023/03/07 17:25
瓶入り魔物。The Bottle-Imp.その11
2023/03/13 23:36
瓶入り魔物。The Bottle-Imp.その12
2023/03/15 23:12
Richard Brinsley Peake
メロドラマthe bottle imp.表紙と文字起こし
2023/04/26 19:08
（改）
瓶入り魔物。第1幕第1場
2023/04/29 02:56
（改）
瓶入り魔物。第1幕第2場
2023/05/01 13:39
（改）
瓶入り魔物。第1幕第3場
2023/05/04 16:16
