表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
16/31

subiendo un piso mas

En la habitación donde derroté al jefe, solo había una pared negra.


Luego de entrar en esa pared negra y atravesar la oscuridad momentánea, llegué a una pequeña habitación similar a la de la puerta del primer piso.


Tenía un tamaño de unos 4 o 5 metros cuadrados, con un camino que se extendía al frente, a la izquierda y a la derecha. Es lo mismo que el primer piso.


Detrás de mí estaba la pared negra de la que salí. Esto también es lo mismo que el primer piso.


Si atravieso la pared negra detrás de mí, atravieso la pared negra.


Después de pasar por un espacio completamente oscuro, de repente me encontré en un lugar brillante.


Es la entrada al laberinto.


El mismo explorador de ayer está parado allí.


Ya salí, así que lo dejo ahí por hoy.


Un grupo de seis personas vino desde el otro lado de la calle.


Un [Explorador] de su grupo habla con un [Explorador] que se encuentra cerca de la entrada.


"¿Cuán lejos?"


"Está en el 4° piso".


Me desvié un poco de la carretera, dejé mi mochila en el suelo y escuché atentamente, fingiendo comprobar el interior.


Recopilar información es importante.


"¿Qué hay en el 4° piso?"


El caballero habló directamente con el explorador en la entrada.


"Este es [Mino]. Desde el 1° piso: [Needlewood], [Green Caterpillar] y [Kobold]".


"Puedo manejar al [kobold] del 3° piso. Empecemos desde el 4° piso".


Parece que la combinación de monstruos en este laberinto no es buena después de todo.


El caballero miró al [Explorador] del grupo y asintió.


“Abre la caja de los 800 artículos que contienen los 1.500 tesoros del almacén”.


Es ese el hechizo del cuadro de elementos


El [Explorador] del partido saca algo.


No pude verlo con claridad, pero lo que saqué fue una moneda de plata.


Como era de esperar, [ojo divino] es útil.


El [Explorador] en la entrada la tomó, sacó una caja de artículos y guardó la moneda de plata.


"Organización del partido basada en la confianza y la honestidad que purifica el corazón y responde a los amigos".


El [Explorador] en la entrada canta algo.


Es este un hechizo de [formación de grupo].


Mientras pensaba en lo que iban a hacer después de organizar su grupo, el [Explorador] y los demás entraron juntos al laberinto.


Y vuelve pronto.


El aventurero del grupo de caballeros lanzó un hechizo de [formación de grupo] como se esperaba.


"Está bien. Vayamos desde el 4° piso."


El caballero declara y las seis personas entran al laberinto.


Sin ver a todos desaparecer, también comencé a caminar hacia el pueblo.


¿Qué estaba haciendo eso?


Los dos [Exploradores] probablemente llegaron hasta el 4° piso.


[Caminata de mazmorra] del [explorador] te permite moverte dentro del laberinto, siempre y cuando hayas estado en el mismo lugar antes.


He visto a seis personas moverse varias veces y probablemente sea efectivo no solo para la persona que lo cantó, sino también para los miembros del grupo.


El [Explorador] que estaba parado en la entrada del laberinto era un guía y probablemente había estado en el 4° piso.


Por supuesto, el nuevo [Explorador] del grupo nunca ha estado en este laberinto.


Si dos personas forman un grupo, un guía [Explorador] que haya estado en el 4° piso puede llevar a un [explorador] que nunca haya estado en el 4° piso, al 4° piso.


Una vez que te lleven al 4° piso, la próxima vez que seas un [explorador] que nunca haya estado en el 4° piso, podrás llevar a tu grupo contigo al 4° piso.


Si hay menos de cinco miembros del grupo, el guía [explorador] puede llevarse a todos.


Estoy pensando en algo inteligente.


¿Debería usarlo también?


Sin embargo, si vas a los siguientes pisos, los monstruos también se volverán más fuertes.


Como no conoces tu propia fuerza, es seguro subir un piso a la vez.


Me pregunto si los dos [aventureros] que aparecieron ayer en el gremio de aventureros estaban haciendo lo mismo.


Si hay dos [aventureros] que pueden usar [caminata de campo] y uno de ellos ha estado en un pueblo, ambos pueden ir a ese pueblo moviéndose juntos una vez.


Como estoy un poco lejos de la entrada del laberinto, reinicio mi personaje y borro a Karen.


Hay más puntos de bonificación. Parece que subió de nivel antes de darse cuenta.


Organicé el trabajo usando la configuración del trabajo.


Joseph Taka, hombre, 18 años

[Explorador] Lv 8, [Mago] Lv 6, [Aldeano] Lv 14, [héroe] Lv 12, [Guerrero] Lv 5

Equipo: [Botas de cuero duro] (vacío, vacío), [armadura de cuero duro] (vacío, vacío), [casco de cuero duro] (vacío, vacío), [guantes de cuero duro] (vacío, vacío).


Permítanme felicitarme por esto, diciendo que es un aumento sorprendente para un solo día.


Una vez que regresé a la posada y saqué [píldoras antídoto], el precio de venta fue de 1.911 Nars.


Las ventas totales de hoy fueron de 4.276 Nars.


También está la hoja que recogí ayer, pero como no he vendido ninguna [varita], no hará mucha diferencia.


La [varita] es un equipo, así que creo que se la venderán a un [comerciante de armas].


No es suficiente para una moneda de oro, pero probablemente sea mucho dinero para un día.


Si necesita equipo, ropa o pequeñas necesidades diarias, es posible que gaste más dinero.


Por ahora sólo necesito 224 Nars para la habitación y 20 Nars para el agua caliente.


Después de cenar, ahora me voy a dormir.


He desarrollado un estilo de vida saludable: acostarme temprano y levantarme temprano.


Realmente no hay nada que hacer una vez que se pone el sol.


Podría volver al laberinto, pero sería peligroso si me entrara sueño a la mitad.


Si te acuestas temprano, te levantarás temprano.


Entonces, al día siguiente, me dirigí al laberinto cuando aún estaba oscuro.


Utilice [Warp] para llegar a la entrada del 2° piso.


Al final del camino a la izquierda había un cruce.


[Needlewood] Lv 2


Cúbrelo con Karen y córtalo de un solo golpe.


Es posible que [Needlewood] se haya vuelto más fuerte en Lv 2, pero si usaras Karen, aún sería un solo tiro.


[Green caterpillar] Lv 2


Lo siguiente que encontré fue una [Green caterpillar].


El 2° piso era una [Green caterpillar].


Bueno parece ser que tiene el mismo patrón de monstruos que dentro de 4 años, pero no debo apresurarme, debo subir de nivel los trabajos para poder tener más trabajos y apoyarme de todos los aumentos de los múltiples trabajos, es cierto que hago casi lo mismo que Michio, pero no es lo mismo leerlo que vivirlo, además algunas cosas pueden cambiar, respecto a la novela web, la novela ligera y el manga.


Es una gran [Green caterpillar].


Las observaciones también fueron útiles. Gira a Karen hacia abajo desde arriba.


[hilo]


Éste también parece un golpe.


Cuando el humo verde desapareció, quedó un manojo de hilos.


Después de eso, cacé varios monstruos, [Needle Wood] Lv 2 o [Green Caterpillar] Lv 2.

Como es el 2° piso son grupos de 2 monstruos.


Mientras pensaba en esto, esta vez me encontré con ambos monstruos.


[Needlewood] Lv 2


[Green caterpillar] Lv2


Primero, golpea con Karen al [Needlewood] que se acercó.


Luego, cuando miré a la [Green caterpillar], vi un círculo mágico naranja formado debajo del pecho del monstruo.


El círculo mágico desaparece inmediatamente y la oruga verde escupe algo.


Es hilo.


Una cuerda salió de la boca del monstruo, bloqueando un área amplia frente a mí.


Entran volando y se extienden en todas direcciones.


Giré a Karen y atrapé un poco, pero no pude bloquearlo todo.


Los hilos que no se pudieron evitar se enredaron en las extremidades y la cabeza.


Sentirse enfermo. No sólo eso, sino que se me hizo difícil mover brazos y piernas libremente.


Es como tener cinta adhesiva alrededor del cuerpo.


Mientras luchaba por mantener los brazos en movimiento, fue atacado por una [Green caterpillar].


Logró sostenerse con sus piernas lisiadas y derribó a Karen.


La [Green Caterpillar] se hundió de un solo golpe, debo tener más cuidado si quiero estar en solitario.

[Hilo]


Al mismo tiempo que el monstruo desaparece, los hilos que estaban enredados alrededor de su cuerpo también desaparecen.


El hilo normal del artículo caído permaneció.


La [Green Caterpillar] parece tener un ataque especial que restringe tus acciones escupiendo hilo.


Si son uno o dos, probablemente no sea un problema, pero ¿qué debo hacer si aparece un gran número?


Como esa pequeña habitación en el 1° piso...


Desagradable.


Sólo puedo pensar en muy malos resultados.


Si estás rodeado de múltiples [Green Caterpillar], dispararán hilos desde todos los lados y te golpearán con fuerza cuando vayas lento.


Si nuestro movimiento se ralentiza, no sólo se ralentizará la velocidad de aniquilación, sino que también se retrasará la recuperación de HP de Karen.


¿Podrá resistir los ataques de los monstruos?


¿Debería pensar en algunas contramedidas?


Por supuesto, también existe la posibilidad de no tomar ninguna medida.


Solo piensa en ello.


¿No es una trampa muy rara una habitación pequeña con una cantidad tan grande de monstruos?


En el 1° piso, había un grupo de seis caballeros, incluidos aprendices, y un grupo de bajo nivel que llegó a la sala esperando al jefe.


¿Podrán esas personas lidiar con una pequeña habitación llena de monstruos?


Fue gracias a Karen que pude arreglármelas, y no creo que un partido de bajo nivel pudiera manejarlo.


Aun así, el hecho de que esas personas estén dentro del laberinto sugiere que el riesgo de encontrar una gran cantidad de monstruos es en realidad bastante bajo.


Si el riesgo de que aparezca una gran cantidad de monstruos es tan alto, los grupos de bajo nivel probablemente no estarán en el laberinto.


El hecho de que un grupo de bajo nivel esté realmente en el laberinto significa que el riesgo de que aparezca una gran cantidad de monstruos no es tan alto.


Esto puede parecer demasiado optimista, pero la realidad puede ser algo así.


Ese grupo de bajo nivel también debe haber llegado al 2° piso. Si esas personas pueden pelear en el 2° piso, yo también debería poder hacerlo.


Sin embargo, sería malo dejar el peligro desatendido.


En el laberinto, morirán las personas que tienen demasiada confianza en la seguridad.


Dado que has experimentado una habitación pequeña donde aparecen una gran cantidad de monstruos, en un laberinto donde recién comienza la limpieza de cuartos de monstruos debo evitarlos.


Una forma de afrontar esto es seguir subiendo de nivel.


A medida que aumenta el nivel, la velocidad de aniquilación será más rápida y su HP y fuerza física también aumentarán.


Si no sientes más dolor que la picadura de un mosquito cuando te ataca una [Green Caterpillar], no tendrás ningún problema aunque te den una paliza.


En la práctica, es difícil usar un hacha para atacar a varios enemigos al mismo tiempo.


Debo comenzar a usar la magia, pero mi MP, supongo que no habrá problema ya que [mago] ha subido un poco de nivel.


Joseph Taka, hombre, 18 años

[Explorador] Lv 6, [Mago] Lv 5, [Aldeano] Lv 14, [héroe] Lv 10, [Guerrero] Lv 5

Equipo: [Botas de cuero duro] (vacío, vacío), [armadura de cuero duro] (vacío, vacío), [casco de cuero duro] (vacío, vacío), [guantes de cuero duro] (vacío, vacío), [Karen]


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ