風琴ねずみと夜の電車 一

カフェーとダンスホールはちがう

　ひとくちにカフェーと申してもこの時代、その意味するところはコーヒーと軽い食事をたしなむ喫茶店から、売笑とのかかわりでにらまれるエロを売りとするカフェーまでが含まれており、後者は特殊飲食店として取り締まりの対象であった。

　対してダンスホールはどうか。西欧社会を見聞した先人たちがダンスの楽しさを知り、普及をと夢見さまざまに取り組んできたが、男女の社交ダンスは不倫の温床と決めつけられて、ホールでは酒類含む飲食禁止、深夜営業禁止、ダンサーといえばふしだらだと指を指される始末。

「喫茶部を分けなければダンスのあとの休憩もできないのよ。それでここはこんな建物になったの。

マダムも苦労されているから、お話を聞いて捨てては置けない気持ちになったんでしょうね。天堂さんの、寮を増やす案には賛成したのよ。ダンサー、女給、楽士の身持ちを監視するにはまず寮だわ」