" Тыӈӈа " ～ 処女作『たからもの』～ 二ヴフ語（＝ ギリヤーク語 ）版

Пʼрыт（＝ Prologue） ：この言語版も、とりあえずは「序章」のみ作っておいて、あとで更新かけます。

　Рёсаку нивх маӽ.

　Тыф, ыск т’ылф т’оӈӈа т’ӈыӈа.

　Тыңыӈаӽт туӈӈи...

　Тыӈ ӄ’оӽ п’аӄа ӈандӈа т’уӈр.

　Рёсаку Такада , ити Канто айӈрик хэвуд уйлаӽ, ваӽан уйлаӽ, тыӈаӈ уйлаӄ.

　Тыфтыр, ыз аӈаӽ тӽыф яӄаӽ, н’аӈаӈ к’еӈи.

　Тыф, ымык н'аӈр, ӈарӈ т'ӈаӈ мук н'аӈкыф.

　Рёсаку Y городань дьиф.

　Ты йаӈма ӈаӈла ӈаӈк пʼӈаӈ туӈ, мыук ӈамг кʼуӈ ӈаӈк пʼӈаӈ.

　Хыни т’оӈаӈкит эн’ӈин’ т’оӈаӈаӈ.

　 Тыф ӈаӈр ӈамӄр т’ылф ӈамӄр т’ыф хиӈрӈ.

　Тыф ӈа-т’уӈ ӈа-ӄ’аӈӈа ӈамӄ, чаӈ т’уӈӈа т’азр му.

　Сэнгоку дёндё тюнян ньывӽ мамӄ туӈ.

　Тыф к’ау ӿыӈға К к’ерӄ т’аӈ.

　К шамаӈӄаӈ Камакура ӈалаӄа.

　Тыс пʼыкыс ӄаӈэс.