4. 一个有趣的共识点——“圣经已严重偏离原始文本”
4. 一个有趣的共识点——“圣经已严重偏离原始文本”
《与神对话》与《马太书(The Matthew Books)》均认为,当今基督教的《圣经》未能忠实传递基督的原始教义。两者强调,经由反复编纂修订,文本被篡改以迎合当时掌权者的利益。
---
摘自《与神对话》(第一卷,第93页):
┌----------
新约绝大多数作者从未见过活着的基督,也从未与他相遇。其中许多人出生时耶稣早已离世多年。即便在拿撒勒街头与他擦肩而过,他们也认不出他。
这些圣经作者是虔诚的信徒和勤勉的史家。他们记录的是耳闻目睹的故事——那些由长者口口相传、经由友人转述,最终付诸笔墨的传说。
然而作者们所知之事,并非全数留存于最终成书的经卷中。
当教会围绕耶稣的教义开始形成时——正如所有强大教义吸引追随者时的情形——教会内部已有人决定应讲述耶稣故事的哪些部分,以及如何讲述。这种筛选与编辑的过程持续到福音书和圣经被汇编、书写并出版为止。
即便在原始经卷成书数百年后,天主教会议仍决定哪些教义真理可纳入官方认可的圣经,同时判定哪些教导“有害”或“时宜未至”,因而不得公之于众。
└----------
---
摘自《马太书(The Matthew Books)第一卷:天国真谛》(第178页,节选):
┌----------
相较于最早版本,现行《圣经》历经多次修订,大量内容遭删减、改写与篡改。原始文本与现行版本截然不同,许多章节在不同版本中呈现完全相异的内容。所有关于轮回转世、灵魂为灵性成长而反复重生等明确记载均被删除。
这些改动由一小撮掌握文本修改权限与影响力的群体实施,其目的在于强化并巩固自身控制权。
└----------
----------
作者的要求:如果您能将这个页面介绍给那些对上帝和生活感兴趣的人,我很高兴。 →网址:https://ncode.syosetu.com/n3956eg/
----------




