75/1002
だから、ほこりについて考える(76夜)
目暮あゆは今夜も眠れない。
だから、ほこりについて考える。
ほこりはゴミやチリの意味。
でも、誇りつまりプライドという意味もある。
ゴミとプライド何て同じ言葉なのに真逆の意味だ。
だから、外国人に日本語は難しいと言われるのだろう。
きっとこの言葉を作った人はかぶっている事に気付かなかったのだな。
子供の名前を絶対にかぶらないように付けるのと同じくらいの難易度だ。
キラキラネームならかぶらないかもしれないけど。
いやいや、奇をてらってもかぶるときはかぶる。
アラビア語とかならかぶらないかもしれないけど。
考えた事なかったが日本語以外の名前は駄目なんじゃないだろうか?
だから当て字にしたがるのかも。
素美須とか外人っぽい名前を当て字にすれば良いのに。
付けた方も楽しくないか。
外国人が落語家になると当て字になったりする。
カタカナでも駄目なのだ。
カタカナも日本語名なのに。
ただの気分のような気もするが。
もしくは本人が希望するとか。
落語家になるぐらいだから、漢字に対して憧れがあるだろう。
日本人からすると漢字なんて便利なだけだが。
でも、小学生の時に何個も覚えさせられたトラウマから漢字は嫌いになる。
と言ったものの、漢字がない文章って読みにくいんだよね。
目暮あゆは今夜も眠れない。




