表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
【翻訳英語版③巻発売】悪役アリス  作者: 来栖千依
第六章 鏡写しのアリス

この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

114/193

九話 密会は誰もいない街で

 四つん這いで移動した私は、ソファの下に手を入れる。

 ごそごそ漁って、指先に触れた固いものを引っ張り出すと、私の右手にあるものと似たデザインの、アクロスティックリングだった。


 男性向けの大きな直径にさまざまな宝石を並べて、一つの単語を作っている。


 左から、ルビー、エメラルド、ガーネット、アメジスト、ルビー、ダイヤモンド――『REGARD』と読みとれた。


 よくある好意的なメッセージだが、とある事情を知った私には、なぜその宝石が選ばれたのか分かった。


 そして、その事柄によって、胡椒の秘密までもが紐解けた。


 遠くでコツコツとステッキをつく音がした。

 ダークが部屋を出たようだ。


 私は音を追うように応接室を出て、シャロンデイル公爵家を後にした。


 夜道に出て耳を澄ますと、道にできた水たまりや磨かれた標識、小さなガラス窓など、姿が少しでも映りそうな物から、ステッキの音が聞こえてくる。


 音を追いかけて着いたのは、オックスフォード・ストリートだ。

 高級店が並ぶ通りはすっかり店じまいしていて、ガス灯の明かりを反射するショーウインドウが、闇夜を背景にした鏡のようになっていた。


 私は、お洒落なフォントで店名が書かれたガラス越しに、ダークと落ち合う。


『シャロンデイル公爵邸でこれを見つけたの。男性用のサイズだわ』


 私は、公爵夫人が落とした指輪を掲げた。ダークは、私の手元を覗き込むようにガラスに顔を近づける。


「使用感がないな。つい最近、作られたもののようだ」


『アクロスティックリングは、被害者のケイト・エドウッズがやっていたお店で販売されているの。恐らくこれは、公爵のために被害者が造った指輪なのよ』


 公爵がイーストエンドにいたのは、これを受け取るためだったのだ。

 彼は、ジャックが働いていた酒場で被害者と会って、赤ちゃんとも対面して、そして――。


『――帰り道で、真犯人に襲われて、術をかけられたのよ』

「凄いじゃないか、アリス」


 ダークは感激した風に手を叩いてから、寂しそうに目を細めた。


「だが、その姿では裁判に出廷できないな。証人台に、大きな姿見でも立てかけておくかい?」


『それでは集まった人をびっくりさせてしまうわ。心配しなくても大丈夫。鏡の世界から出る方法を、一つだけ思いついたの』

「どんな方法だい?」


 興味津々のダークに見えるように、私は、紙に大きく丸を描いた。


『まず、胡椒をたっぷり入れたタルトを用意するのよ――』


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ