８月７日サルグミーヌの陥落
８月７日。前日に普仏間で激闘が繰り広げられたスピシュラン高地一帯は濃霧に覆われた夜明けを迎えました。
後衛を命じられ、一時は死を覚悟したバタイユ少将率いる仏第２軍団将兵はこの払暁、密かに戦場を後にしてフロッサール中将らが向かった南、サルグミーヌ方面へと去って行きました。
ほぼ同時刻、独第二軍・普騎兵第６師団に属するディーペンブロイック＝グ リューター少将旅団は、ザンクト・ヨハン（ザールブリュッケンのザール東岸市街地東側）の南東３キロにあるギュディゲン部落に架かる橋を使ってザール川を渡ると、川沿いに北上してザールブリュッケン練兵場に入り、同旅団所属で前日夜に同地へ先着していた普胸甲騎兵第６「ブランデンブルク」連隊と再会しました。
しかし束の間の休息後、旅団の槍騎兵第３「ブランデンブルク第１」と第１５「シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン」の２個連隊は胸甲騎兵を残して仏軍との接触を図ろうとフォルバック市街へ向かいます。その槍騎兵を追って、竜騎兵第１２「ブランデンブルク第２」連隊（第５師団騎兵）、驃騎兵第１５「ハノーファー」連隊（第１４師団騎兵）、第７軍団直属砲兵の騎砲兵第２中隊など、軍団はおろか軍をも越えて共同し前進するのでした。
なお、練兵場に居残った胸甲騎兵第６連隊も同僚の進軍を眺めているだけではありません。
同連隊の第３中隊長フォン・クノーブラウハー大尉は、中隊を率いて早朝南方方面へ偵察行に出発しますが、スピシュラン部落を越えてその南、エツラン部落に入ると残留していた仏軍敗残兵を発見し、全てを捕虜とします。その数５００名余り、ほとんどが動けぬ負傷者で士官もいました。
先へと進んだ槍騎兵の２個連隊は午前６時頃、フォルバック市街地東郊外に達すると、市内から散発した銃撃を受けますが大した被害はありませんでした。
この時フォルバック市街地では既に掃討戦が始まっており、普第１３師団の前衛、フォン・デア・ゴルツ少将率いる支隊が市内に居残る仏軍の後衛を狩り立てている最中で、直後に市内を制圧・占領します。
支隊はそのまま前進し、フォルバック東市街のクロイツ（ベルク）丘に登ると仏軍の残した散兵壕を占領、サルグミーヌ方面に向けて陣地を占めました。
ゴルツ支隊が警戒する中、第１３師団本隊は南下するとフォルバック停車場付近に集合しました。続いて練兵場よりグリューター騎兵旅団が付いて来た騎兵２個連隊、砲兵中隊と一緒に前進しモルバック（独名・モールスバッハ。フォルバック南西２．５キロ）に野営地を作り始めます。
この騎兵集団からはサン＝タヴォル方面及び南方へ前哨が出て警戒を始め、斥候が偵察活動を始めました。
斥候たちは午前中に戻って来ると、カルラン（サン＝タヴォル北１７キロ。独仏国境）の南側には敵はおらず、サン＝タヴォルには歩騎兵が集合し、市街地は堅く守られている、と報告するのでした。
普第１３師団は７日午後、この騎兵斥候情報を知ると方向転換し、本隊の歩兵２個大隊と砲兵１個中隊でモルバックに進出し、追ってゴルツ支隊もサン＝タヴォル街道上に進出し、その周辺に野営する騎兵の援護を受けた１３師団は南西のロスブリック（モルバック南西１．８キロ）を警戒し、残余の部隊はフォルバック南西郊外に野営となりました。
独第一軍司令、フォン・シュタインメッツ大将は６日夜、ザンクト・ヨハンで就寝し、夜が明けると直ちに行動を起こしました。
まずは配下の第７、第８軍団に対し、ザールブリュッケンに到着していない部隊を急ぎザールブリュッケンに集め、前日の会戦で離散した諸隊は原隊に復帰せよ、と命じます。
シュタインメッツ将軍の命令により、普第１４師団はスティラン＝ウェンデルに集合し、第７軍団砲兵隊は一旦ザールブリュッケン郊外へ集合しますが街は他の部隊の行軍列で渋滞しており、そのままザール川に沿ってフェルクリンゲンまで転進しました。
普第１６師団本隊はザール川を渡るとドラツーク池付近に前進して野営し、第１５師団と第８軍団砲兵隊はザール河畔東岸に到達すると暫時マルシュタット（ザールブリュッケン東岸北市街地）からブルバハ（同西郊外）の間に野営するのでした。
負傷兵の救助
第一軍の騎兵部隊である騎兵第３師団はザールルイからザール川西岸へ渡りメッスへ通じる街道の偵察を命じられ、レーバッハ付近からザールヴェンリンゲン（ザールルイ南東６キロ）を経てザールルイのザール川対岸（東岸）フラウラウターンに本営を置くと斥候をザール西岸に放ち、命令通りメッスへの街道周辺を探らせました。
この日の斥候報告では、ブゾンヴィル（ザールルイ西１６キロ）方面には仏軍の姿を見ませんでしたが、ブレ＝モゼル（ザールルイ南西２３キロ）方面には敵兵がいる様子で、特に斥候の一隊が街道途中のトロンボルヌ（ザールルイ南西１４キロ）付近で仏軍の哨戒部隊に遭遇、双方散発的銃撃の後回避しています。
ところで、８月になり遅れて第一軍麾下となった第１軍団（エドウィン・カール・ロチュス・フォン・マントイフェル大将）は主力の２個（第１、第２）師団共にベルリンを経てビルケンフェルト（イーダル＝オーバーシュタイン１２キロ）及びカイザースラウテルンに到着、ここで休息すると６日にトーライ周辺、７日にはレーバッハ周辺に到着しました。
同じく新たに第一軍に加わった騎兵第１師団は、前衛の騎兵第２旅団が７日ビルケンフェルトとノインキルヒェンで下車するとレーバッハ目指して行軍を始め、騎兵第１旅団主幹の本隊はビルケンフェルトで続いて下車し行軍準備をするのでした。
この７日、先述通り普大本営はザールブリュッケンからサン＝タヴォルに至る街道周辺を「第二軍の前進行軍路」に指定した例の電令を発し、第一軍のシュタインメッツ将軍はこれを受領すると直ちに本営をフェルクリンゲンに移動させよ、と命じ、既にこの街道を進み始めた第７軍団と第８軍団各部隊には夕方遅く、「明日８日早朝、現在地行軍路より右側（北西から北）へ転進し、サン＝タヴォルへの街道筋を空けよ」と命じるのです。この命令は第二軍本営に向かった本営幕僚によりカール王子にも伝えられました。どうやらシュタインメッツ将軍にも自分が大本営（＝国王にも通じる）に「睨まれ始めている」と分かった（もしくは本営の誰かが諭した）のでしょう。この後しばらくは猛将シュタインメッツもずいぶん大人しく命令に従っています。
一方、カール王子の第二軍ですが、「スピシュランの戦い」が終了した６日夜間、普第６師団は戦場に赴いた一部を除き全てノインキルヒェンに集合した後、７日の早朝午前３時に野営地を出発、ザールブリュケンに向かい、激戦で疲弊した第５師団と交代するため、第１１旅団はスティラン＝ヴェンデル市街地へ、師団の残りはガルゲン丘周辺に前進し、入れ替わりに第５師団の諸部隊はザール川方面へ後退すると、ザールブリュッケン市街地とザンクト・ヨハンで宿営し疲れを癒すのでした。
独第二軍の「耳目」、ラインバーベン将軍の騎兵第５と第６師団はカール王子より軍の前方及び側面に対する偵察を命じられ、８月７日早朝、騎兵第５師団のヘルマン・フォン・レーデルン少将旅団とアダルベルト・フォン・バルビー少将旅団がサルグミーヌ方面偵察の命令を受けて出発、両旅団はザール川東岸を南下しました。竜騎兵第１９「オルデンブルク」連隊は別命を受け、スピシュラン高地の東側をザール川西岸に沿って南下し、その左翼側を騎兵第６師団と連絡します。
騎兵第６師団のグリューター旅団は前述通りフォルバックに前進し、ラウフ「驃騎兵」旅団は前日６日、ブリース川（プファルツ地方を流れるザール支流でサルグミーヌでザールに合流）方面でサルグミーヌを監視していましたが、この７日朝にザールブリュッケンへ移動しザールを渡河すると、ザールブリュッケン練兵場で残留していた胸甲第６連隊と共に野営しました。
こうして騎兵第５師団は第二軍正面左翼（南側）で行動することとなり、騎兵第６師団は以降逆の右翼側で行動することとなります。
騎兵第６師団フォン・ラウフ少将の騎兵旅団は二つの会戦があった６日、サルグミーヌにて多数の仏軍が南東よりサルグミーヌへ入城するのを観察しており、７日ザールブリュッケンに来着の際、そのことを第二軍本営に「サルグミーヌにはなお多くの仏軍がいる」と伝達しています。
また騎兵第５師団のフリードリヒ・ヴィルヘルム・アダルベルト・フォン・ブレドウ少将騎兵旅団は６日、メーデルスハイム（ブリースカステル南１０キロ。独仏国境付近）を本拠に偵察を行い、ロアバッハ（レ＝ビッチュ）で仏軍歩兵を観察し、またビッチュ付近に大きな野営地を見つけますが、７日早朝には更に多くの仏兵がビッチュ周辺で観察されました。
これらの情報は「嘘」ではありませんでしたが「多くの仏兵」や「更に多くの」という実数を伴わない「言葉」が実体を曖昧にしてしまったため、「ヴルトで敗れたマクマオン軍はビッチュやサルグミーヌ目指して逃亡した」、との「噂」を補強して、大本営の「マクマオン軍はメッスのナポレオン３世率いる本軍と合流する」との推定を誘導してしまったのでした。
これらの情報に従い、当時マインツ在の大本営は７日午前６時に電令を発し、「マクマオン軍は７日中にビッチュに入城するものと推定されるので、第二軍は合戦準備を成して８日左翼騎兵（騎兵第５師団）と軍左翼（普第４軍団、近衛軍団、普第１０軍団）とを以てロアバッハ付近でこれを迎撃せよ」とするのです。
カール王子はこの電令を受けるや直ちに命令を発します。
大本営の命令はカール王子が信じていた（否、信じたかった、のかも知れませんが）マクマオン将軍の行動そのままだったので、その命令もまた徹底して攻撃的でした。
第４軍団はアルトホルンバッハ（ツヴァイブリュッケン南南東４キロ）付近へ向かう途中、命令を受領します。
「第４軍団は本７日中にヴォルマンステ（独名・フォルミュンスター。ビッチュ北西８キロ）まで前進し、前衛をロアバッハへ派遣せよ。軍団は遅くとも明日８日午前８時を以てロアバッハに集合し敵との合戦に備えよ」
また、騎兵第５師団に対しては「メーデルスハイムのブレドウ旅団は、直ちに第４軍団の隷下に入り行動を共にせよ」との命令が下ります。
更にカール王子は、近衛第１師団と近衛騎兵師団に対し「第４軍団を援助するため８日にグロ＝レデルシャン（独名グロス・レーデルシェン。ロアバッハ北西４キロ）付近で合戦準備が完了するよう至急移動せよ」、普第１０軍団には「第４軍団を援助するため進軍方向を南西に変えよ。ただし、仏軍がサルグミーヌ付近で頑強に抵抗した場合には、東方より敵側面に対し攻撃してはならない」と命じるのでした。
この最後の第１０軍団に対する命令の意味は、もしマクマオン軍がサルグミーヌを死守し戦うことを決した場合、第１０軍団にザールやブリースを敵前渡河させる危険を冒すより、既にザール西岸スピシュラン高地方面に集合しつつある第３軍団をそのまま南下させる方がよい、との判断でした。
こうしてマクマオン軍に対しロアバッハ周辺に「死の罠」を仕掛けたカール王子はこの７日、本営をホンブルクからブリースカステルに移動させます。
７日夕刻、第二軍の各部隊は次の位置にありました。
○第３軍団 ザールブリュッケン、スピシュラン周辺
○第４軍団 ヴォルマンステ周辺
○近衛軍団 アスヴァイラー（ブリースカステル西南西５．５キロ）周辺
○第１０軍団 ザンクト・イングベルト周辺
○第９軍団 ベックバッハ（ノインキルヒェン東５キロ）周辺
○第１２軍団 ホンブルク周辺
○第２軍団 ベルリン周辺よりザール地方に向け列車移動中
この他、バルビーとレーデルン両騎兵旅団はザール川東岸のクラインブリッタースドルフ（サルグミーヌ北北西５キロ）とブリース川東岸のハブキルヒェン（サルグミーヌ東北東５キロ）の間の河畔国境で野営警戒しました。
ところがこの日の夕方遅く、レーデルン旅団から出された斥候の一隊が薄暮の中を仏軍の大縦列がサルグミーヌ市内から出て行くのを発見、直ちに驃騎兵第１７「ブラウンシュヴァイク」連隊がサルグミーヌ市街地へ突入し、無血でこの重要な独仏国境の交通要衝の街を占領したのです。
夜陰の迫る中、ブラウンシュヴァイク公国伝統のユサール（驃騎兵）たちは市内を捜索し、多くの糧食や野営資材、野戦用の諸機材などを鹵獲、またサルグミーヌの停車場には数輌の機関車が放棄されているのを発見したのです。
この捜索と同時に驃騎兵第１７連隊は南西方向に前哨を派遣し、ヴォヴィレ（独名ヴォウストヴィラー。サルグミーヌ南西５キロ）で仏軍の後衛を発見、この部落の先エルネヴィレ（独名エルネストヴィラー。サルグミーヌ西南西８キロ）に大きな敵部隊が宿営していることも探知したのでした。
こうして普軍は労せず要衝サルグミーヌを陥落させ、ザールブリュッケン以外にもザール川越えの一大拠点を手にします。
カール王子はこれでビッチュ方面へ送った第４軍団以外にも、迫り来るはずのマクマオン軍に対抗し、兵力をその進行方向（と信じていた）ビッチュ～サラルブ間に素早く展開出来る目処が立つのでした。
明けて８月８日払暁。カール王子は名将マクマオンとの会戦を期して、その本営をプティ＝レデルシャン（独名クラインレーデルシェン。ロアバッハ東３キロ）の南、ビッチュとロアバッハを結ぶ街道（現ストラスブール通り）に置き、自ら最前線で指揮を執る決心をするのです。自らの本営周辺には前進した第４軍団を展開させ、戦闘準備万端整えるのでした。
ところが、待てど暮らせど一人の敵もビッチュ方面には現れません。それどころか、ロアバッハ南方（ランベルク方面）へ偵察斥候に出たブレドウ旅団の騎兵たちも敵を発見どころか大軍が通過した痕跡すら発見出来ず、「兵士」を発見した、との報に緊張が走ると、何とそれはヴルトの戦い後、一日休息した後に進軍を開始したフリードリヒ皇太子率いる第三軍の前衛部隊（Ｂ第２軍団か第１２師団と思われます）でした。
これによりカール王子始め第二軍本営の参謀たちにもマクマオン軍が「北」ではなく「南」へ逃走したことがようやく分かって来たのです。
プティ＝レデルシャンでビッチュ要塞方向を観察するカール王子と幕僚たち
独第一軍と第二軍 ８月１５日の位置
※画像が大きいのでご注意ください。現在の地図・航空写真等を比較することをお勧めします。
