表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
13/31

South Festival

日本語訳。『南からの祭』

 八月十三日。佐倉フミは新聞のチラシを古川宗次に見せる。

「古川さん。南国祭りがサイクロンフレメアデパートで開催されるんだって。一緒に行かない」

 古川宗次は佐倉から渡されたチラシを読み上げる。

「第一回南国祭りがサイクロンフレメアデパートで開催。屋上をメイン会場に南国風のデザートや抽選会を楽しむことができる。面白そうだ。一緒に行こう」

 こうして二人はデパートに出かける。

 サイクロンフレメアデパートの屋上には南国にありそうなヤシの実をモチーフにした看板。ビーチパラソルに机を取り付けた食事場。

 さらに南国風のデザートが売られる出店もある。


 会場は家族客たちで大賑わいである。その中で一番の行列は豪華賞品が当たる抽選会会場。

 古川宗次は自宅から持ち込んだチラシを取り出す。

「抽選会に参加するためには、抽選券が三枚必要か。ところでフミは何が食べたい」

「トロピカルパフェが食べたいな。それとパイナップルのジューシーピザ。飲み物はトロピカルジュース」

「そんなに食べるのか」

「うん。何か食欲が湧いてきたから」

「夏バテとは無縁のようだ」

 結局古川宗次は佐倉フミが注文した料理を買いに行く。

「千円になります」

 古川宗次は財布から千円札を取り出し、会計を済ませた。

 それから古川宗次は三枚の抽選券と共に料理を受け取る。その後古川は料理を食事場に座っている佐倉フミのところに運ぶ。

「フミ。注文した料理を持ってきた。それと抽選券を三枚手に入れた。これで抽選会に参加できる。一回勝負だけど」

 佐倉フミは古川宗次の話を聞きながら、運ばれてきた料理を食べる。

「おいしい。古川さんも一緒に食べよう。ピザを分けてあげるから」

「ありがとうな」

 古川宗次は佐倉フミが注文したピザを摘まむ。

「確かにおいしい。特にパイナップルの酸味が絶妙」

「でしょうね」

 佐倉フミが微笑む。佐倉フミと古川宗次は昼食を楽しむ。


 楽しい昼食が終わり、二人は抽選会が行われている行列に並ぶ。一時間後、古川宗次たちの番が回ってきた。

 抽選会会場の机にはガラポンが置かれている。その近くに豪華賞品が並べられた棚が見える。

「一回ですね。どうぞ」

 スタッフが抽選会数を確認すると、古川宗次はガラポンを回す。

 ガラポンが十数回転し、銀色の玉が飛び出した。その玉を見たスタッフはベルを鳴らす。

「一等です。大人の修学旅行ペアチケット」

 スタッフは古川宗次に封筒を渡す。

「この封筒の中に詳細な情報が入っていますので確認してください」

 古川宗次は封筒に入っている手紙を取り出し内容を確認する。

「八月十九日から二泊三日。急過ぎる」

 古川宗次が呟き、佐倉フミが頷く。二人は少しずつ旅の支度を済ませていくのだった。


次回『Seaside Forever』


評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ