表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
15/31

Shelter Front

日本語訳。『防空壕最前線』

 八月十五日。終戦の日。リビングで寛いでいる古川宗次に佐倉フミが話しかける。

「古川さん。今日は終戦の日だから、毎年聞かされた話を話していいかな」

「まさかこの前の原爆から少し脱線した戦争体験談の続編か」

 古川宗次は九日前のことを思い出す。あの時佐倉フミは原爆の怖さを独自の視点で語った。その話は佐倉フミの祖母の話だった。

 だが佐倉フミは首を横に振る。

「違うよ」


 昭和二十年八月十五日。午前十一時五十分。日本のどこかにある村。疎開先となった田舎町。そこに一人の女教師が歩いていた。その女の年齢は二十代後半。都会から疎開してきた子供たちに慕われていたという。

 その女教師が歩いていると、多くの子供たちが彼女の回りに歩み寄ってきた。

「先生。メンコで遊ぼう」

 その男の子の無邪気な声を聞き女教師は微笑む。

「ごめんなさい。少し急いでいて」

 女教師は手紙を握っている。これから郵便局へ向かうのは明らかだろう。

 その時村のサイレンが鳴り響く。空からは爆撃機の音が聞こえる。その音を聞き女教師は叫ぶ。

「空襲。逃げて」

 その叫び声を聞き村民と子供たちは防空壕がある方向に逃げる。


 女教師は全員が防空壕に避難したことを確認する。その後で防空壕に向かおうとした。

 だが彼女は石に躓き転んでしまい、手にしていた手紙を落としてしまった。

 彼女が手紙を慌てて拾おうとすると、一人の軍服姿の男が女教師の手を握った。その背後からは爆音が聞こえる。

「自分の命の方が大切だろうが」

 軍服を着た男は女教師の手を握り、防空壕まで走り去る。地面に手紙を残して。

 そして軍服を着た男は女教師を村民たちがいる防空壕に送ると、防空壕から離れていく。

 その頃空から多くの爆弾が投下され、村は炎に包まれた。女教師が拾い忘れた手紙が焦げるほどに。

 軍服姿の男が、炎に包まれた村に戻ってくると、正午のサイレンが鳴り響く。

 その音が合図だったかのように、爆撃機は村から遠ざかっていく。


 謎の空襲が終わりを迎え、村民の一人がラジオのスイッチを入れる。そこで村民たちは衝撃の事実を知る。日本軍が降伏し、第二次世界大戦が終戦を迎えた。

 長い戦争が終わり、女教師は手紙を落とした場所に走る。だがそこにあったのは黒焦げになった手紙だった。

 そんな彼女に軍服姿の男が歩み寄る。

「ごめんなさい。その手紙は大切だったのだろう」

「大丈夫です。手紙はまた書けばいいから。それにあの時爆弾による脅威が迫っていたでしょう。あの時手紙を拾っていた多、爆発に巻き込まれて死んでいたかもしれません。助けてくれてありがとうございます」

 その女教師が微笑み、軍服姿の男が顔を赤くする。


「八月十五日は終戦の日であると共に、私のお母さんとお父さんが出会った日なんだよ」

「やっぱり脱線した。終戦の体験談かと思ったら馴れ初め話かよ。ところでフミのお母さんが落とした手紙の内容が気になる」

「あの手紙は婚約者さんのラブレターの返事だったの。その婚約者さんは戦死したから、手紙を書きなおすことなく、お父さんと幸せに交際生活を送りましたとさ。めでたし。めでたし」


次回『Saturday Forecast』

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ