Kapittel 18
Då Ryosaku vakna opp, la han merke til at den dårlege fysiske tilstanden han hadde følt hadde forsvunne heilt.
Hovudet hans kjennast friskare og kroppen hans kjennast lettare enn før, som om ingenting hadde hendt.
Til og med foreldra hans, som hadde eit så unormalt utseende, byrja å snakka med han som om ingenting hadde skjedd.
"God morgon, Ryosaku. Det er allereie forbi skoletid. Kom i gang og et".
Då vart Ryosaku plutseleg uroleg for Mieko og var frustrert over å eta frokost, så han gjorde seg ferdig raskt og gjekk ut av huset i hast.
Ryosaku løp som ein maratonløpar.
På vegen finn Ryosaku opp med gruppa si på skulen etter å ha gått forbi K-helgedom, men han går ikkje med dei og overtaker dei.
Då han gjekk forbi abacus-skolen, gjekk han rundt hjørnet av godisbutikken og klatrer oppover fotgjengerbroen, og plutseleg såg han ned på vegen og såg den skolegruppa som Mieko vanlegvis går med på veg mot han.
...men Mieko er ikkje der.
"Mieko-chan, er du heime?"
Ryosaku blei ikkje motståande og sprang nedover fotgaten. Så løp han mot Miekos hus.
Eit barn i Miekos skolegruppe ser mistenksomt på Ryosaku, som har stoppa.
Kaori, Miekos eldre syster, gjekk òg forbi, men ho stirra på Ryosaku då dei gjekk forbi kvarandre og gjekk utan å sjå seg tilbake.
Ryosaku kjenner til Miekos situasjon etter å ha motteke Kaoris gjennomtrengande blikk, og kan ikkje spørje henne om korleis Mieko har det. Og han hadde ikkje noko anna val enn å sjå ned og stå framfor Mieko sitt hus.
