Kapittel 69
Då Ryosaku kom heim, undertrykte han spenningen sin og tok først ein djup pust framfor hovuddøra.
Etter at han hadde ete, tok han eit roleg bad, og tenkte på Setsu-san frå tidlegare... og følte seg uroleg over ein ting.
Dette er eit poeng som læraren Yoshiko Suzuki sjølv omtala i innhaldet til det "siste budskapet" ho tidlegare hadde gjeve til Ryosaku.
Han kom i hug at det var noko utruleg med dette, og han samanlikna det med Setsu-san si holdning.
I brevet skreiv læraren Yoshiko at Miekos mor, Tokiko, og den eldre søsteren hennar, Kaori, sannsynlegvis hata Ryosaku.
Kaori fortel Tokiko at Ryosaku er ansvarleg for Miekos plutselege nekting å gå på skulen i dei siste viktige dagane hennar på K Elementary School, sjølv om dagane var korte. Det var ein situasjon som Setsu-san òg var klar over.
Men kva var det eigentleg som førte til at Setsu-san gav Ryosaku den gode reaksjonen han hadde tidlegare?
Om du tenkjer på det, er det ei sær historie.
Sjølv om dei levde under same tak i eit hus som ikkje kunne kallast romsleg, synte det seg for Ryosaku at det var ekstremt unaturleg at Setsu-san ikkje visste korleis det skjedde.
Men det er no meir enn tre år sidan det syndige hende... det syndige hende der Ryosaku kjølegvis støytte Mieko bort, som ikkje hadde gjort noko.
... Til og med Ryosaku sjølv, som var ein part i hendinga, var i ferd med å gløyma det.
Ryosaku er ingen anna enn den personen som sette den kjære barnebarnet sitt i ei uheldig situasjon.
Men han lurte på om Setsu-san, som hadde fullt opp med å flytte til ein anna stad og starte eit nytt liv i K-byen, kunne huske namnet på ein jente. Ryosaku tenkte på det.
Det er likevel eit ubryteleg faktum at Setsu-san gav Ryosaku det dyre fotot av Mieko.
... Dette er eit bilde av Mieko frå ho var liten, som ikkje finst i familien hennar lenger.
Men det er sant at Setsu-san gav han eit verdifullt bilete av Mieko.
Mieko var på god fot med Ryosaku på den tida...
(Eg er sikker på at... Setsu-san har tilgjeve meg. Annarleis hadde ho ikkje gjeve meg eit så viktig bilde...!)
Ryosaku tok den avgjerda, gjekk tilbake til rommet sitt, og sakte og forsiktig tok han ut Miekos bilde frå konvolutten han hadde fått.
