なろうおじさんで学ぶ英会話

It took me a year to transfer my account.

（アカウントの引き継ぎに1年かかりました）

A villain's daughter?

（……悪役令嬢？）

Zamaa?

（……ざまぁ？）

I've been here for 12 years and all I've gained is sickness.

（なろうに12年いますが得たものは病気だけです）

Sorry, but I can't read your username.

（ごめんだけどお前のユーザ名読めねんだわ）

Stop it! Dragon Ball derivative works will be deleted!

（やめとけ！ドラゴンボールの二次創作は消されるぞ！）

Don't worry about the 0 rating, it's a common occurrence.

（評価0なんてよくあることだから気にすんな）

12 years. I remember most of the people involved, including the ones who disappeared. The first person to give me feedback and the first person to get mad at me. I hope everyone is happy

（12年。消えたやつも含めて絡んだやつは大体覺えてる。初めて感想くれたやつも初めて俺にキレた奴も。全員が幸せだと良いなと思うよ）

No one will die while I'm alive.

（俺が生きてる間は誰も死ぬな）

Chippi Chiapa Chapa Achiko Chilbu Bufu Boo-boo

（チピチピチャパチャパアチコチルビルビアテモテグルグルブーブーブーブー）