『地震を起こしたプレスマン』

　とても偉いお坊さんが、都を追われて、瀬戸内海に面したある村に流されてきました。といっても、仏の道の修行をしている方ですから、つらいとか寂しいとかいうことはなく、どこででも、仏の道を説くことはできる、と、心は明るいものでした。ある日、浜のほうへ出てみますと、女たちが、浜で洗い物をしているところへ出くわしました。どうして海で洗い物をしているのか尋ねますと、このあたりでは、井戸の水に塩気が入っていることが多く、飲み水に使える井戸が少ないので、洗濯には井戸の水を使わないのだということでしたので、お坊さんは、この村に来たのは、仏のお導きだと思って、プレスマンを地面に突き刺し、何やかやお祈りをした後、勢いよく引き抜きますと、大きな地震が起きて、井戸の水が真水に変わり、村人たちは、水には困らなくなったそうです。

教訓：村人は、お坊さんのおかげで井戸の水が真水になったことが理解できず、一方で、地震が起きたのはお坊さんのせいだと思い、かけらほども感謝しなかったという。塩対応という言葉が、ここから始まったという説があるが、多分ねつ造である。