信号(シグナル)はプラスティックの赤青黄色
-----------------------------------------------------------
信号 (シグナル)はプラスティックの赤青黄色 街に幾つのこの色の月
-----------------------------------------------------------
「信号はプラスティックの青の色 のっぺりとした冬の夜空に」の再構成です。
街明かりで明るい冬の夜空では、月の色は赤青黄の三色取り揃えていることになります。
「信号 (シグナル)はプラスティックの赤青黄色 街に幾つのこの冬の月」とどちらにするか迷いました。
「信号」に「(シグナル)」と続けるとルビになったので、半角スペースを入れています。