『痛みで目を覚ました速記者』

　速記者が反訳中に、強い眠気に襲われてしまいました。無理もありません。この日は朝から六本も反訳していたのですから。もちろん、速記中に眠気に襲われることなどありません。陸上競技で走りながら寝る選手がいないのと同じです。馬が魚でないのとは違います。眠気に襲われたのは反訳中でした。言いわけですけど。

　速記シャープを逆さまにしてノックをすると、それはもう、痛いのです。もちろん、そのことによって速記者は目を覚ましたわけですが、この様子を見ていた非速記者が速記者を笑いました。速記者は、速記シャープから痛みを受けたことではなく、速記中や反訳中に速記シャープを逆さに持ったことを恥じました。

教訓：非難がましいことは言わない。