偏屈爺さんがポックリ死んだ

異世界へ”鍵”をばら撒いて、必要な資源を得る魔法都市コーロン。
”鍵”を手に入れた異世界人は、魔法都市の市民権と異世界から持ち込んだ物品を商う店が与えられる。
この”鍵”の持ち主である狂犬の様な老人に連れられこの世界にやって来た少年マグは、奴隷として理不尽な扱いに耐えていた。
だがある日、主人である老人がポックリと死んで、”鍵”を与えられる。
エルフの浮浪少女を相棒に、マグは異世界と現世界を生き抜いて行く。