第18話: あと二日
女主人は、使用人に頭を下げる側ではない。五年、アメリアはその決まりをきちんと守ってきた。
夜会から一日おいた朝、アメリアの部屋へマーサが紙を取りに来た。
「今日は、どちらのぶんを書いていただけますでしょう」
「もう、ございませんのよ。昨日の晩で、書くものは終いですわ」
マーサは扉の把手を握ったまま、動かなかった。宣告のあった朝から、この人は毎朝ここへ紙を取りに来ている。薪の数の出し方、湯の立て方、市に出る日の順、断りの返事の書きよう。書いたものは全部、次の誰かのためのものだった。
「では、今日は」
「厨房と、薪小屋と、厩ですの。順に伺いますわ」
「ご用がおありでしたら、こちらへお呼びくださいますものを」
「ご用ではありませんのよ」
腑に落ちないまま従うのが、この人の五年の癖である。
窓際に、木箱がふたつ置いてある。蓋は閉めて、紐までかけてあった。
「お荷物は、それきりでございますか」
「ええ。紐も自分でかけましたのよ。……ここは、褒めてくださるところですわ」
マーサは褒めなかった。箱の前にしゃがんで、結び目をほどいて、結び直す。指が四度動いて、終わった。
「こちらのほうが、荷車で緩みませんので」
「まあ。では、もうひとつもお願いいたしますわ」
マーサの手は、五年で一度も速さが変わらない。
厨房は、昼の下ごしらえのいちばん人がいる刻限だった。竈は三つとも焚かれている。
アメリアが階段を下りきると、みなが一度に立った。冬のあいだだけ増える洗濯女も入れて、十二人である。料理番のグレタだけが、鍋を火から外してから立った。
「そのままで結構ですわ」
「奥様が下へおいでのときは、立つものでございます」
後ろからマーサが言った。
「では、立っていてくださいまし。すぐ済みますの」
いちばん手前の桶のところに、若い女がいる。まくった腕が肘まで赤く、指の先だけが白い。桶の縁は、握るところがひとつ欠けていた。
「ネル」
「はい」
「三年前の冬に、井戸が凍りましたでしょう」
ネルは桶の縁に指をかけたまま頷いた。
「いつもは朝に八つでございましょう。あの朝も、卓はいつもの刻限に出ましたわね。あれは、あなたが暗いうちに起きてくださったからですわ」
「……あの朝は、桶を十でございました」
それだけ言って、汲み置きの水を桶へ足した。水の落ちる音が、途切れずに続いた。
アメリアはみなのほうへ向き直った。
「明後日の朝、わたくしはここを出ますわ」
誰も動かない。竈の火だけが鳴っている。
「次の方がいつおいでになるかは、まだ決まっておりませんの。ですから困ったことがございましたら、マーサとバートンに。あのふたりで決まりませんことだけ、旦那様に伺ってくださいまし。伺えば、お答えになりますわ」
それから、アメリアは頭を下げた。
この家の厨房で、女主人が使用人に頭を下げるのを見た者はいない。頭は、思っていたより長く下がったままだった。伏せた目のところに、洗い場の床の水と、誰かの前掛けの裾が入っている。膝が、頭を下げたぶんだけ勝手に力を入れていた。息を吸って、そのまま止めておいた。
「五年、ありがとうございました」
頭を上げると、十二人がまだ立ったままだった。喉の奥が一度だけ狭くなって、息を継ぐと元に戻った。
いちばん奥の女が、湯気の上がっているほうへ顔を向けた。顔は、それきりこちらへ戻らなかった。
マーサが袖口を目のところへ当てた。そのまま、竈の脇の桶を数えはじめた。
「八つ、九つ、十——」
数える声が、そこから速くなった。五年、一度も速さの変わらなかった人である。
「……いま、途中でございますから」
誰も、途中を止めなかった。
グレタが鍋のところから動かずに言った。
「明日と、明後日は」
「明日は骨を外した鶏を。明後日は、グレタが決めてくださいまし」
「骨を外した鶏。……明後日は」
そこから続かなかった。グレタは言われたものを必ず声に出して並べて、かしこまりました、で締める。締めの一言が、出てこない。
「……わたくしが、でございますか」
「ええ。あなたのお味なら、どなたにお出ししても恥ずかしくございませんもの」
グレタは前掛けで手を拭いた。拭いてから、もう一度拭いた。
「奥様。五年、伺いそびれておりました」
グレタは口の中で並べはじめた。
「旦那様はお肉。ヘンリエッタ様は骨のないもの。お嬢様は甘いもの」
指が三本立って、四本めのところで止まった。
「……奥様は、何がお好きでいらっしゃいますか」
鍋の湯気が、蓋の隙間から細く上がった。
「焼き林檎ですわ。皮は落とさずに」
「……あれは、お嬢様の」
「ええ。嫁いでからずっと、あの方に召し上がっていただいておりましたの」
「明日、お焼きいたします」
「では、二つ。プリムローズ様と、わたくしのぶんですわ」
グレタは指を二本立てた。今度は、途中で止まらなかった。
「林檎は、実家に木がございますのよ。七本」
「……そんなに、ございましたので」
「父が売ってしまいましたけれど、買い戻しますの。先月、父にお文を出しましたのよ。買った方のお名前を伺いたくて。……証文には、わたくしが名前を書きますの」
この家の紙には、ずいぶん名前を書いた。書いたものは、一枚も自分のものではない。
父からの返事は、端の茶色くなった古い便箋で来た。買った方の名前のほかには、何も書いていない。実家が新しい紙を買っていないことだけが分かる。
「買い戻せましたら、冬のうちに枝を落として、春に接ぎますの。実がつきますのは再来年ですわ。そのころには、あなたのお料理が恋しくなっておりますわね。洋梨を煮て壺に詰めましたら、お送りいたしますわ」
「壺は、こちらでご用意いたしましょうか」
「お願いいたしますわ。荷札には、わたくしの名前を書きますのよ」
グレタは鍋を火の上へ戻した。焚き口の薪をひとつ奥へ入れて、火の高さをもとに直す。いつもの手つきである。
薪小屋は勝手口の石段を下りてすぐ、厩は庭を回った先にある。薪小屋の中は樹皮の湿った匂いがして、奥がひと山ぶん、きれいに空けてあった。年の暮れの荷が入るぶんである。
戸口の外に割り台が出してある。薪割りのウィルが、斧を下ろした。
「奥まで、空きましてございます」
「ええ。ちょうど、ひと山ぶんですわね」
アメリアは山の裾から目を上げていった。
「この山が雨に濡れたところを、わたくし一度も見ておりませんの」
「屋根が低うございますで。……雨の晩は、上へ板を渡しておりますから」
「まあ。それは、屋根のお手柄ではございませんわね。五年、この山を切らさずにいてくださいましたわ」
ウィルは割り台の上から一本を取って、両手で差し出した。割ったばかりの面が、まだ白い。
アメリアは受け取った。手のひらに、樹皮の湿りではなく、乾いた木の匂いが移った。
「よく乾いておりますわね」
「奥のぶんも、同じでございます」
厩では、飼葉の匂いのほうが建物より先に来た。厩番のトマスが桶を置いて出てくる。
「お発ちは、明後日でございますな」
「ええ。朝のうちに。荷は先に出しますから、馬はご心配なく」
奥の一頭が、藁を踏む音を止めて、耳だけこちらへ向けた。
「年の暮れのお飾りの柊は、厩の南の土手ですわ。実の付いた枝が、あそこにだけ残りますの。紙には書きましたけれど、次の方にはあなたから一度お教えになって」
「……南のほうへは、まだどなたも参っておりませんで」
「花壇が枯れてから三年、ずっとそちらですの。摘んでいらしたのは、あなたですもの」
トマスは返事をしなかった。かわりに、急に喋りだした。朝の刻限のこと、飼葉の値のこと、蹄鉄を替える日のこと。訊かれてもいないことを、息も継がずに並べていく。
奥の一頭が、床を一度踏んだ。——飼葉の話は、そこまでだった。
母屋へ戻る道で、暮れの荷のことを考えた。奥から積んで手前を空けておけば春まで持つ——そこまで考えて、やめた。考えたことを書いておく紙が、もうない。
指を折った。宣告のあった朝を一本めにして、両手が二度埋まる。そこから、九本。
二十九日、数えたことになる。あと二日で、五年が終わる。
二日たてば、坂の上の細い道を上がって、折れたところから木を順に数えられる。林檎が七本と、その先の洋梨。坂を上りきる前に数え終わってしまいますわね、と胸のうちで言って、少しおかしくなった。
夕方の書斎は、いつもより暖かかった。オズワルドが自分で薪を足したらしい。足し方が多すぎる。薪は冬のあいだ月に十四車、と旦那様はご自分で薪屋へ返事をお書きになった。ただ、一度にどれだけ焼べるかまでは、あの紙に書いていない。アメリアは襟元の留めを一段ゆるめて、卓の前に立った。
「では旦那様、本日ぶんのご説明を」
「ああ」
「本日で終いになりますのは、あの時計の錘を上げる役ですわ」
オズワルドは部屋の隅へ目をやった。長いあいだ、そこを見ていた。
背の高い据え置き時計がある。先代の代からこの部屋にあるもので、文字盤の下の硝子には、拭いても取れない曇りが横に一筋入っている。
「あれは、誰かが上げているのか」
「七日に一度、錘を上げますの。八日ぶん保ちますから、上げそびれますと次の日には止まりますわ」
「誰が」
「わたくしですわ」
オズワルドが顔を上げた。
「明日の晩が、その日ですの。ですから今夜のうちに、バートンにお教えいたしますわ」
「私が覚える」
「旦那様は、七日を数えるお習慣がおありではございませんでしょう」
言いすぎたかと思った。オズワルドは時計のほうを、もう一度見た。それだけである。
「そうだな」
「バートンは、この家の紙の日付をぜんぶ覚えておりますの。七日くらい、わけもございませんわ」
「ほかには」
「本日は、それだけですわ」
オズワルドは頷いた。
「後見のことだが。一昨夜の、あれだ」
「石段のお話ですわね」
「今朝、ソープ家へ人をやった。返事が来ない」
「あちらは、午前のうちしかお在宅になりませんの。行き違いでございましょう」
オズワルドは卓の書付へ目を落とした。もう、そろえるところはない。
「来なかったら」
「二軒めをお決めになって。お名前は、マーサに書き取らせてございますの」
夜、バートンが書斎へ来た。オズワルドはもういない。
「七日に一度、決まった晩にこの部屋へお戻りになるのは、存じておりました」
「あら」
「何をなさっていたかは、存じませんで。灯りをお持ちにならないので、書付ではないとだけ」
「暗くても、手が覚えておりますもの」
アメリアは卓の脇へ寄った。
「鍵は、いちばん下の抽斗の奥ですわ。手前に封蝋の箱がございますでしょう。その裏ですの」
バートンは抽斗を開けて、腕を奥まで入れた。出てきたのは真鍮の鍵である。柄の、握るほうだけ艶が出て黒ずんでいた。
「重うございますな」
「ええ。曲がりますから、そこだけお気をつけになって」
バートンが柄のほうを向けて差し出す。アメリアは受け取って、時計の扉の錠へ差した。
回すと、錠が小さく鳴った。扉が手前へ開く。中は、外から見るより広い。錘がふたつ、鎖で下がっていた。
バートンが中を覗きこんだ。
「……先代様が、ご自分でお開けになっておりました。お亡くなりになってから、しばらく止まっておりましたな」
「ええ。嫁いでまいりましたとき、針が止まっておりましたの」
アメリアは時計のほうへ向き直った。
「左が時を打つほうですわ。こちらから先に上げますの。……錘のほうを持ち上げてはいけませんのよ。鎖は輪になっておりますでしょう。錘の下がっていないほうを引きますと、向こうで錘が上がりますの」
アメリアは錘の掛かっていない鎖に指をかけて、下へ引いた。
こつ、こつ、と鳴った。
バートンが、その音のほうへ半歩寄った。
「上げきりますと、鎖の輪が上のここまで参りますの。今夜は、その半分で結構ですわ」
「本日は、上げきらぬのでございますな」
「ええ。今夜は、お手が覚えるぶんだけ。上げきりは明日の晩、あなたのお仕事ですわ」
アメリアは半歩下がって、場所を空けた。バートンが鎖を握る。引き方が少し速い。
「もう半分、ゆっくり」
「はい」
こつ、こつ、と鳴る間が、だんだんアメリアのときの間になった。右のほうも同じだけ上げて、バートンは鎖から手を離した。
扉を閉める。鍵を回すと、錠がまた鳴った。
アメリアは鍵を抜いて、柄のほうをバートンへ向けた。バートンは両手で受けた。
それから、バートンは下がらなかった。扉の内側の音のほうを、聞いている。
「奥様。時計の止め方を、最後に教えていただけますか」
アメリアは、扉のほうへ向けていた体を戻した。
「巻き方は、承りました。……止め方も存じませんと、巻くのが恐ろしゅうございますので」
「では、もう一度お開けになって」
バートンが鍵を錠へ差した。今度は、教わらずに開いた。
「こうですわ」
振り子は、扉の内側でまだ行き来している。アメリアは指を二本、そっと入れた。振り子の玉の横へ添えるだけで、押さない。
かち、かち、と鳴る音が、ひと振りごとに浅くなった。二度行き来して、三度めは鳴らずに止まった。
「押しては、いけませんのよ。無理に送りますと、朝までに進んでおりますの」
「では、どういたしますので」
「止まるまで、指を添えて待つのですわ」
アメリアは指を抜いた。振り子は、止まったままである。
「動かすときは、押して構いませんのよ。幅が足りませんと、じきにまた止まりますから。……止めるときだけ、待つのですわ」
バートンが振り子を押した。押し幅は、一度めから足りている。そのまま玉の横へ添えて、待った。振り子が触れて、離れて、また触れた。
止まった。
「上手ですわ」
「どなたに、お習いになりましたので」
「どなたにも。この前、巻きに参りましたときに独りで試しましたのよ。一度は押してしまって、朝までに直しに来ましたわ」
バートンは扉を閉めて、錠へ鍵を差し、回した。
鍵はそのまま、彼の手に残った。持ち替えて、艶の出ているほうを親指の腹に当てる。誰かの指が五年かけて磨いたところである。
バートンは時計を見上げた。文字盤の硝子の向こうで、針が動いている。
「五年、この家の時計は止まったことがございませんでした」
「あら。そうでしたかしら」
バートンは答えなかった。かち、かち、という音がふたつ、部屋を通っていった。
「奥様。明日の晩は、わたくしが扉の外におりましてもよろしゅうございますか」
「まあ。……ええ。そのご説明で、終いですもの」
閉めた扉の内側で、右の錘も左の錘も、まだ低いところに下がっている。




