25/59

開戦前日

「アンネ起きてよ」

愛しのアンナに、ベッドで起こされ目が覚めた。

「今日は何もないでしょ」

「違うよ、今日はニュース映画と演劇をみる日だよ」

「私は朝が弱いの」

アンネはそう言うと、シーツを顔まで被った。

「そう言っていっつも時間ギリギリで、会場に着くじゃない」

頬を膨らせ、ぶーぶーと文句を言った。

業を煮やしたアンナはシーツを無理矢理剥がし、無理にでも起こそうとしたが、今度はベッドカバーにくるまった。

「もお〜ほら起きて、起きて」

すると、アンネは突然アンナをベッドに引きずりこみ、朝から胸やけするぐらいの、濃厚な口づけをした。

「うるさいまだ1時間もある」

「昨日あんなにしたのにまだやるの！？」

アンネは魅惑の身体に舌を伸ばし、あらんかぎりの快楽をアンナの体に教えこんだ。

「では、諸君我らが英雄オイゲン・ミツマタに！」

「「「「乾杯」」」」

グラスのウォッカを飲み干した。

「なあ、ミツマタ教えてくれよ」

「どうして刑務所に入ったお前が、今度は国防軍に居るのかを」

「それは……軍規につき詳細は教えられない」

「またそのジョークか」

「まあ、お前が帰って来て良かった」

「あの強盗グループを、皆殺しにしてくれたお陰で、裁判所からは嫌われたが、お隣さんからは移民に対する考え方が変わったと言われた」

「本当に俺達の英雄だよ」

グラスを口に寄せ、もう一度酒を飲み干した。

「当たるの？」

「当てて見せるさ」

ドーンと、大きな音が響き、鳥がバタバタと飛んでゆく。

「外したわね」

「この銃バレル曲がってんじゃね」

そう、逸見は言い訳をした。

アガナでの作戦から1週間がたった。

それぞれが休息を楽しむ中、私はイザベラと狩り、ハンティングに来ていた。

「次外したら貴方の事を教えて」

「なんだ？藪から棒に」

「藪から棒にってどういう意味？」

この世界に来てから自分には、言語の壁が存在しないことに早くから気付いていた。

誰かが、言葉を勝手に翻訳してくれているのだ。

母国語で喋ると、どんな人種、国籍とでも会話が出来た。

基地の近くにある、移民が経営してたレストランに行ったことで、この特性が判明した。

試しに、ロシア語を話してみたら言葉が通じなくなった。

母国語以外なら、彼ら異世界人にとって、理解出来ない言葉になる。

しかし、たまに母国語でも翻訳してくれない言葉がある。

そういう時は、

「友人から金の頼み事って意味」

という風に、別のことわざを使って補足した。

「ペットが居るぞ、でっかい翼竜だ」

「そういう話じゃない」

少し考えていると、黄色い鳥が舞い降りてきた。

「それじゃあ、彼処にいる黄色い鳥がいるだろ」

「あれに当たったら教える。当たらなかったら教えない。どうだ？」

「私が不利な気がするんだけど」

「まあ、そう言うな」

逸見は再びライフルを構えると、一発だけ弾を装填した。

狙いを済まし、引き金を優しく引いた。

弾丸が頭部に命中し、黄色の鳥がバタリと倒れた。

「あぁ……あの鳥頭が一番美味しいのに」

イザベラが残念そうに呟いた。

「賭けは俺の勝ちだな」

イザベラへにんまり笑いかけ、獲物を回収しに行く。

草を掻き分け、黄色い鳥を探しているとガーベラが居た。

ガーベラが居た。

「馬鹿な」

拳銃を取り出し、ガーベラへ向けて撃ち込んだ。

すると、いつの間にかガーベラが黄色い鳥に変わっていた。

「こんなの映画で観たな」

鳥を回収して、イザベラの所へ戻った。

空中艦艇リロイ級駆逐艦ジェンキンスにて

「いいか？今回の目的はあくまでも偵察だ」

「間違ってもアドラー国国境に侵入するんじゃないぞ」

「「「了解艦長」」」

クルーが艦長からの話を聴いていると、ベンが遅れてやって来た。

「遅いぞ！何をやってたんだ？」

「ニワトリの様子を見に行ってたんだ、チキンにするのはまだかなって」

「あーもういい誰かそいつにさっき言った事を教えてやれ」

しかしこの時、誰かがやってくれるだろうと言う集団心理が働き、

「アルマがやってくれるだろな」

「フレディがやってくれるだろな」

「カビランがやってくれるだろな」

という、理由で全員がベンに任務の内容を伝える事をせず、結果として大惨事を招いた。

「よおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉしぃぃぃ！！！」

「行くぞぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ！！！！！」

１人指示を聴いて居なかった操舵手担当のベンが、攻撃の為に行くと勘違いし、アドラー国国境へ舵をきったのである。